Jobs bok 29:13
Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
Velsignelsen fra den som sto i ferd med å gå til grunne kom over meg; og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede.
Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte lot jeg synge av glede.
Den nødstedtes velsignelse hvilte over meg, og jeg fylte enkenes hjerter med glede.
Den døende manns velsignelse kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede.
Velsignelsen fra den som var nær ved å omkomme, ble sendt til meg; og jeg fikk en enkes hjerte til å synge av glede igjen.
Velsignelsen fra den som kunne ha gått til grunne, kom over meg, og jeg gjorde enkene glade.
Den fortaptes velsignelse kom over meg, og jeg fylte enkenes hjerte med glede.
Velsignelsen fra den som var ved å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.
Velsignelsen for den som var på randen av undergang falt over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av fryd.
Velsignelsen fra den som var ved å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.
Den døendes velsignelse kom over meg, og enkens hjerte fikk jeg til å juble.
The blessing of the one about to perish came upon me, and I made the widow's heart sing for joy.
Den døendes velsignelse kom over meg, og jeg gjorde enkers hjerter jublende.
Hans Velsignelse, som (ellers) maatte omkommet, kom over mig, og jeg frydede Enkers Hjerte.
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
Velsignelsen fra ham som var nær ved å omkomme, kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge av glede.
The blessing of a dying man came upon me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
Den døende velsignelses ord kom over meg, og jeg fikk enken til å glede seg.
Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge.
Velsignelsen fra den som var i ferd med å omkomme kom over meg; og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.
Velsignelsen fra den som var nær undergang kom over meg, og jeg satte en gledessang i enkens hjerte.
He yt shulde haue bene lost, gaue me a good worde, & ye widdowes hert praised me.
The blessing of him that was ready to perish, came vpon me, and I caused the widowes heart to reioyce.
The blessing of him that was redy to perishe came vpon me, and I caused the widowes heart to reioyce.
The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy.
The blessing of him who was ready to perish came on me, And I caused the widow's heart to sing for joy.
The blessing of the perishing cometh on me, And the heart of the widow I cause to sing.
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
The blessing of him that was ready to perish came upon me; And I caused the widow's heart to sing for joy.
The blessing of him who was near to destruction came on me, and I put a song of joy into the widow's heart.
the blessing of him who was ready to perish came on me, and I caused the widow's heart to sing for joy.
the blessing of the dying man descended on me, and I made the widow’s heart rejoice;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11For øret som hørte, kalte meg lykkelig, og øyet som så, bar vitnesbyrd til min fordel.
12For jeg berget den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.
14Jeg kledde meg i rettferd, og den kledde meg; min rett var som en kappe og et hodebind.
15Jeg var øyne for den blinde og føtter for den halte.
16Jeg var far for de nødlidende, og en sak jeg ikke kjente, gransket jeg.
17Jeg knuste kjevene på den urettferdige og rev byttet ut av tennene hans.
25Gråt jeg ikke over den som hadde en hard dag? Var ikke min sjel bedrøvet over den fattige?
16Om jeg har nektet de fattige det de ønsket seg og latt enkens øyne slukne,
17om jeg har spist mitt brød alene, uten at den farløse fikk del i det,
9Enkene sendte du tomhendte bort, og de farløses armer ble knust.
19om jeg har sett en som gikk til grunne uten klær, og en fattig uten noe å kle seg med,
20om ikke hans kropp velsignet meg, og han ble varm av ullen fra mine lam,
21om jeg har løftet min hånd mot den farløse fordi jeg så at jeg hadde støtte i byporten,
1Til korlederen. En salme av David.
13Syng for Herren, pris Herren! For han har fridd den fattiges liv ut av ugjerningsmenns hånd.
11La de farløse bli igjen! Jeg skal holde dem i live. Enkene dine kan sette sin lit til meg.
9Herren verner innflytteren, han holder den farløse og enken oppe, men de urettferdiges vei gjør han krokete.
7Jeg hater dem som holder seg til tomme guder, men jeg stoler på Herren.
15Hennes føde vil jeg rikelig velsigne, hennes fattige vil jeg mette med brød.
29Om jeg har gledet meg over min fiendes fall og jublet når ulykken rammet ham,
25Jeg valgte veien for dem; jeg satt som overhode. Jeg var som en konge i sin tropp, som en som trøster sørgende.
15Den elendige frir han i hans nød, i trengsel åpner han deres øre.
10Hva vinning er det i mitt blod, om jeg går ned i graven? Kan støvet prise deg, kan det forkynne din trofasthet?
11Hør, Herre, og vær meg nådig! Herre, vær min hjelper!
6Velsignet være Herren, for han har hørt min bønns røst.
25For jeg har gitt den trette sjel rikelig å drikke, og hver sjel som vansmekter, har jeg fylt.
22For jeg er fattig og nødlidende, og mitt hjerte er såret i meg.
9Åpne munnen din, døm rettferdig, før sak for den fattige og trengende.
16For kongen vil høre og berge sin tjenestekvinne fra hånden til den mannen som vil utrydde meg og min sønn sammen fra Guds arv.
16Han hjalp den fattige og den nødstedte til hans rett, da gikk det godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.
9Den gavmilde blir velsignet, for han gir av sitt brød til den fattige.
19Forbannet er den som fordreier retten for innflytteren, den farløse og enken. Og hele folket skal si: Amen.
16Fordi han ikke ville huske å vise godhet, men forfulgte den arme og fattige, den sønderbrutte av hjertet, for å ta livet av ham.
28så den fattiges rop når fram til ham, og ropet fra de undertrykte hører han.
21Du skjuler dem i ditt ansikts skjul for menneskers planer; du gjemmer dem i din hytte for trettekjære tunger.
22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en by under beleiring.
29La dem bli strøket ut av livets bok; la dem ikke bli innskrevet sammen med de rettferdige.
5Så ikke fienden sier: «Jeg har vunnet over ham», mine motstandere gleder seg når jeg vakler.
6Men jeg setter min lit til din miskunn. Mitt hjerte jubler over din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort godt mot meg.
9Da skal min sjel juble i Herren, den skal glede seg over hans frelse.
10Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som berger den fattige fra den som er sterkere enn han, den fattige og den nødlidende fra den som røver fra ham?
2De bøyer retten fra de svake og røver retten fra mitt folks fattige, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.
14En konge som dømmer de fattige med sannhet, får sin trone grunnfestet for alltid.
19De ydmyke skal få mer glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal juble over Israels Hellige.
9Du overga meg ikke i fiendens hånd; du satte mine føtter på åpent sted.
16Vend deg til meg og vær meg nådig, for jeg er enslig og hjelpeløs.
22Herrens velsignelse gjør rik, egen møye legger ikke noe til.
5Syng for Gud, syng for hans navn! Ban vei for ham som rir fram gjennom ørkenene. HERRE er hans navn; jublende gå fram for hans ansikt.
29Da skal levitten komme, fordi han ikke har del eller arv sammen med deg, og innflytteren, den farløse og enken som bor i byene dine, og de skal spise og bli mette. Da skal Herren din Gud velsigne deg i alt arbeid som dine hender gjør.
25om jeg har gledet meg fordi min rikdom var stor, og min hånd vant så mye,