Salmenes bok 49:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For han velsigner sin sjel i sitt liv, og de priser deg når du gjør det godt for deg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 29:19 : 19 Og det har vært slik at når han hørte ordene i denne eden, velsignet han seg selv i sitt hjerte, og sa: «Jeg har fred, selv om jeg går etter mitt eget stivnakkede hjerte,» for å ende overflod med tørst.
  • Luk 12:19 : 19 og jeg vil si til meg selv: Sjelen min, du har mye godt spart opp for mange år; hvil deg, spis, drikk og vær glad.
  • Apg 12:20-22 : 20 Herodes var sterkt opprørt over tyrerne og sidonierne, og de kom samlet til ham og fikk overbevist Blastus, kongens kammerherre, om å be om fred, fordi de ble forsynt fra kongens land. 21 På en bestemt dag, kledd i kongelige klær, satte Herodes seg på tronen og holdt en tale til dem. 22 Folket ropte: «Guds røst, og ikke et menneskes!»
  • Åp 13:3-4 : 3 Jeg så at ett av dets hoder så ut som om det var dødelig såret, men det dødelige såret ble helbredet, og hele jorden undret seg over dyret. 4 De tilba dragen som hadde gitt dyret makt, og de tilba dyret og sa: «Hvem er som dyret? Hvem kan kjempe mot det?»
  • 1 Sam 25:6 : 6 Si til ham: Leve! Fred være med deg, med ditt hus, og med alt du eier!
  • Est 3:2 : 2 Alle kongens tjenere som var ved kongens port, bøyde seg og kastet seg ned foran Haman, slik kongen hadde befalt. Men Mordekai bøyde seg ikke og kastet seg ikke ned.
  • Sal 10:3 : 3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.
  • Hos 12:8 : 8 Og Efraim sier: 'Sannelig, jeg er blitt rik, jeg har funnet velstand for meg selv. Ingen av mine anstrengelser finner noen urett hos meg som er synd.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 49:15-17
    3 vers
    81%

    15 Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

    16 Frykt ikke når noen blir rik, når hans hus heder vokser,

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

  • Sal 49:19
    78%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Sal 49:9-13
    5 vers
    72%

    9 Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

    10 For han ser vise menn dø, både dåren og den uforstandige omkommer, og etterlater sin rikdom til andre.

    11 Deres tanke: Deres hus skal være evig, deres boliger gjennom alle slekter. De oppkalte deres navn over landene.

    12 Men mennesket i ære varer ikke, han er lik dyrene som går under.

    13 Denne vei er deres dårskap, og deres etterkommere fryder seg over deres taler. Sela.

  • Sal 89:48
    71%

    48 Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.

  • Fork 4:2
    71%

    2 Jeg berømmer de døde mer enn de levende som fortsatt lever.

  • Jes 38:18-19
    2 vers
    71%

    18 For Sheol priser deg ikke, døden lover deg ikke, de som går ned til graven håper ikke på din sannhet.

    19 De levende, de levende, de skal love deg, slik som jeg i dag, en far skal kunngjøre dine trofastheter til sine sønner.

  • Fork 5:20
    71%

    20 For han tenker ikke mye på sine livsdager, fordi Gud fyller hjertet hans med glede.

  • Sal 72:15
    70%

    15 Må han leve, og gi ham av gullet fra Saba, og stadig be for ham, å velsigne ham hele dagen.

  • Job 21:32-33
    2 vers
    70%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Sal 41:2
    70%

    2 Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

  • Sal 25:13
    70%

    13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.

  • Sal 115:17-18
    2 vers
    70%

    17 De døde priser ikke Herren, ingen som går ned til stillheten.

    18 Men vi skal prise Herren fra nå av til evig tid. Pris Herren!

  • Job 33:28
    70%

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

  • Fork 3:22
    70%

    22 Og jeg så at det ikke er noe bedre for mennesket enn å glede seg over sine verk, for det er hans del; for hvem kan føre ham til å se det som kommer etter ham?

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    70%

    1 Lovpris Herren! Min sjel, pris Jehova.

    2 Jeg priser Jehova mens jeg lever, jeg synger lovsang til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 37:22
    69%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Job 14:21-22
    2 vers
    69%

    21 Hans sønner blir hedret, og han vet det ikke; De blir små, og han merker det ikke.

    22 Bare — hans kropp har smerte, Og hans sjel sørger for ham.

  • Sal 128:2
    69%

    2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt.

  • Sal 72:17
    69%

    17 Hans navn skal bestå for alltid, så lenge solen skinner skal hans navn vedvare. Alle folk skal velsigne seg i ham, de skal kalle ham lykkelig.

  • 1 Mos 15:15
    69%

    15 Du skal gå til dine fedre i fred, du skal bli begravet i en god alderdom.

  • Sal 17:14
    69%

    14 Fra menneskene, med din hånd, Herre, fra menneskene i verden, deres del er i livet, Og med dine skjulte ting fyller du deres mage, De er mette med sønner; Og har etterlatt sitt overskudd til sine små.

  • Job 27:19
    69%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Sal 112:2
    68%

    2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • Job 21:23
    68%

    23 Én dør i sin fulle styrke, helt trygg og i ro.

  • Sal 146:4
    68%

    4 Hans ånd forlater ham, han vender tilbake til jorden; den dagen går hans planer til grunne.

  • Job 18:17
    68%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

  • Sal 63:4
    68%

    4 Slik vil jeg velsigne deg så lenge jeg lever, jeg løfter mine hender i ditt navn.

  • Fork 6:6
    68%

    6 Selv om han skulle leve to tusen år, men likevel ikke ser det gode, går ikke alle til samme sted?

  • Fork 6:3
    68%

    3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, men ikke finner glede, og han ikke får en grav, sier jeg: 'Bedre enn han er et dødfødt barn.'

  • Job 36:24
    68%

    24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

  • Job 33:18
    68%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Ordsp 13:22
    68%

    22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • Job 27:15
    67%

    15 Hans gjenværende blir begravet i døden, og hans enker gråter ikke.

  • Job 3:22
    67%

    22 De som ville vært glade, ja, ville jublet når graven ble funnet.

  • Job 15:29
    67%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

  • Job 21:25
    67%

    25 Og en annen dør med en bitter sjel, uten å ha smakt godhet.

  • Job 30:24
    67%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?