Efeserbrevet 1:6

Norsk lingvistic Aug 2025

Til pris for sin nådes herlighet, som han har benådet oss med i Den elskede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:12 : 12 For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.
  • Matt 3:17 : 17 Og se, en røst lød fra himlene: Dette er min Sønn, den elskede; i ham har jeg min glede.
  • Kol 1:13 : 13 Han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,
  • Ef 1:14 : 14 som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av hans eiendomsfolk, til pris for hans herlighet.
  • Jes 43:21 : 21 Folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.
  • Joh 3:35 : 35 Faderen elsker Sønnen, og han har lagt alt i hans hånd.
  • 1 Pet 4:11 : 11 Taler noen, skal det være som Guds ord; tjener noen, skal det være med den styrken som Gud gir, for at Gud i alle ting skal bli æret ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.
  • Joh 10:17 : 17 Derfor elsker Faderen meg: fordi jeg gir mitt liv, for at jeg kan ta det igjen.
  • Rom 3:22-26 : 22 Guds rettferdighet ved tro på Jesus Kristus, for alle som tror. For det er ingen forskjell, 23 for alle har syndet og mangler Guds herlighet. 24 og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus. 25 Ham stilte Gud fram som et soningssted ved troen, i hans blod, for å vise sin rettferdighet, på grunn av forbigåelsen av de tidligere begåtte syndene, 26 i Guds overbærenhet — for å vise sin rettferdighet i den tid som nå er, så han selv kan være rettferdig og gjøre den rettferdig som har tro på Jesus.
  • Rom 5:15-19 : 15 Men nådegaven er ikke som fallet. For om de mange døde ved den enes fall, så har Guds nåde og gaven i nåde, ved det ene mennesket Jesus Kristus, i langt større grad strømmet over til de mange. 16 Og med gaven er det ikke som med det som kom gjennom den ene som syndet. For dommen kom etter én synd til fordømmelse, men nådegaven kom etter mange fall til frifinnelse. 17 For om døden fikk herske ved den enes fall, skal de som tar imot nådens overflod og rettferdighetens gave, herske i liv ved den ene, Jesus Kristus.) 18 Altså: Som én manns fall førte til fordømmelse for alle mennesker, slik fører én rettferdig gjerning til livets rettferdiggjørelse for alle mennesker. 19 For slik som de mange ble gjort til syndere ved den enes ulydighet, skal også de mange bli gjort rettferdige ved den enes lydighet.
  • Rom 8:1 : 1 Så er det da nå ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, de som ikke lever etter kjøttet, men etter Ånden.
  • Rom 9:23-24 : 23 og for å gjøre kjent sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort i stand til herlighet— 24 slike som han også kalte, det vil si oss, ikke bare fra jødene, men også fra hedningene?
  • 2 Kor 4:15 : 15 For alt skjer for deres skyld, for at nåden, ved at den når stadig flere, skal få takken til å strømme over til Guds ære.
  • 2 Kor 5:21 : 21 Han som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss, for at vi i ham skulle bli Guds rettferdighet.
  • Ef 1:7-8 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter rikdommen i hans nåde; 8 som han lot strømme rikelig over oss med all visdom og innsikt;
  • Jes 61:3 : 3 For å gi Sions sørgende hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og lovsangens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, en plantning av Herren til hans ære.
  • Matt 17:5 : 5 Mens han ennå talte, se, en lysende sky skygget over dem, og se, en røst lød fra skyen: Dette er min Sønn, den elskede; i ham har jeg min glede. Hør ham!
  • Luk 2:14 : 14 Ære være Gud i det høyeste, og fred på jorden blant mennesker Gud har glede i.
  • 2 Tess 1:8-9 : 8 i flammende ild, idet han fullbyrder straff over dem som ikke kjenner Gud og over dem som ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus. 9 De skal lide straff: evig fortapelse, borte fra Herrens ansikt og fra hans makts herlighet. 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle som tror – for vårt vitnesbyrd til dere ble trodd – på den dagen.
  • 1 Pet 2:5 : 5 blir også dere, som levende steiner, bygget opp til et åndelig hus, et hellig presteskap, til å bære fram åndelige offer, Gud til behag, ved Jesus Kristus.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere ut av mørket og inn i sitt underfulle lys.
  • Ef 3:10-11 : 10 for at Guds mangfoldige visdom nå gjennom kirken skal bli gjort kjent for makter og myndigheter i himmelrommet, 11 etter den evige beslutningen som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,
  • Fil 1:11 : 11 fylt av rettferds frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.
  • Jes 42:1 : 1 Se, min tjener, som jeg støtter, min utvalgte som jeg har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre retten ut til folkene.
  • Fil 4:19 : 19 Og min Gud skal etter sin rikdom i herlighet gi dere alt dere trenger i Kristus Jesus.
  • Fil 3:9 : 9 og bli funnet i ham, ikke med min egen rettferdighet, den som kommer av loven, men med den som er ved tro på Kristus, rettferdigheten fra Gud på grunn av troen,
  • 1 Tim 1:14-16 : 14 Og vår Herres nåde ble overmåte rik, sammen med tro og kjærlighet i Kristus Jesus. 15 Dette er et troverdig ord og fullt verd å ta imot: Kristus Jesus kom til verden for å frelse syndere – og blant dem er jeg den største. 16 Men nettopp derfor fikk jeg barmhjertighet, for at Kristus Jesus på meg som den første skulle vise all sin langmodighet, til et forbilde for dem som skal komme til tro på ham og få evig liv.
  • Jes 45:24-25 : 24 Bare i Herren – det skal en si – er rettferd og styrke. Til ham skal de komme, men til skamme skal alle bli som var harme mot ham. 25 Ved Herren skal hele Israels ætt bli rettferdig og få sin ros.
  • Jes 49:1-3 : 1 Hør på meg, kystland! Lytt, dere folk i det fjerne! Herren kalte meg fra mors liv, fra min mors skjød nevnte han mitt navn. 2 Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i sitt kogger gjemte han meg. 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel; ved deg vil jeg vise min herlighet.
  • Ef 1:18 : 18 og opplyse deres hjertes øyne, så dere forstår hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
  • Ef 2:7 : 7 Slik ville han i de kommende tider vise den overveldende rikdommen i sin nåde, i godhet mot oss i Kristus Jesus.
  • Jes 61:11 : 11 For lik jorden lar sin vekst spire fram og som en hage lar det som er sådd, gro, slik skal Herren Gud la rettferd og lovsang spire fram for øynene på alle folkeslagene.
  • Jer 23:6 : 6 I hans dager skal Juda bli frelst, og Israel skal bo trygt. Dette er navnet han kalles med: Herren, vår rettferdighet.
  • Jer 33:9 : 9 Denne byen skal bli for meg et navn til jubel, til pris og til ære for alle folk på jorden som hører om alt det gode jeg gjør mot dem. De skal frykte og skjelve over alt det gode og all den fred jeg gir den.
  • Sal 22:20 : 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg til min hjelp!
  • Ordsp 8:30-31 : 30 Da var jeg hos ham som byggmester; jeg var hans glede dag etter dag, jeg frydet meg for hans ansikt alltid. 31 Jeg frydet meg på hans vide jord, og min glede var hos menneskenes barn.
  • Ordsp 16:4 : 4 Herren har gjort alt for sin hensikt, også den onde for ulykkens dag.
  • Sal 60:5 : 5 Du lot ditt folk se harde tider; du ga oss vin som gjør oss ustø.
  • Sak 13:7 : 7 Sverd, våkn opp mot min hyrde, mot mannen som står meg nær! sier Herren, over hærskarene. Slå hyrden, så flokken blir spredt; og jeg vil vende min hånd mot de små.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 1:2-5
    4 vers
    86%

    2Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, han som i Kristus har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen.

    4For i ham utvalgte han oss før verdens grunnvoll ble lagt, til å være hellige og uten lyte for hans ansikt, i kjærlighet.

    5Han forutbestemte oss til å få barnekår ved Jesus Kristus, til seg selv, etter sin viljes gode behag,

  • Ef 1:7-9
    3 vers
    84%

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre overtredelser, etter rikdommen i hans nåde;

    8som han lot strømme rikelig over oss med all visdom og innsikt;

    9da han gjorde kjent for oss sin viljes mysterium, etter sitt gode behag, det han hadde fastsatt i ham,

  • Ef 1:11-14
    4 vers
    82%

    11I ham har også vi fått del i arven, forutbestemt etter hans beslutning, han som virker alt etter sin viljes råd,

    12For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først satte vårt håp til Kristus.

    13I ham ble også dere, da dere hørte sannhetens ord, evangeliet om deres frelse — i ham ble også dere, da dere kom til tro, beseglet med Den hellige ånd som var lovet,

    14som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av hans eiendomsfolk, til pris for hans herlighet.

  • Kol 1:12-14
    3 vers
    79%

    12mens dere takker Faderen, som har gjort oss skikket til å få del i de helliges arv i lyset.

    13Han har fridd oss ut av mørkets makt og ført oss over i sin elskede Sønns rike,

    14i ham har vi forløsningen, ved hans blod, syndenes forlatelse.

  • Ef 2:4-10
    7 vers
    79%

    4Men Gud, som er rik på barmhjertighet, har på grunn av sin store kjærlighet som han elsket oss med,

    5gjort oss levende sammen med Kristus da vi var døde i våre overtredelser – av nåde er dere frelst.

    6Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus.

    7Slik ville han i de kommende tider vise den overveldende rikdommen i sin nåde, i godhet mot oss i Kristus Jesus.

    8For av nåde er dere frelst ved tro – det er ikke av dere selv, det er Guds gave,

    9ikke av gjerninger, for at ingen skal skryte.

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Tim 1:9
    77%

    9Han frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider.

  • 1 Kor 1:30
    77%

    30Det er fra ham dere er i Kristus Jesus, han som er blitt for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Rom 3:24
    76%

    24og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus.

  • Rom 5:2
    75%

    2Ved ham har vi også ved troen fått adgang til denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • Rom 1:5
    74%

    5ved ham har vi fått nåde og apostelembete, for å føre mennesker i alle folkeslag til troens lydighet, til ære for hans navn,

  • Joh 1:16
    74%

    16Av hans fylde har vi alle fått, nåde over nåde.

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    74%

    4han som ga seg selv for våre synder for å fri oss ut fra den nåværende onde tidsalderen, etter vår Guds og Fars vilje,

    5Ham være ære i all evighet. Amen.

  • Ef 3:11-12
    2 vers
    74%

    11etter den evige beslutningen som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre,

    12i ham har vi frimodighet og adgang med tillit, ved troen på ham.

  • 2 Tess 1:12
    74%

    12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.

  • Åp 1:6
    74%

    6og gjorde oss til konger og prester for sin Gud og Far — ham tilhører æren og makten i all evighet. Amen.

  • Tit 3:5-7
    3 vers
    74%

    5frelste han oss – ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men etter sin barmhjertighet – ved badet til gjenfødelse og fornyelse ved Den hellige ånd,

    6som han rikelig utøste over oss ved Jesus Kristus, vår frelser,

    7for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger med håp om evig liv.

  • 1 Pet 1:3
    74%

    3Lovet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som i sin store barmhjertighet har gjenfødt oss til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

  • Jak 1:18
    74%

    18Etter sin vilje fødte han oss ved sannhets ord, for at vi skulle være en førstegrøde av hans skapninger.

  • Ef 1:19-20
    2 vers
    73%

    19og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,

    20den han viste i Kristus da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelen,

  • 2 Kor 1:21
    73%

    21Han som gjør både oss og dere faste i Kristus og som har salvet oss, er Gud;

  • Kol 1:22
    73%

    22har han nå forsonet i sin kropp av kjøtt ved døden, for å føre dere fram, hellige og uten feil og uangripelige, for sitt ansikt,

  • Rom 5:11
    73%

    11Ja, ikke bare det, men vi roser oss også i Gud ved vår Herre Jesus Kristus, ved ham har vi nå fått forsoningen.

  • Ef 1:17
    73%

    17at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring i erkjennelsen av ham,

  • Ef 4:7
    73%

    7Men til hver av oss ble nåden gitt, etter målet av Kristi gave.

  • Fil 1:11
    72%

    11fylt av rettferds frukt, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • Rom 9:23
    72%

    23og for å gjøre kjent sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han på forhånd hadde gjort i stand til herlighet—

  • Gal 1:15
    72%

    15Men da det behaget Gud, han som hadde skilt meg ut fra mors liv og kalte meg ved sin nåde,

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3Hans guddommelige kraft har gitt oss alt vi trenger til liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som kalte oss ved sin herlighet og kraft.

  • Gal 4:5
    72%

    5for å kjøpe fri dem som var under loven, så vi skulle få barnekåret.