Salmenes bok 39:5

Norsk KJV Aug 2025

Se, du har gjort mine dager til en håndsbredde, og min levetid er som ingenting for deg. Ja, hvert menneske, selv på sitt beste, er bare tomhet. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 62:9 : 9 Sannelig, folk av lav stand er tomhet, og folk av høy stand er løgn; lagt på vektskålen er de alle til sammen lettere enn tomhet.
  • Sal 89:47 : 47 Kom i hu hvor kort min tid er! Hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket ligner tomhet; dagene hans er som en skygge som svinner.
  • Fork 1:2 : 2 Tomhet og atter tomhet, sier Forkynneren, tomhet og atter tomhet; alt er tomhet.
  • Fork 2:11 : 11 Da så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og på strevet jeg hadde strevd med; og se, alt var tomhet og et jag etter vind, og det var ingen vinning under solen.
  • Jes 40:17 : 17 Alle folk er som intet for ham; de regnes for ham som mindre enn intet, bare tomhet.
  • Jak 4:14 : 14 Dere vet jo ikke hva som vil skje i morgen. For hva er livet deres? Det er som en damp som viser seg en liten stund og så forsvinner.
  • 2 Pet 3:8 : 8 Men, mine kjære, én ting må dere ikke være uvitende om: For Herren er én dag som tusen år, og tusen år som én dag.
  • Sal 90:4-5 : 4 For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt. 5 Du skyller dem bort som en flom; de er som en søvn. Om morgenen er de som gress som spirer opp.
  • Sal 90:9-9 : 9 Alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år med et sukk. 10 Våre leveår er sytti, ja, åtti om kreftene holder, men deres styrke er strev og møye; snart er det forbi, og vi flyr bort.
  • 1 Mos 47:9 : 9 Jakob svarte Farao: Mine år som fremmed er hundre og tretti. Få og onde har dagene i mitt liv vært, og de har ikke nådd opp til de dagene mine fedre levde i sitt fremmedliv.
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn veverskyttelen og svinner bort uten håp.
  • Job 9:25-26 : 25 Mine dager løper raskere enn en løper; de flyr bort, de ser ikke noe godt. 26 De farer av sted som raske skip, som ørnen som stuper mot byttet.
  • Job 14:1-2 : 1 Mennesket, født av kvinne, lever få dager og er fullt av uro. 2 Han springer fram som en blomst og blir avskåret; han flykter som en skygge og blir ikke stående.
  • Sal 39:11 : 11 Når du med refselse tukter mennesket for skyld, lar du hans pryd tæres bort som av møll. Ja, hvert menneske er tomhet. Sela.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:4
    85%

    4HERRE, lær meg å kjenne min ende og målet for mine dager, hvor kort det er, så jeg forstår hvor skrøpelig jeg er.

  • Sal 89:47-48
    2 vers
    81%

    47Kom i hu hvor kort min tid er! Hvorfor har du skapt alle mennesker forgjeves?

    48Hvem er den som lever og ikke skal se døden? Kan han redde sin sjel fra dødsrikets hånd? Sela.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    81%

    3Herre, hva er mennesket, at du bryr deg om det, eller menneskesønnen, at du akter på ham?

    4Mennesket ligner tomhet; dagene hans er som en skygge som svinner.

  • Sal 39:6-7
    2 vers
    79%

    6Sannelig, hvert menneske vandrer som et skyggebilde; sannelig, de uroer seg forgjeves. Han hoper opp rikdom, og vet ikke hvem som skal få dem.

    7Og nå, HERRE, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.

  • Sal 39:10-11
    2 vers
    77%

    10Ta din plage bort fra meg; jeg går til grunne under slaget fra din hånd.

    11Når du med refselse tukter mennesket for skyld, lar du hans pryd tæres bort som av møll. Ja, hvert menneske er tomhet. Sela.

  • Job 10:5
    77%

    5Er dine dager som menneskets dager, er dine år som menneskets år?

  • Job 14:5
    75%

    5Siden hans dager er fastsatt, tallet på hans måneder er hos deg, har du fastsatt hans grenser, som han ikke kan overskride.

  • Job 7:16-17
    2 vers
    74%

    16Jeg avskyr det; jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er tomhet.

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du retter ditt hjerte mot ham?

  • Fork 6:11
    74%

    11Siden det finnes mange ting som øker tomheten, hva gagner det mennesket?

  • Sal 89:45
    74%

    45Du har forkortet hans ungdomsdager; du har dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 4:2
    74%

    2Dere menneskebarn, hvor lenge skal min ære bli til skam? Hvor lenge vil dere elske tomhet og jage etter løgn? Sela.

  • Sal 62:9
    74%

    9Sannelig, folk av lav stand er tomhet, og folk av høy stand er løgn; lagt på vektskålen er de alle til sammen lettere enn tomhet.

  • Jes 40:17
    74%

    17Alle folk er som intet for ham; de regnes for ham som mindre enn intet, bare tomhet.

  • Job 8:9
    73%

    9(For vi er bare av i går og vet ingenting, for våre dager på jorden er som en skygge.)

  • Job 7:6
    73%

    6Mine dager er raskere enn veverskyttelen og svinner bort uten håp.

  • Sal 103:15
    73%

    15Menneskets dager er som gress; han blomstrer som markens blomst.

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    73%

    9Alle våre dager svinner bort i din vrede; vi avslutter våre år med et sukk.

    10Våre leveår er sytti, ja, åtti om kreftene holder, men deres styrke er strev og møye; snart er det forbi, og vi flyr bort.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    73%

    23Han har brutt min styrke på veien, han har forkortet mine dager.

    24Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer gjennom alle slekter.

  • Jes 38:12
    73%

    12Min bolig er revet opp og tatt bort fra meg som en hyrdes telt; som en vever har jeg rullet sammen mitt liv; han skjærer meg av fra renningen. Fra dag til natt gjør du ende på meg.

  • Sal 102:11
    73%

    11Mine dager er som en skygge som svinner, og jeg er visnet som gress.

  • 1 Krøn 29:15
    73%

    15For vi er fremmede for ditt ansikt og tilreisende, slik alle våre fedre var; våre dager på jorden er som en skygge, og ingen blir værende.

  • Sal 31:10
    73%

    10For mitt liv svinner hen i sorg, og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben tæres bort.

  • Job 17:11
    72%

    11Mine dager er forbi; mine forsetter, ja til og med hjertets tanker, er brutt.

  • Jes 2:22
    72%

    22Slutt å stole på mennesker, som bare har pust i neseborene! Hva er de å regne for?

  • Job 10:8
    72%

    8Dine hender har formet og skapt meg, sammenføyet meg på alle kanter; likevel ødelegger du meg.

  • Job 17:1
    72%

    1Min ånd er knust, mine dager er til ende; gravene står klare for meg.

  • Job 10:20
    72%

    20Er ikke mine dager få? Hold så opp, og la meg være, så jeg kan få litt lindring,

  • Sal 146:4
    72%

    4Når ånden forlater ham, vender han tilbake til støvet; den samme dagen går planene hans til grunne.

  • Sal 90:3-4
    2 vers
    72%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: Vend tilbake, dere menneskebarn.

    4For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

  • Sal 49:12
    71%

    12Men mennesket, selv i ære, blir ikke værende; han er lik dyrene som går til grunne.

  • Jes 38:10
    71%

    10Jeg sa: Midt i mine dager må jeg gå til dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Job 9:25
    71%

    25Mine dager løper raskere enn en løper; de flyr bort, de ser ikke noe godt.

  • Fork 11:8
    71%

    8Men om et menneske lever mange år og gleder seg i dem alle, skal han likevel huske mørkets dager, for de blir mange. Alt som kommer, er tomhet.

  • Fork 7:15
    71%

    15Alt har jeg sett i mine dager av tomhet: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferdighet, og en ugudelig som forlenger sitt liv i sin ondskap.

  • Job 6:11
    71%

    11Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er det som venter meg, at jeg skulle forlenge livet mitt?

  • Job 14:1-2
    2 vers
    71%

    1Mennesket, født av kvinne, lever få dager og er fullt av uro.

    2Han springer fram som en blomst og blir avskåret; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • Job 27:12
    71%

    12Se, dere har selv sett det; hvorfor er dere da så helt tomme for forstand?

  • Fork 2:23
    71%

    23For alle hans dager er fulle av smerte, og hans strev er plager; ja, selv om natten finner hans hjerte ikke ro. Også dette er tomhet.

  • Fork 1:14
    71%

    14Jeg har sett alle gjerningene som blir gjort under solen, og se: alt er tomhet og jag etter vind.

  • Job 36:25
    70%

    25Alle kan se det; mennesker kan skue det på avstand.

  • Fork 12:8
    70%

    8Tomhet, bare tomhet, sier forkynneren; alt er tomhet.