Jobs bok 34:14

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Om han retter sitt hjerte mot seg selv, samler sin ånd og sin ånde til seg selv,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:29 : 29 Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.
  • Jes 24:22 : 22 De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.
  • Job 7:17 : 17 Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:15-16
    2 vers
    78%

    15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

    16Men om du har forstand, så hør dette, lytt til lyden av mine ord.

  • Jes 2:22
    73%

    22Hold dere borte fra mennesket som bare har pust i nesen; hva er han å regne for?

  • Job 34:13
    73%

    13Hvem har betrodd ham jorden, eller hvem har satt hele verden der?

  • Job 12:10
    73%

    10I hans hånd er livet til alt lende og ånden til hvert menneske.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    72%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Job 11:13
    72%

    13Hvis du forbereder ditt hjerte og retter hendene dine mot Ham,

  • Job 11:10
    72%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

  • Sal 146:4
    71%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden, på den dagen er deres planer til ende.

  • Job 7:17
    71%

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

  • Job 14:10
    71%

    10Men når en mann dør, blir han svak; en menneske forsvinner, og hvor er han?

  • Job 27:3
    71%

    3Så lenge pusten er i meg og Guds livsånde er i mine nesebor,

  • Fork 12:7
    71%

    7Da vil støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • Fork 3:21
    71%

    21Hvem vet om menneskenes ånd stiger oppover, og dyrenes ånd stiger nedover til jorden?

  • Sal 104:29
    70%

    29Når du skjuler ditt ansikt, blir de skremt. Når du tar bort deres ånd, dør de og går tilbake til støvet.

  • Job 33:4
    70%

    4Guds Ånd har skapt meg, og Den Allmektiges pust gir meg liv.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    70%

    13Men han forblir den samme, og hvem kan vende ham? Det hans sjel ønsker, det gjør han.

    14For han fullfører det han har besluttet for meg, og mange slike ting er med ham.

  • Job 24:22
    69%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Ordsp 18:14
    69%

    14Et menneskes ånd kan bære hans sykdom, men en knust ånd, hvem kan bære den?

  • Job 33:17
    69%

    17For å vende mennesket bort fra synden og for å holde stoltheten fra mannen.

  • Job 32:8
    69%

    8Men det er ånden i mennesket, og Den Allmektiges pust, som gir dem forståelse.

  • Job 14:14
    69%

    14Når en mann dør, kan han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente til min forvandling kommer.

  • Job 14:5
    69%

    5Hvis menneskets dager er fastsatt, og antallet på dets måneder er hos deg, har du satt grenser for det som det ikke kan overskride.

  • Job 9:4
    69%

    4Han er vis i sitt hjerte og mektig i styrke. Hvem har stivnet imot ham og blitt uskadd?

  • Job 14:3
    68%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 34:23
    68%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 34:29
    68%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Job 37:24
    68%

    24Derfor frykter mennesker ham; men han har ingen akt for alle som er vise i sitt eget hjerte.

  • Sal 33:14-15
    2 vers
    68%

    14Fra sitt boligsted ser han på alle som bor på jorden.

    15Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.

  • Job 26:13
    68%

    13Ved sin ånd har han forskjønnet himlene; hans hånd gjennomborer den flyktige slangen.

  • Job 12:14
    68%

    14Hvis han river ned, kan ingen bygge opp igjen; sperrer han inne noen, kan ingen åpne.

  • Klag 3:29
    68%

    29La han legge sin munn i støvet, kanskje er det håp.

  • 1 Mos 2:7
    68%

    7Herren Gud formet mennesket av støv fra jorden, og blåste livets pust i nesen på det, og mennesket ble en levende skapning.

  • Job 9:18-19
    2 vers
    68%

    18Han lar meg ikke få puste, men fyller meg med bitterhet.

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Hab 1:11
    68%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Sal 78:39
    68%

    39For han husket at de var av kjøtt, en vind som blåser og ikke vender tilbake.

  • Job 34:21
    67%

    21For hans øyne er over menneskers veier, og han ser alle deres skritt.

  • Job 21:4
    67%

    4Er det til mennesker jeg klager? Hvorfor skulle ikke min ånd bli utålmodig?

  • Job 38:38
    67%

    38Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen.

  • Job 15:30
    67%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 26:4
    67%

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Sal 103:14
    67%

    14For han kjenner vår natur, han husker på at vi er støv.

  • Jes 42:5
    67%

    5Så sier Gud Herren, som skapte himlene og strakte dem ut, som bredte jorden ut med alt som spirer fra den, som gir åndedrett til folket der og livsånde til dem som ferdes på den:

  • Sal 144:4
    67%

    4Mennesket er som et pust, hans dager som en svinnende skygge.

  • Job 34:9
    67%

    9For han har sagt: En mann har ingen nytte av å behage Gud.