Job 32:22

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For jeg har ikke lært å gi smigrende titler. Hvis jeg gjorde det, ville min Skaper raskt ta meg bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:5 : 5 Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.
  • Sal 12:2-3 : 2 Tomhet taler de med sin neste, smigrende lepper! Med et hjerte og et annet taler de. 3 Herren skal utrydde alle smigrende lepper, tunger som taler store ord,
  • Ordsp 29:5 : 5 En mann som søker egen vinning på bekostning av sin nabo, sprer en felle for sine egne skritt.
  • Gal 1:10 : 10 Prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? Hvis jeg fortsatt forsøkte å behage mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.
  • 1 Tess 2:5 : 5 For vi kom aldri med smigrende ord (som dere vet), heller ikke i en skjult hensikt for grådighet (Gud er vitne!)

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 32:20-21
    2 vers
    89%

    20 Jeg snakker, og det gir meg lindring, jeg åpner leppene og svarer.

    21 La meg ikke, jeg ber dere, favorisere noen, heller ikke gi smigrende titler til mennesker.

  • Job 32:13-14
    2 vers
    72%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom, så er det Gud som støter ham bort, ikke mennesker.

    14 Han har ikke lagt fram ord mot meg, og med deres utsagn vil jeg ikke svare ham.

  • Job 36:3
    71%

    3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.

  • Job 9:28
    71%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 9:34-35
    2 vers
    71%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Job 31:23
    70%

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • 5 Mos 32:27
    70%

    27 Hvis det ikke var for fiendens hat, frykter jeg at deres motstandere skal tolke det feil - for at de skal si: Vår hånd er høy, og Jehova har ikke gjort alt dette.

  • Ordsp 30:8-9
    2 vers
    70%

    8 Hold falskhet og løgn borte fra meg, gi meg verken fattigdom eller rikdom, la meg spise den delen av brød som tilhører meg,

    9 slik at jeg ikke blir mett og fornekter deg, og sier: 'Hvem er Herren?' Eller at jeg ikke blir fattig og stjeler, og vanærer min Guds navn.

  • Job 9:32
    70%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Job 30:23
    70%

    23 For jeg vet at Du fører meg til døden, til det hus som er bestemt for alle levende.

  • Job 34:32
    70%

    32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'

  • Job 31:28-29
    2 vers
    70%

    28 det er også en stor urett, for da ville jeg ha fornektet Gud der oppe.

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Job 16:22
    70%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Job 13:19-21
    3 vers
    70%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

    20 Bare to ting, Gud, gjør med meg: Da vil jeg ikke skjule meg for deg.

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Sal 39:4
    70%

    4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

  • Job 27:5
    69%

    5 Forbannet være meg – om jeg rettferdiggjør dere, helt til jeg dør, vil jeg ikke gi opp min integritet.

  • Job 42:3
    69%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • Job 6:22
    69%

    22 Er det fordi jeg sa, Gi til meg? Og, med deres makt, bestikk for meg?

  • Ordsp 22:20-21
    2 vers
    69%

    20 Har jeg ikke skrevet til deg mange ganger med råd og kunnskap?

    21 For å gi deg visshet om sannhetens ord, slik at du kan gi sannferdige svar til dem som sender deg?

  • Job 7:16
    69%

    16 Jeg er svekket – ikke skal jeg leve evig. Slipp meg, for mine dager er tomhet.

  • Job 10:20
    68%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 34:19
    68%

    19 Han tar ikke hensyn til fyrsters person, og kjenner ikke de rike foran de fattige, for de er alle Hans henders verk.

  • Sal 73:15
    68%

    15 Om jeg hadde sagt: «Jeg vil tale slik,» da hadde jeg sveket dine barns slekt.

  • Job 10:7
    68%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Sal 36:11
    68%

    11 La ikke stolthetens fot treffe meg, og la ikke den ondes hånd fordrive meg.

  • Job 21:22
    68%

    22 Skal noen lære Gud kunnskap, når han feller dom over de høye?

  • Sal 39:10
    68%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • Job 31:6
    68%

    6 må han veie meg på rettferdig vektskål, og Gud kjenner min uskyld.

  • Jer 17:16
    68%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • Job 23:5
    68%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

  • Job 34:5
    68%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Sal 131:1
    68%

    1 En sang ved oppstigningene, av David. Herre, mitt hjerte har ikke vært hovmodig, og mine øyne har ikke vært stolte. Jeg har ikke strebet etter store ting, eller det som er for underfullt for meg.

  • Job 19:5
    68%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Sal 139:6
    68%

    6 Kunnskapen er for underfull for meg, høyt over meg, jeg kan ikke fatte den.

  • Ordsp 25:6
    68%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

  • Sal 55:12
    68%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

  • Job 41:12
    68%

    12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse.

  • Sal 38:16
    68%

    16 Da jeg sa: 'La dem ikke glede seg over meg, når min fot sklir, løfter de seg mot meg.

  • Job 23:15
    68%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

  • Job 23:17
    68%

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Ordsp 30:3
    68%

    3 Jeg har heller ikke lært visdom, men guddommelig kunnskap kjenner jeg.

  • Sal 101:4
    68%

    4 Et forvrengt hjerte vender seg bort fra meg, ondskap kjenner jeg ikke.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.