Jobs bok 19:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg kaller på min tjener, men han svarer ikke; jeg ber ham med min munn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 1:15-17 : 15 da sabéer angrep og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Guds ild falt fra himmelen og fortærte sauene og tjenerne dine, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 17 Mens han ennå snakket, kom enda en annen og sa: 'Kaldene dannet tre flokker, overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'
  • Job 1:19 : 19 da en sterk vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner. Det falt over de unge mennene, og de døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:17-18
    2 vers
    83%

    17Ånden min har fremmedgjort seg for min hustru, og jeg er avskyelig for mine barns øyne.

    18Selv små barn forakter meg; jeg reiser meg, og de snakker imot meg.

  • Job 19:15
    75%

    15Husets tjener og mine tjenestepiker anser meg som en fremmed; jeg er blitt en fremmed i deres øyne.

  • Job 9:14-16
    3 vers
    74%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham og velge mine ord for ham?

    15Selv om jeg var i rett, kunne jeg ikke svare; jeg måtte be om nåde fra min dommer.

    16Om jeg ropte og han svarte meg, kunne jeg ikke tro at han hørte min røst.

  • Job 30:20
    74%

    20Jeg roper ut til deg, men du svarer meg ikke; jeg står opp, men du ser på meg likegyldig.

  • Job 19:7
    72%

    7Når jeg roper 'Urett!', svarer ingen; jeg roper for hjelp, men det er ingen rett.

  • Job 13:22
    72%

    22Kall på meg, så vil jeg svare; eller la meg tale, og du svar meg.

  • Høys 5:6
    72%

    6Jeg åpnet for min elskede, men min elskede hadde vendt seg bort, han var gått. Min sjel svevde da han snakket. Jeg lette etter ham, men fant ham ikke. Jeg ropte på ham, men han svarte meg ikke.

  • Sal 66:17
    72%

    17Jeg ropte til ham med min munn, og lovprisning var på min tunge.

  • Sal 17:6
    71%

    6Jeg roper til deg, for du vil svare meg, Gud. Bøy ditt øre til meg, hør mitt ord.

  • Job 13:19
    71%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Sal 38:14
    71%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Sal 142:1
    71%

    1En læreposi av David, da han var i hulen. En bønn.

  • Job 31:13
    71%

    13Hvis jeg har avvist mine tjeners eller tjenestekvinnes rett, når de har ført sak mot meg,

  • Job 16:6
    70%

    6Men om jeg taler, er min smerte ikke lindret, og hvis jeg holder opp, hva lettelse får jeg?

  • Job 7:11
    70%

    11Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil tale i min ånds nød, klage min sjels bitre sorg.

  • Sal 22:2
    70%

    2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra min frelse og fra mine klagers ord?

  • Ordsp 1:24
    70%

    24Fordi jeg har ropt, og dere har nektet, har jeg rakt ut min hånd, men ingen har lyttet.

  • Klag 1:19
    70%

    19Jeg kalte på elskerne mine, men de sviktet meg. Mine prester og eldste har omkommet i byen mens de lette etter mat for å få liv.

  • Sal 55:2
    70%

    2Gud, lytt til min bønn, og skjul deg ikke for min påkallelse.

  • Job 32:14
    69%

    14Han har ikke henvendt seg med argumenter til meg, og jeg vil ikke svare ham ut fra deres ord.

  • Ordsp 29:19
    69%

    19En tjener kan ikke rettes kun ved ord, selv om han forstår, vil han ikke svare.

  • Sal 18:41
    69%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Job 7:19
    69%

    19Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg, ikke gi meg ro før jeg kan svelge min spytt?

  • Sal 120:1
    69%

    1En sang ved festreisene: Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Job 42:4
    69%

    4Hør nå, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du skal lære meg.

  • Sal 77:1-2
    2 vers
    69%

    1For dirigenten, etter Jedutun. En salme av Asaf.

    2Min røst ropte til Gud, og jeg ropte; min røst til Gud, og han lyttet til meg.

  • Job 32:16
    69%

    16Nå venter jeg, men de taler ikke, de står der, uten å gi noe svar.

  • Job 14:15
    69%

    15Du vil kalle, og jeg vil svare deg; du vil lengte etter å se det verk dine hender har skapt.

  • Sal 30:8
    69%

    8Herre, du ga meg styrke ved din gunst; da du skjulte ditt ansikt, ble jeg forferdet.

  • Klag 3:8
    69%

    8Selv når jeg roper og ber om hjelp, lukker han for min bønn.

  • Sal 69:17
    69%

    17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god. Vend deg mot meg i ditt store medlidenhet.

  • Sal 39:2
    69%

    2Jeg sa: Jeg vil vokte min vei, så jeg ikke synder med min tunge. Jeg vil sette en vokter for min munn så lenge den onde står foran meg.

  • Jer 17:16
    69%

    16Men jeg har ikke hastet bort fra å være en hyrde som følger deg; og jeg har ikke ønsket dagen av ulykke. Du vet, det som kom fra mine lepper, var åpenbart for ditt åsyn.

  • Sal 31:22
    68%

    22Lovet være Herren, for han har gjort sin misunnelse for meg i en beleiret by.

  • Job 23:5
    68%

    5Jeg ville vite hvilke ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

  • Sal 141:1
    68%

    1Herre, jeg ropte til deg, skynd deg til meg! Lytt til min stemme når jeg kaller på deg.

  • 1 Mos 31:40
    68%

    40Dette var min situasjon: om dagen fortærte tørken meg, og om natten kulden, og søvnen forlot mine øyne.

  • Jes 38:15
    68%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har gjort det. Jeg skal vandre sakte alle mine år på grunn av bitterheten i min sjel.

  • Klag 3:56
    68%

    56Du hørte min røst, lukk ikke dine ører for mine sukk, mine rop.

  • Sal 116:4
    68%

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Job 32:20
    68%

    20Jeg vil tale, så jeg finner lettelse, jeg vil åpne mine lepper og svare.

  • Sal 25:16
    68%

    16Vend deg til meg og vær nådig mot meg, for jeg er ensom og elendig.

  • Job 19:1
    68%

    1Da svarte Job og sa:

  • Jer 18:19
    68%

    19Gi akt, Herre, på meg, og lytt til mine fienders røst.

  • Sal 69:20
    68%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

  • Job 21:4
    68%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?