Jobs bok 37:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvordan plaggene dine er varme, i roen på jorden fra sør?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:17 : 17 Når de varmes opp, tørkes de ut, når det blir hett, slukkes de fra sitt sted.
  • Job 38:31 : 31 Kan du binde Kimahs vakre påvirkninger, eller løsne Kesils bånd?
  • Sal 147:18 : 18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.
  • Luk 12:55 : 55 Og når vinden blåser fra sør, sier dere: ‘Det blir varmt,’ og det skjer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 37:9-11
    3 vers
    79%

    9 Fra det indre kammer kommer en orkan, og fra spredte vinder - kulde.

    10 Fra Guds pust gis frosten, og vannflaten fortrenges.

    11 Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Job 37:14-16
    3 vers
    78%

    14 Hør dette, Job, stå og betrakt Guds underverk.

    15 Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Job 37:18
    76%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Job 38:24
    76%

    24 Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

  • Jes 27:8
    74%

    8 Nøye, ved utsendelse strider du med den, han har tatt bort ved sin sterke vind, på en dag med østlig vind.

  • Job 37:21-22
    2 vers
    73%

    21 Og nå, de har ikke sett lyset, det er klart i skyene, og vinden har gått forbi og renser dem.

    22 Fra det forgylte nord kommer det, ved siden av Gud er fryktinngytende ære.

  • Luk 12:55
    72%

    55 Og når vinden blåser fra sør, sier dere: ‘Det blir varmt,’ og det skjer.

  • Job 37:6
    72%

    6 Til snøen sier Han: 'Vær på jorden.' Og det lille regnet og det store regnet av Hans kraft.

  • Fork 1:6
    72%

    6 Vinden blåser mot sør og dreier seg til nord, den snur og snur seg, og den returnerer i sine sirkler.

  • Sal 78:26
    71%

    26 Han lot en østavind fare over himmelen, og førte en sørvind med sin styrke.

  • Sal 135:7
    71%

    7 Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Job 38:33-34
    2 vers
    71%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Sal 147:16-18
    3 vers
    71%

    16 Han gir snø som ull og sprer rimfrost som aske.

    17 Han kaster ut sitt hagl som småbiter; hvem kan stå for Hans kulde?

    18 Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Job 38:9
    71%

    9 Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

  • Job 38:22
    71%

    22 Har du sett snøens forråd, og haglens skatter?

  • Job 38:37-38
    2 vers
    70%

    37 Hvem kan telle skyene med visdom, og la himmelens beholdere helles ut,

    38 når støvet blir til fast jord, og klumpene klistrer seg sammen?

  • Sal 74:17
    70%

    17 Du fastsatte alle jordens grenser, sommer og vinter skapte du dem.

  • Jer 51:16
    70%

    16 Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Sal 148:8
    70%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Ordsp 30:4
    70%

    4 Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!

  • Job 36:29
    70%

    29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

  • Job 38:4
    70%

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 6:17
    69%

    17 Når de varmes opp, tørkes de ut, når det blir hett, slukkes de fra sitt sted.

  • Job 38:18
    69%

    18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

  • Job 39:26
    69%

    26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

  • Job 38:1
    69%

    1 Og Herren svarte Job fra stormen og sa:

  • Job 36:27
    69%

    27 Når Han forminsker vanndråpene, destillerer de regn etter dampen.

  • Jer 10:13
    69%

    13 Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Job 34:29
    69%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Job 38:28-29
    2 vers
    69%

    28 Har regnet en far? Eller hvem ga duggdråpene liv?

    29 Fra hvem kom isen, og himmelens rimfrost, hvem fødte det?

  • Job 27:21
    69%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

  • Jes 14:7
    69%

    7 Hele verden er blitt rolig og stille, de har kommet i sang.

  • Job 36:33
    68%

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 26:14
    68%

    14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • Job 8:2
    68%

    2 Hvor lenge skal du si slike ting? Og sterke ord — er det vinden fra din munn?

  • Job 30:22
    68%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Sal 19:6
    68%

    6 Fra himmelens ende går den ut, og dens kretsløp er til deres ender, og ingenting er skjult for dens hete.

  • Job 6:26
    68%

    26 For å korrigere - vurderer dere ord? Og for vinden - ord fra den desperate.

  • Sal 107:29
    68%

    29 Han stilnet stormen så den ble til en mild vind, og bølgene ble stille.

  • Job 38:13
    68%

    13 for å ta tak i jordens kanter, så de onde rystes ut av den?