Romerbrevet 7:9

Norsk lingvistic Aug 2025

Jeg levde en gang uten lov. Men da budet kom, våknet synden til liv,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 40:12 : 12 Du, Herre, vil ikke holde tilbake din barmhjertighet fra meg; din miskunn og din sannhet skal alltid verne meg.
  • Matt 5:21-26 : 21 Dere har hørt det er sagt til forfedrene: Du skal ikke slå i hjel; den som slår i hjel, skal være skyldig for dommen. 22 Men jeg sier dere: Hver den som blir sint på sin bror uten grunn, skal være skyldig for dommen. Den som sier til sin bror: 'Raka!', skal være skyldig for Det høye råd. Den som sier: 'Dåre!', skal være skyldig til helvetes ild. 23 Om du da bærer fram gaven din på alteret og der kommer til å huske at din bror har noe imot deg, 24 så la gaven din ligge der foran alteret og gå først og bli forlikt med din bror; kom så og bær fram gaven din. 25 Skynd deg å gjøre opp med motparten din mens du er sammen med ham på veien, så ikke motparten overgir deg til dommeren og dommeren overgir deg til vakten, og du blir kastet i fengsel. 26 Sannelig, jeg sier deg: Du slipper ikke ut derfra før du har betalt den siste øre.
  • Matt 15:4-6 : 4 «For Gud har sagt: ‘Hedre far og mor,’ og: ‘Den som forbanner far eller mor, skal dø.’» 5 «Men dere sier: ‘Den som sier til far eller mor: Det du skulle hatt av meg, er en gave,’ 6 da skal han ikke hedre sin far eller sin mor. Slik setter dere Guds bud ut av kraft for deres tradisjons skyld.»
  • Matt 19:20 : 20 Den unge mannen sa til ham: Alt dette har jeg holdt fra jeg var ung. Hva mangler jeg ennå?
  • Mark 7:8-9 : 8 Dere setter Guds bud til side og holder fast ved menneskers tradisjon – vaskinger av krukker og begre – og mye annet slikt gjør dere. 9 Han sa også til dem: Ja, dere vet sannelig å oppheve Guds bud for å holde deres tradisjon. 10 For Moses sa: Hedre faren og moren din! og: Den som taler ille om far eller mor, skal dø. 11 Men dere sier: Om en sier til sin far eller mor: Korban – det vil si en gave til Gud – det du kunne hatt nytte av fra meg, 12 da lar dere ham ikke lenger gjøre noe for far eller mor. 13 Slik setter dere Guds ord ut av kraft ved den tradisjonen dere har overlevert. Og mye annet slikt gjør dere.
  • Luk 10:25-29 : 25 Og se, en lovkyndig reiste seg for å sette ham på prøve og sa: "Mester, hva skal jeg gjøre for å arve evig liv?" 26 Han sa til ham: "Hva står skrevet i loven? Hvordan leser du?" 27 Han svarte: "Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte og av hele din sjel og av all din kraft og av all din forstand, og din neste som deg selv." 28 Da sa han til ham: "Du har svart rett. Gjør dette, så skal du leve." 29 Men han ville rettferdiggjøre seg selv og sa til Jesus: "Og hvem er min neste?"
  • Luk 15:29 : 29 Men han svarte faren: Se, i alle disse årene har jeg tjent deg, og aldri har jeg overtrådt et eneste av dine bud. Og meg har du aldri gitt et kje, så jeg kunne holde fest med vennene mine.
  • Luk 18:9-9 : 9 Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på at de selv var rettferdige, og så ned på andre: 10 To menn gikk opp til tempelet for å be. Den ene var fariseer, den andre toller. 11 Fariseeren sto for seg selv og ba slik: 'Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker: røvere, urettferdige, ekteskapsbrytere – eller som denne tolleren.' 12 Jeg faster to ganger i uken, jeg gir tiende av alt jeg tjener.
  • Luk 18:21 : 21 Han svarte: 'Alt dette har jeg holdt fra jeg var ung.'
  • Rom 3:19-20 : 19 Vi vet at alt det loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden bli skyldig for Gud. 20 For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer erkjennelse av synd.
  • Rom 7:4 : 4 Derfor, mine søsken, døde også dere bort fra loven ved Kristi kropp for å tilhøre en annen, ham som ble reist opp fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.
  • Rom 7:6 : 6 Men nå er vi løst fra loven, vi er døde bort fra det som holdt oss fanget, så vi tjener i Åndens nye ordning og ikke i bokstavens gamle.
  • Rom 7:11 : 11 For synden grep anledningen ved budet, den bedro meg og drepte meg ved det.
  • Rom 7:21-23 : 21 Så finner jeg altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde meg for hånden. 22 For etter mitt indre menneske gleder jeg meg over Guds lov, 23 men i lemmene mine ser jeg en annen lov som kjemper mot loven i mitt sinn og gjør meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.
  • Rom 8:7 : 7 For kjøttets sinn er fiendskap mot Gud; det underordner seg ikke Guds lov, det kan det heller ikke.
  • Rom 10:5 : 5 Moses skriver om rettferdigheten som kommer av loven: «Det mennesket som gjør dem, skal leve ved dem.»
  • Gal 2:19 : 19 For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus,
  • Gal 3:10 : 10 For alle som bygger på lovgjerninger, er under forbannelse. For det står skrevet: Forbannet er hver den som ikke holder fast ved alt som står skrevet i lovboken, og gjør det.
  • Fil 3:5-6 : 5 omskåret den åttende dagen, av Israels folk, av Benjamins stamme, hebreer av hebreere; etter loven: fariseer; 6 i iver: en forfølger av kirken; i rettferd som loven krever: ulastelig.
  • Jak 2:10-11 : 10 For den som holder hele loven, men snubler i ett eneste punkt, er blitt skyldig i alt. 11 For han som sa: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, sa også: Du skal ikke drepe. Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, er du blitt en lovbryter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 7:3-8
    6 vers
    89%

    3Altså: Mens mannen lever, kalles hun en ekteskapsbryter dersom hun blir en annen manns; men dersom mannen dør, er hun fri fra loven, så hun ikke er en ekteskapsbryter om hun blir en annen manns.

    4Derfor, mine søsken, døde også dere bort fra loven ved Kristi kropp for å tilhøre en annen, ham som ble reist opp fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.

    5For da vi var i kjøttet, var de syndige begjærene, som ble vekket av loven, virksomme i lemmene våre, så vi bar frukt for døden.

    6Men nå er vi løst fra loven, vi er døde bort fra det som holdt oss fanget, så vi tjener i Åndens nye ordning og ikke i bokstavens gamle.

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Nei, slett ikke! Tvert imot, jeg hadde ikke kjent synden uten ved loven. For begjæret hadde jeg ikke kjent hvis ikke loven hadde sagt: Du skal ikke begjære.

    8Men synden grep anledningen og virket ved budet i meg all slags begjær. For uten lov er synden død.

  • Rom 7:10-25
    16 vers
    88%

    10og jeg døde. Og det budet som var til liv, viste seg å bli til død for meg.

    11For synden grep anledningen ved budet, den bedro meg og drepte meg ved det.

    12Slik er da loven hellig, og budet hellig, rett og godt.

    13Ble det gode da til død for meg? Nei, slett ikke! Det var synden, for at synden skulle vise seg som synd, idet den virket døden i meg ved det gode; slik skulle synden bli over all måte syndig ved budet.

    14For vi vet at loven er åndelig, men jeg er av kjøtt og blod, solgt som slave under synden.

    15Jeg skjønner ikke mine egne handlinger; for det jeg vil, gjør jeg ikke, men det jeg hater, det gjør jeg.

    16Men gjør jeg det jeg ikke vil, vedgår jeg at loven er god.

    17Da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    18For jeg vet at i meg – det vil si i mitt kjøtt – bor det ikke noe godt. Viljen har jeg, men å gjøre det gode finner jeg ikke.

    19Det gode som jeg vil, gjør jeg ikke; men det onde som jeg ikke vil, det gjør jeg.

    20Men gjør jeg det jeg ikke vil, da er det ikke lenger jeg som gjør det, men synden som bor i meg.

    21Så finner jeg altså denne loven: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde meg for hånden.

    22For etter mitt indre menneske gleder jeg meg over Guds lov,

    23men i lemmene mine ser jeg en annen lov som kjemper mot loven i mitt sinn og gjør meg til fange under syndens lov, som er i lemmene mine.

    24Jeg ulykkelige menneske! Hvem skal fri meg fra denne dødens kropp?

    25Gud være takk ved Jesus Kristus, vår Herre! Altså: Jeg selv tjener med mitt sinn Guds lov, men med kjøttet tjener jeg syndens lov.

  • Gal 2:18-21
    4 vers
    81%

    18For dersom jeg bygger opp igjen det jeg rev ned, viser jeg meg selv som en lovbryter.

    19For ved loven er jeg død for loven, for at jeg skal leve for Gud. Jeg er blitt korsfestet med Kristus,

    20og jeg lever ikke lenger selv, men Kristus lever i meg. Det livet jeg nå lever i kroppen, lever jeg i troen på Guds Sønn, som elsket meg og ga seg selv for meg.

    21Jeg setter ikke Guds nåde til side; for dersom rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus til ingen nytte.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    76%

    2For Åndens lov, som gir liv i Kristus Jesus, har gjort meg fri fra syndens og dødens lov.

    3Det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs på grunn av kjøttet: Gud sendte sin egen Sønn i syndig kjøtts likhet og som syndoffer, og han fordømte synden i kjøttet.

  • Rom 5:13
    75%

    13(For inntil loven var synd i verden; men synd blir ikke tilregnet når det ikke er lov.

  • Rom 6:7
    73%

    7For den som er død, er frigjort fra synden.

  • Rom 2:12
    72%

    12Alle som har syndet uten lov, skal også gå fortapt uten lov; og alle som har syndet under loven, skal bli dømt ved loven.

  • Rom 6:10-11
    2 vers
    72%

    10For den død han døde, døde han én gang for alle for synden; men det liv han lever, det lever han for Gud.

    11Slik skal også dere regne dere som døde for synden, men levende for Gud i Kristus Jesus, vår Herre.

  • 1 Kor 9:21
    72%

    21for dem som er uten lov, er jeg blitt som en uten lov – selv er jeg ikke uten Guds lov, men bundet til Kristi lov – for å vinne dem som er uten lov.

  • Rom 4:15
    71%

    15For loven virker vrede; men der det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Rom 7:1
    71%

    1Eller vet dere ikke, søsken – jeg taler jo til dem som kjenner loven – at loven har herredømme over et menneske bare så lenge det lever?

  • Gal 3:21
    70%

    21Er da loven mot Guds løfter? Slett ikke! For var det gitt en lov som kunne gjøre levende, da ville rettferdigheten virkelig vært av loven.

  • Ef 2:1
    69%

    1Også dere var døde i deres overtredelser og synder.

  • 1 Kor 15:56
    69%

    56Men synden er dødens brodd, og loven er syndens kraft.

  • Rom 3:20
    69%

    20For av lovgjerninger blir intet menneske rettferdig for ham; for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Rom 5:20
    69%

    20Men loven kom til for at fallet skulle bli stort. Og der synden ble stor, ble nåden enda større,

  • Rom 6:14-15
    2 vers
    69%

    14For synden skal ikke herske over dere. For dere står ikke under loven, men under nåden.

    15Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Slett ikke!

  • Jak 2:11
    69%

    11For han som sa: Du skal ikke begå ekteskapsbrudd, sa også: Du skal ikke drepe. Hvis du ikke begår ekteskapsbrudd, men dreper, er du blitt en lovbryter.

  • Gal 3:11-12
    2 vers
    69%

    11At ingen blir rettferdig for Gud ved loven, er klart, for den rettferdige skal leve av tro.

    12Men loven bygger ikke på tro; tvert imot: Det mennesket som gjør dem, skal leve ved dem.

  • Rom 6:2
    68%

    2Slett ikke! Vi som døde bort fra synden, hvordan kan vi fortsatt leve i den?

  • Rom 6:20
    68%

    20For da dere var slaver under synden, var dere frie fra rettferdigheten.

  • Rom 2:14
    68%

    14For når hedningene, som ikke har loven, av naturen gjør det loven krever, da er disse, som ikke har loven, seg selv en lov,

  • 1 Tim 1:9
    68%

    9idet vi vet dette: Loven er ikke lagt for en rettferdig, men for lovløse og gjenstridige, ugudelige og syndere, vanhellige og verdslige, for dem som dreper far eller mor, for mordere,