Job 26:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Skyggene er formet under vannene med deres innbyggere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:4 : 4 Det var kjemper på jorden i de dager, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre og fikk barn med dem. Dette var de mektige mennene som var beryktet fra gammel tid.
  • Sal 88:10 : 10 Gjør du under blant de døde? Reiser skyggenes rike seg? Takk de deg? Sela.
  • Sal 104:25-26 : 25 Der er havet, stort og vidstrakt, der kryr det av virvelløse dyr uten tall, av levende skapninger, både store og små. 26 Der går skipene, og Leviatan, som du formet for å leke der.
  • Esek 29:3-5 : 3 Tal, og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, farao, kongen av Egypt! Den store draken som ligger i midten av elvene sine, som sier: Min elv er min egen, og jeg har skapt den for meg selv. 4 Jeg vil sette kroker i kjevene dine, og jeg vil få fiskene i dine elver til å klistre seg til skjellene dine. Jeg vil dra deg opp fra midten av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine vil henge fast ved dine skjell. 5 Jeg vil kaste deg ut i ørkenen, du og alle fiskene i elvene dine. Du skal falle på markens overflate, du blir verken samlet eller oppsamlet, men jeg gir deg som føde til jordens dyr og himmelens fugler.
  • Job 41:1-9 : 1 Kan du fange leviatan med en krok, og med et tau holde tungen hans nede? 2 Kan du sette et siv i nesen hans, eller gjennombore kjeven hans med en krok? 3 Vil han bønnfalle deg mange ganger, eller tale milde ord til deg? 4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som din tjener for alltid? 5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker? 6 (Venner vil ofre ham, de deler ham mellom kjøpmennene!) 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser? 8 Legg hånden på ham, men husk på striden - og gjør det ikke igjen! 9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham? 10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg? 11 Hvem har gitt meg noe først, så jeg skulle gi tilbake? Alt under himmelen er mitt. 12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse. 13 Hvem kan avdekke hans ytre? Hvem kan tre inn i hans dobbelte munning? 14 Hvem kan åpne døren til ansiktet hans? Rundt tennene hans er det fryktelig. 15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet. 16 De er så nær hverandre at ingen luft kommer imellom dem. 17 De er tett sammenføyde, de klistrer seg fast til hverandre og kan ikke skilles. 18 Hans nys får lys til å skinne, og øynene hans er som morgenens øyelokk. 19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri. 20 Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv. 21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn. 22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham. 23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke. 24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen. 25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna. 26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser. 27 Han betrakter jern som halm og bronse som råttent tre. 28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham. 29 Pileverk regnes som agner, og han ler av åslerings skjelv. 30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet. 31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte. 32 Etter ham blir stien lysende, man tror dypet er dekket av hvite hår. 33 Ingen på jorden ligner ham, han er uovervinnelig. 34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 26:6
    77%

    6 Sheol er naken foran Ham, og tilintetgjørelse har ingen dekke.

  • Job 26:4
    74%

    4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?

  • Job 14:11-12
    2 vers
    74%

    11 Vann forsvinner fra havet, Og en elv blir øde og tørr.

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Jes 14:9
    74%

    9 Dødsriket nedenfor er i uro for å møte deg ved din ankomst, det vekker for deg skyggenes ånder, alle jordens mektige, reiser opp fra sine troner alle nasjoners konger.

  • Job 28:4
    73%

    4 En bekk bryter frem fra vandringsmannen, de som foten har glemt; de er lavt, og de har vandret bort fra mennesket.

  • 5 Mos 4:18
    73%

    18 Eller som et bilde av noe kryp på marken, eller en av fiskene som er i vannet under jorden.

  • 2 Mos 15:5
    73%

    5 Dypet skjuler dem, de sank som stein i dypet.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    73%

    5 Vannet omgav meg helt til sjelen, dypet lukket seg om meg, tang slyngte seg rundt hodet mitt.

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Job 38:16-17
    2 vers
    73%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

    17 Ble dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

  • 2 Sam 22:5-6
    2 vers
    72%

    5 Når dødens bølger omringet meg, skremte store vannstrømmer meg,

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Hab 1:14
    72%

    14 Du gjør mennesket som havets fisker, som krypdyr som ikke har herre over seg.

  • 2 Sam 22:16
    72%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Jes 26:14
    71%

    14 De døde – de lever ikke, dødningene – de står ikke opp. Derfor har du husket og utryddet dem, ja, du utsletter all deres minne.

  • Job 22:11
    71%

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Jes 26:19
    71%

    19 Dine døde lever – mine døde kropper reiser seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for ditt dugg er som gressens dugg, og landets dødning gjør du kjent.

  • Job 24:19
    71%

    19 Tørke og varme fortærer snøvannet, slik gjør dødsriket med de som synder.

  • Sal 88:5
    71%

    5 Blant de døde - fri, som gjennomhulede i graven, de som du ikke lenger minnes, de er fastholdt av din hånd.

  • Sal 18:15
    71%

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

  • Esek 28:8
    71%

    8 De skal føre deg ned i graven, og du skal dø som en såret i hjertet av havet.

  • Sal 104:25-26
    2 vers
    71%

    25 Der er havet, stort og vidstrakt, der kryr det av virvelløse dyr uten tall, av levende skapninger, både store og små.

    26 Der går skipene, og Leviatan, som du formet for å leke der.

  • Job 38:30
    71%

    30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • Åp 20:13
    70%

    13 Og havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver etter sine gjerninger.

  • Job 22:16
    70%

    16 De som ble rykket bort uventet, en flom som ble utømt på deres grunnvoll.

  • Sal 77:16
    70%

    16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

  • Sal 33:7
    70%

    7 Han samler havets vann som en haug, lagrer dypene i sitt forråd.

  • Esek 26:19-20
    2 vers
    70%

    19 For så sier Herren Gud: Når jeg gjør deg til en ruinby, som byene som ikke er befolket, når jeg lar dypet stige mot deg, da skal store vann dekke deg.

    20 Jeg skal føre deg ned med dem som går ned i graven, til folket av oldtiden, og jeg skal la deg bo i landet, de lavere deler – i de øde av oldtid, med dem som går ned i graven, så du ikke er bebodd. Og jeg skal gi skjønnhet i de levendes land.

  • Sal 107:26
    70%

    26 De steg til himmelen, de gikk ned til dypene, i ulykken smeltet deres sjel.

  • Sal 124:5
    70%

    5 da hadde de stolte vannene gått over vår sjel.

  • Esek 31:14
    70%

    14 Dette for at ingen av trærne nær vannet skal bli stolte over sin høyde, eller løfte sitt løv blant tette kvister. Ingen som drikker vann kan stå opp i stolthet, for de er alle gitt til døden, til jordens nedre del, blant menneskenes barn, de som går ned i graven.

  • Sal 107:24
    70%

    24 De så Herrens gjerninger, og hans underverk i dypet.

  • Job 41:31
    70%

    31 Han får dypet til å koke som en gryte, havet gjør han som en salvegryte.

  • Job 27:20
    70%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Sal 6:5
    69%

    5 For i døden er det ingen som minnes deg, i Sheol, hvem gir deg takk?

  • 2 Pet 3:5
    69%

    5 For dette unnslipper dem, med vilje, at himlene var fra gammelt av, og jorden ble til av vann og ved vann, ved Guds ord,

  • Klag 3:6
    69%

    6 I mørke steder har han fått meg til å bo, som de døde fra gammel tid.

  • Job 14:19
    69%

    19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

  • Sal 148:7
    69%

    7 Lovsyng Herren fra jorden, Drager og alle dyp,

  • Job 12:15
    69%

    15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.

  • 1 Sam 2:6
    69%

    6 Herren dreper og gjør levende, han sender ned til dødsriket og fører opp.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann.

  • Hos 4:3
    69%

    3 Derfor sørger landet, og alle som bor der er svekket, både dyrene på marken og fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i havet forsvinner.

  • Jona 2:3
    69%

    3 Du kastet meg i dypet, i havets hjerte, og strømmen omgav meg. Alle dine brenninger og bølger gikk over meg.

  • Ordsp 1:12
    69%

    12 La oss sluke dem levende, som dødsriket gjør, hele, som de som går ned i graven,

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.