Romerbrevet 11:10
La øynene deres bli formørket så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
La øynene deres bli formørket så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
La øynene deres formørkes så de ikke ser, og la ryggen deres alltid være nedbøyd.
'La øynene deres formørkes så de ikke ser, og bøy ryggen deres alltid.'
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg.
La deres øyne bli mørket, så de ikke ser, og bøi alltid deres rygg.
La deres øyne bli mørklagt så de ikke ser, og la ryggen deres alltid være bøyd.
La deres øyne bli mørke, så de ikke kan se, og la deres rygg alltid bøye seg.
la øynene deres bli mørke så de ikke ser, og bøy ryggen deres for alltid.
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg.
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’
La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.
La deres øyne bli gjort mørke, så de ikke kan se, og la deres rygg alltid forbli bøyd.
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og la deres rygg alltid være bøyd.»
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og la deres rygg alltid være bøyd.»
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.»
"Let their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever."
La deres øyne bli formørket så de ikke kan se, og bøy deres rygg for alltid.
deres Øine vorde mørke, saa at de ikke see, og bøi altid deres Ryg.
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg.
Let their eyes be darkened so that they do not see, and bend their backs always.
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
La deres øyne bli formørket så de ikke ser, og bøy alltid deres rygg."
la deres øyne bli mørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.
La deres øyne bli formørket, så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
Let their eyes be blynded that they se not: and ever bowe doune their backes.
Let their eyes be blynded that they se not, and euer bowe downe their backes.
Let their eyes be darkened that they see not, and bowe downe their backe alwayes.
Let their eyes be blinded yt they see not, & bowe thou downe their backe alway.
Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back alway.
Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
let their eyes be darkened -- not to behold, and their back do Thou always bow down.'
Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.
Let their eyes be darkened, that they may not see, And bow thou down their back always.
Let their eyes be made dark so that they may not see, and let their back be bent down at all times.
Let their eyes be darkened, that they may not see. Bow down their back always."
let their eyes be darkened so that they may not see, and make their backs bend continually.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8(som det står skrevet: Gud gav dem en dvalens ånd, øyne som ikke ser og ører som ikke hører) helt til i dag.
9Og David sier: La deres bord bli til snare og felle, til anstøt og til gjengjeld for dem.
22De la galle i maten min, og til tørsten min ga de meg eddik å drikke.
23La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle.
24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.
25Øs din harme ut over dem; la din brennende vrede innhente dem.
11Våre skritt har de nå omringet; de fester øynene på oss for å slå oss til jorden.
11Jeg sier da: Snublet de for at de skulle falle? Slett ikke! Men ved deres fall kom frelsen til hedningene, for å gjøre dem misunnelige.
40Han har blindet øynene deres og forherdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan lege dem.
9Gi ikke den ugudelige hva han ønsker; la ikke hans plan lykkes, så de ikke løfter seg. Sela.
10La ondskapen fra deres lepper dekke hodet på dem som omringer meg.
6La veien deres være mørk og glatt, mens Herrens engel forfølger dem.
10For det er ingen sannhet i deres munn; deres indre er ødeleggelse. Strupen deres er en åpen grav, med tungen smigrer de.
18De skjønner ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene så de ikke fatter.
10La barna hans streife omkring og tigge, la dem lete etter brød fra sine ruiner.
10Gjør dette folkets hjerte fett, gjør ørene tunge og kleb øynene til, så de ikke ser med øynene, ikke hører med ørene og ikke forstår med hjertet, for at de ikke skal vende om og bli helbredet.
65Gi dem hjertets hardhet; la din forbannelse komme over dem.
12for at de skal se og se, men ikke se, og høre og høre, men ikke forstå, så de ikke vender om og får tilgivelse.
2For se, de lovløse spenner buen, de har lagt pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.
10Den hjelpeløse blir knust og synker sammen; de faller for hans overmakt.
11Han sier i sitt hjerte: «Gud har glemt; han har skjult ansiktet sitt, han ser det aldri.»
27For de forfølger dem du har slått, og de forteller om smerten hos dem du har såret.
11Du utrydder deres avkom fra jorden, deres ætt blant menneskene.
12For de planla ondt mot deg, de pønsket ut onde planer, men de lyktes ikke.
8Men Gud skyter dem med en pil; brått blir de såret.
14Vær villig, Herre, til å fri meg ut! Skynd deg, Herre, til min hjelp!
3Plogmenn pløyde på ryggen min og dro dype furer.
2Gud, skynd deg å befri meg! HERRE, skynd deg til min hjelp!
3La dem bli til skamme og forlegne, de som står meg etter livet; la dem vike tilbake og bli ydmyket, de som ønsker min ulykke.
22Deretter stirrer han ned mot jorden, og se: nød og mørke, angstfylt skumring. Han blir drevet inn i tett mørke.
14Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.
17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herren.
4For deres hjerte har du skjult for innsikt; derfor vil du ikke opphøye dem.
25De famler i mørke uten lys, og han lar dem rave som en drukken mann.
18Guds frykt er ikke for øynene deres.
14Men deres tanker ble forherdet. For helt til i dag ligger det samme sløret over lesningen av den gamle pakt; det blir ikke tatt bort, for i Kristus blir det tatt bort.
18mørklagt i sinnet, fremmede for Guds liv på grunn av den uvitenhet som er i dem, på grunn av deres hjertes forherdelse;
16idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de skal bli frelst. Slik fyller de stadig opp målet for syndene sine. Men vreden har nå nådd dem til det ytterste.
13Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte.
5La mørke og dødsskygge ta den. La en sky slå seg ned over den; måtte dagens formørkelser skremme den.
15De urettferdiges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.
5Alle som hater Sion, skal bli til skamme og vike tilbake.
6De skal bli som gresset på taket, som visner før det skyter opp.
8La ødeleggelse komme over ham uten at han vet det; la nettet han la ut, fange ham; i ødeleggelsen skal han falle.
15La dem alltid være for Herrens ansikt; la ham utslette minnet om dem fra jorden.
14De onde drar sverdet og spenner buen for å felle den fattige og nødlidende, for å drepe dem som er oppriktige i sin ferd.
23Men du, Herre, du vet om all deres plan mot meg for å ta livet mitt. Tilgi ikke deres skyld, stryk ikke deres synd ut fra ditt ansikt! La dem snuble for ditt ansikt; i din vredes tid, gjør med dem som du vil.
7Deres øyne buler av fett; de lar hjertets tanker og begjær gå over alle grenser.
6Vis deg høy over himmelen, Gud! Din herlighet over hele jorden!
25La dem ikke si i sitt hjerte: «Ha, ha! Vår lyst!» La dem ikke si: «Vi har slukt ham.»