Klagesangene 3:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

La han legge sin munn i støvet, kanskje er det håp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 40:4 : 4 Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.
  • Job 42:5-6 : 5 Jeg har hørt om deg med øret, men nå har mitt øye sett deg. 6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.
  • Jer 31:17 : 17 Det er håp for din framtid, sier Herren, dine barn skal vende tilbake til sitt eget land.
  • Esek 16:63 : 63 Slik at du skal huske og skamme deg, og aldri mer åpne din munn på grunn av din skam når jeg har forsonet deg med alt du har gjort, sier Herren Gud.
  • Joel 2:14 : 14 Hvem vet om han vil vende om og gi sin velsignelse, gavoffer og drikkoffer til Herren deres Gud.
  • Jona 3:9 : 9 Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.
  • Sef 2:3 : 3 Søk Herren, alle jordens ydmyke, dere som følger hans bud. Søk rettferdighet, søk ydmykhet, kanskje kan dere skjule dere på Herrens vredes dag.
  • 2 Krøn 33:12 : 12 Da han var i nød, bønnfalt han Herren, sin Gud, og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:30
    80%

    30La han vende kinnet til den som slår ham, og bli fylt med skam.

  • Klag 3:28
    79%

    28Han sitte ensom og være stille, fordi Herren har lagt det på ham.

  • Job 5:16
    75%

    16Så den trengende får håp, og urettferdighet lukker sin munn.

  • Job 41:9
    75%

    9De sitter fast til hverandre; de griper hverandre og skiller seg ikke fra.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Ordsp 30:32
    72%

    32Hvis du har vært dum i å opphøye deg selv, eller hvis du har tenkt på onde ting, legg hånden over munnen.

  • Job 13:19
    72%

    19Hvem er den som vil gå i rette med meg? For da ville jeg nå tie og dø.

  • Job 16:15
    72%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

  • Klag 3:16
    71%

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

  • Job 42:6
    71%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 37:20
    71%

    20Skal det meldes til ham at jeg taler? Kan et menneske tale og bli oppslukt?

  • Job 17:15
    70%

    15Hvor er da mitt håp? Og hvem ser mitt håp?

  • Job 15:13
    70%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

  • Job 22:29
    70%

    29Når noen er ydmyket, sier du: 'Opphøyelse!' Og han redder den som er nedslått.

  • Job 27:9
    70%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Job 33:26
    70%

    26Han ber til Gud, og Han viser ham velvilje, og han ser Hans ansikt med jubel. Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Job 13:13-15
    3 vers
    70%

    13Vær stille så jeg kan tale, la det skje hva som måtte skje med meg.

    14Hvorfor skulle jeg ta mitt eget kjøtt i tennene eller legge livet mitt i hånden min?

    15Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt håpe på ham, jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.

  • Job 11:5
    70%

    5Men å, om Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg,

  • Job 23:3
    70%

    3Å, om jeg bare visste hvor jeg kunne finne ham, så jeg kunne komme fram til hans trone.

  • Job 34:29
    69%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Ordsp 29:20
    69%

    20Ser du en mann som er rask til å tale, er det mer håp for en dåre enn for ham.

  • Job 20:11
    69%

    11Selv om hans ben er fylt av ungdomskraft, skal den ligge med ham i støvet.

  • Job 40:13
    69%

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Job 14:3
    69%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 19:5
    69%

    5Hvis dere virkelig vil forstørre dere mot meg og bebreide meg for min skam,

  • Job 41:3
    69%

    3Hvem har overgått meg, så jeg skulle betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

  • Job 9:27
    69%

    27Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme min sorg, jeg vil legge bekymringen bak meg og være glad,'

  • Job 15:24
    69%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 16:21
    69%

    21Bedre at en mann forsvarer en mann mot Gud, som en menneskesønn gjør det med sin neste.

  • Job 9:3
    69%

    3Hvis han ønsket å strides med ham, kunne han ikke svare en gang av tusen.

  • Sal 38:14
    69%

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, og som en stum som ikke åpner munnen.

  • Job 33:18-19
    2 vers
    69%

    18Han sparer hans sjel fra graven og hans liv fra å møte våpen.

    19Han blir tuktet med smerte på sengen, og hans bein plages ustanselig.

  • Job 40:4
    69%

    4Se, jeg er for liten; hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen.

  • Sal 44:25
    69%

    25Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og vår trengsel?

  • Jona 3:9
    69%

    9Hvem vet? Kanskje vil Gud omvende seg og holde igjen sin brennende harme, så vi ikke går til grunne.

  • Job 6:9-10
    2 vers
    68%

    9At det kunne glede Gud å knuse meg, at han løsnet sin hånd og kappet meg av!

    10For da ville det enda være min trøst, derfor ville jeg juble i smerte uten skånsel, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.

  • Sal 39:10
    68%

    10Jeg var taus, jeg åpnet ikke min munn, for det var du som handlet.

  • Job 7:21
    68%

    21Hvorfor tilgir du ikke min misgjerning og tar bort min synd? For nå skal jeg ligge ned i støvet, og du vil lete etter meg, men jeg er ikke mer.

  • Job 15:30
    68%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 21:31
    68%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 11:3
    68%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 27:22-23
    2 vers
    68%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

    23Den klapper i hendene mot ham og piper etter ham fra sin plass.

  • Job 9:19
    68%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Klag 3:39
    68%

    39Hvorfor skulle en levende mann klage, en mann for sine synder?

  • Job 9:31
    68%

    31så vil du dyppe meg i grøften, og mine klær vil avsky meg.