Forkynneren 3:17

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Jeg sa i mitt hjerte: Både den rettferdige og den urettferdige skal Gud dømme; for det er en tid for hver sak og en tid for hver gjerning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 16:27 : 27 For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet sammen med sine engler, og da skal han lønne hver og en etter det han har gjort.
  • Fork 3:1 : 1 Alt har sin tid, det er en tid for alt som skjer under himmelen.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi skal alle tre fram for Kristi domstol, for at hver og en skal få igjen for det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.
  • 2 Tess 1:6-9 : 6 For det er jo rett hos Gud å gjengjelde med trengsel dem som plager dere, 7 og å gi dere som blir plaget, lindring sammen med oss, når Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sine mektige engler, 8 i flammende ild, idet han tar hevn over dem som ikke kjenner Gud, og over dem som ikke lyder evangeliet om vår Herre Jesus Kristus. 9 De skal lide straff: evig undergang, borte fra Herrens ansikt og fra hans herlighets kraft, 10 når han kommer for å bli herliggjort i sine hellige og bli beundret blant alle som tror – for vårt vitnesbyrd hos dere ble trodd – på den dagen.
  • Rom 2:5-9 : 5 Men ved din hardhet og ditt ubotferdige hjerte hoper du opp vrede over deg selv til vredens dag, når Guds rettferdige dom blir åpenbart. 6 Han skal gjengjelde hver og en etter hans gjerninger: 7 dem som ved utholdenhet i å gjøre det gode søker herlighet og ære og uforgjengelighet, med evig liv; 8 men over dem som er fulle av selvhevdelse og ulydige mot sannheten, men lydige mot uretten: harme og vrede, 9 nød og angst over hvert menneske som gjør det onde, for jøde først og så for greker, 10 men herlighet og ære og fred for hver den som gjør det gode, for jøde først og så for greker.
  • 1 Mos 18:25 : 25 Det være langt fra deg å gjøre slikt: å la den rettferdige dø sammen med den onde, så den rettferdige blir lik den onde! Langt fra deg! Skulle ikke han som dømmer hele jorden, gjøre rett?
  • Sal 98:9 : 9 Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden; han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil føre hver gjerning fram for dom, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jer 29:10-11 : 10 For så sier Herren: Når sytti år er fullført for Babylon, vil jeg se til dere og oppfylle mitt gode løfte og føre dere tilbake til dette stedet. 11 For jeg vet hvilke planer jeg har med dere, sier Herren, planer om fred og ikke om ulykke, for å gi dere fremtid og håp.
  • Dan 11:40 : 40 Ved endens tid skal kongen i sør støte sammen med ham. Kongen i nord skal storme mot ham med vogner, ryttere og mange skip; han skal trenge inn i landene, strømme over og dra igjennom.
  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, hold ordene skjult og forsegl boken inntil endetiden. Mange skal fare omkring, og kunnskapen skal øke.
  • Dan 12:9 : 9 Han sa: «Gå, Daniel! For ordene skal holdes skjult og forseglet til endetiden.»
  • Dan 12:11-13 : 11 Fra den tiden da det daglige offeret blir tatt bort og den ødeleggende styggedommen blir satt opp, er det 1290 dager. 12 Salig er den som venter og når fram til de 1335 dagene. 13 Men du, gå mot enden! Du skal få hvile og stå opp til din lodd ved dagenes ende.
  • Fork 1:16 : 16 Jeg sa til meg selv: Se, jeg har økt i visdom mer enn alle som har vært før meg i Jerusalem; og mitt hjerte har sett mye visdom og kunnskap.
  • Fork 2:1 : 1 Jeg sa i mitt hjerte: Kom, nå vil jeg prøve glede og se det gode. Men se, også dette er tomhet.
  • 1 Kor 4:5 : 5 Døm derfor ikke noe før tiden, før Herren kommer. Han skal føre fram i lyset det som er skjult i mørket og åpenbare hjertenes hensikter. Da skal enhver få sin ros fra Gud.
  • Fork 8:6 : 6 For for hver sak er det en tid og en måte, for menneskets ulykke ligger tungt over ham.
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la hjertet ditt være glad i dine ungdomsdager! Følg hjertets veier og det øynene dine ser, men vit at for alt dette vil Gud føre deg fram for dom.
  • Matt 25:31-46 : 31 Når Menneskesønnen kommer i sin herlighet, og alle de hellige englene med ham, da skal han ta sete på sin herlighets trone. 32 Og alle folkeslag skal samles foran ham. Han skal skille dem fra hverandre, slik en hyrde skiller sauene fra geitene. 33 Han skal stille sauene ved sin høyre side og geitene ved den venstre. 34 Så skal kongen si til dem som står ved hans høyre side: Kom hit, dere som er velsignet av min Far! Arv det riket som er gjort i stand for dere fra verdens grunnleggelse. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere så til meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke? 38 Når så vi deg fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg? 40 Da skal kongen svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde mot én av disse mine minste søsken, det gjorde dere mot meg. 41 Så skal han si til dem på venstre side: Gå bort fra meg, dere forbannede, til den evige ild som er gjort i stand for djevelen og hans engler. 42 For jeg var sulten, og dere ga meg ikke mat; jeg var tørst, og dere ga meg ikke å drikke. 43 Jeg var fremmed, og dere tok ikke imot meg; naken, og dere kledde meg ikke; syk og i fengsel, og dere besøkte meg ikke. 44 Da skal også de svare: Herre, når så vi deg sulten eller tørst eller fremmed eller naken eller syk eller i fengsel, og vi ikke hjalp deg? 45 Da skal han svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Det dere ikke gjorde mot én av disse minste, det gjorde dere heller ikke mot meg. 46 Og disse skal gå bort til evig straff, men de rettferdige til evig liv.
  • Joh 5:22 : 22 For heller ikke dømmer Faderen noen, men hele dommen har han gitt til Sønnen,
  • Joh 5:26-29 : 26 For slik som Faderen har liv i seg selv, slik har han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv. 27 Og han har gitt ham myndighet til å holde dom, fordi han er Menneskesønnen. 28 Undre dere ikke over dette! For det kommer en time da alle som er i gravene skal høre hans røst, 29 og de skal komme ut: de som har gjort godt, til livets oppstandelse, men de som har gjort ondt, til dommens oppstandelse.
  • Apg 1:7 : 7 Han sa til dem: Det er ikke deres sak å kjenne tider eller stunder, som Faderen har fastsatt ved sin egen myndighet.
  • Apg 17:31 : 31 for han har fastsatt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet ved en mann som han har utpekt. Det har han bekreftet for alle ved å reise ham opp fra de døde.
  • 2 Pet 3:7-8 : 7 Men de himlene og den jorden som nå er, er ved det samme ord lagt på lager og blir holdt i vare for ilden til dommens dag og de ugudelige menneskers undergang. 8 Én ting må dere ikke glemme, mine kjære: Hos Herren er én dag som tusen år og tusen år som én dag.
  • Åp 11:2-3 : 2 Men forgården utenfor tempelet skal du holde utenfor og ikke måle, for den er gitt til folkeslagene. Den hellige byen skal de tråkke ned i førtito måneder. 3 Og jeg vil la mine to vitner profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie.
  • Åp 11:18 : 18 Folkeslagene ble rasende, men din vrede kom, og tiden da de døde skal dømmes, og da du skal gi lønn til dine tjenere, profetene, og til de hellige og til dem som frykter ditt navn, både små og store, og da du skal ødelegge dem som ødelegger jorden.
  • Åp 17:12-17 : 12 De ti hornene som du så, er ti konger som ennå ikke har fått noe rike, men de får makt som konger for en kort tid sammen med dyret. 13 Disse har ett og samme sinn, og de gir sin kraft og sin myndighet til dyret. 14 De skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem, for han er Herrenes Herre og Kongenes konge. De som er med ham, er de kalte og utvalgte og trofaste. 15 Han sier til meg: Vannene som du så, der skjøgen sitter, er folk og folkemengder, nasjoner og språk. 16 Og de ti hornene som du så, og dyret – de skal hate skjøgen og gjøre henne øde og naken. De skal ete kjøttet hennes og brenne henne opp med ild. 17 For Gud har lagt det i hjertene deres å gjøre hans vilje, å være av ett og samme sinn og å gi sin kongemakt til dyret, inntil Guds ord blir fullført.
  • Åp 20:2 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år.
  • Åp 20:7-9 : 7 Når de tusen årene er fullført, skal Satan slippes løs fra sitt fengsel. 8 Han skal gå ut for å forføre folkeslagene ved jordens fire hjørner, Gog og Magog, for å samle dem til krig. Tallet på dem er som havets sand. 9 De dro opp over jordens vide flate, og de omringet de helliges leir og den elskede byen. Da kom ild ned fra Gud, fra himmelen, og fortærte dem.
  • Åp 20:11-15 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og ham som satt på den. For hans åsyn flyktet jord og himmel, og det ble ikke funnet sted for dem. 12 Og jeg så de døde, små og store, stå foran Gud, og bøker ble åpnet. Og en annen bok ble åpnet, som er livets bok. De døde ble dømt etter det som sto skrevet i bøkene, etter sine gjerninger. 13 Havet ga fra seg de døde som var i det, og døden og dødsriket ga fra seg de døde som var i dem, og de ble dømt, hver etter sine gjerninger. 14 Og døden og dødsriket ble kastet i ildsjøen. Dette er den andre døden. 15 Og om noen ikke ble funnet innskrevet i livets bok, ble han kastet i ildsjøen.
  • 1 Tess 5:1 : 1 Når det gjelder tider og tidspunkt, brødre, trenger dere ikke at det skrives til dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 3:14-16
    3 vers
    84%

    14Jeg vet at alt Gud gjør, varer til evig tid. Det er ikke noe å legge til og ikke noe å ta fra. Gud gjør det for at en skal frykte ham.

    15Det som er, har alt vært, og det som skal bli, har allerede vært. Gud søker det som ble jaget bort.

    16Og igjen så jeg under solen: På rettens sted var det urett, og på rettferdighetens sted var det urettferdighet.

  • Fork 8:5-6
    2 vers
    78%

    5Den som holder budet, slipper å oppleve noe ondt; den vises hjerte kjenner både tid og måte.

    6For for hver sak er det en tid og en måte, for menneskets ulykke ligger tungt over ham.

  • Fork 3:18
    78%

    18Jeg sa i mitt hjerte om menneskene: Gud prøver dem for å vise dem at de er dyr.

  • Fork 9:1-3
    3 vers
    77%

    1For alt dette har jeg lagt på hjertet og gransket: at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Kjærlighet eller hat – mennesket vet det ikke; alt ligger foran dem.

    2Alt skjer likt for alle: Én og samme skjebne rammer den rettferdige og den onde, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer. Som det går den gode, går det synderen; den som sverger, som den som skyr eden.

    3Dette er det onde i alt som skjer under solen: at samme skjebne rammer alle. Også menneskenes hjerter er fulle av ondskap, og dårskap er i deres hjerter mens de lever; siden går de til de døde.

  • Fork 3:1-4
    4 vers
    77%

    1Alt har sin tid, det er en tid for alt som skjer under himmelen.

    2En tid for å fødes og en tid for å dø, en tid for å plante og en tid for å rykke opp det som er plantet.

    3En tid for å drepe og en tid for å lege, en tid for å rive ned og en tid for å bygge.

    4En tid for å gråte og en tid for å le, en tid for å sørge og en tid for å danse.

  • Fork 8:14
    77%

    14Det finnes en tomhet på jorden: Det er rettferdige som det går slik med som de ugudeliges gjerning tilsier, og ugudelige som det går slik med som de rettferdiges gjerning tilsier. Jeg sa: Også dette er tomhet.

  • Fork 8:9-11
    3 vers
    76%

    9Alt dette så jeg, da jeg gav min oppmerksomhet til alt som skjer under solen: Det er en tid da et menneske har makt over et annet til skade for det.

    10Slik så jeg også at ugudelige ble begravet; de kom og gikk fra det hellige stedet, men i byen der de hadde gjort slik, ble de glemt. Også dette er tomhet.

    11Fordi dommen over en ond gjerning ikke blir fullbyrdet raskt, er menneskenes hjerter fulle av lyst til å gjøre ondt.

  • Fork 7:13-15
    3 vers
    75%

    13Se Guds gjerning: Hvem kan rette ut det han har gjort kroket?

    14På lykkens dag, vær glad; på ulykkens dag, legg merke til: Gud har gjort den ene så vel som den andre, for at mennesket ikke skal finne ut noe om det som kommer etter.

    15Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Det finnes en rettferdig som går til grunne i sin rettferd, og det finnes en ugudelig som lever lenge i sin ondskap.

  • Fork 12:14
    75%

    14For Gud vil føre hver gjerning fram for dom, også alt som er skjult, enten det er godt eller ondt.

  • Fork 3:6-12
    7 vers
    75%

    6En tid for å lete og en tid for å miste, en tid for å ta vare på og en tid for å kaste.

    7En tid for å rive i stykker og en tid for å sy, en tid for å tie og en tid for å tale.

    8En tid for å elske og en tid for å hate, en tid for krig og en tid for fred.

    9Hva får den som arbeider, igjen for alt sitt strev?

    10Jeg har sett det strevet Gud har gitt menneskene å plage seg med.

    11Alt har han gjort vakkert til sin tid. Også evigheten har han lagt i menneskenes hjerte; likevel kan ikke mennesket forstå det verket Gud har gjort fra begynnelse til slutt.

    12Jeg vet at det ikke finnes noe bedre for dem enn å være glade og gjøre godt så lenge de lever.

  • Fork 3:22
    73%

    22Jeg så at det ikke finnes noe bedre enn at mennesket gleder seg over sine gjerninger; det er hans del. For hvem kan føre ham tilbake så han får se hva som skjer etter ham?

  • Fork 2:15
    73%

    15Da sa jeg i mitt hjerte: Slik dåren rammes, vil også jeg rammes. Hvorfor har jeg da vært så vis, mer enn andre? Og jeg sa i mitt hjerte: Også dette er tomhet.

  • Sal 7:8-9
    2 vers
    73%

    8La forsamlingen av folkeslag omringe deg; vend tilbake over den, til det høye.

    9Herren dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Sal 58:11
    72%

    11Den rettferdige gleder seg når han ser hevnen; han skal vaske sine føtter i blodet fra den onde.

  • Fork 1:13
    72%

    13Jeg la mitt hjerte i å søke og å utforske med visdom alt som blir gjort under himmelen. Det er en vond plage Gud har gitt menneskenes barn å plage seg med.

  • Sal 75:2
    72%

    2Vi takker deg, Gud, vi takker; ditt navn er nær, de forteller om dine under.

  • Ordsp 21:2
    72%

    2Mennesket synes sin egen vei er rett, men Herren veier hjertene.

  • Sal 7:11
    72%

    11Mitt skjold er hos Gud; han frelser dem som er oppriktige av hjertet.

  • Ordsp 16:4
    71%

    4Herren har gjort alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.

  • Fork 2:1
    71%

    1Jeg sa i mitt hjerte: Kom, nå vil jeg prøve glede og se det gode. Men se, også dette er tomhet.

  • Fork 7:25
    71%

    25Jeg vendte meg, jeg og mitt hjerte, for å forstå og granske og søke visdom og forklaring, og for å forstå at ondskap er dårskap og at dårskap er galskap.

  • Fork 8:16-17
    2 vers
    71%

    16Da jeg gav mitt hjerte for å forstå visdom og for å se det som skjer på jorden, for verken dag eller natt får man søvn på øynene.

    17Og jeg så alt Guds verk: Mennesket makter ikke å finne ut av det arbeidet som blir gjort under solen. Hvor mye mennesket enn strever med å søke, finner han det ikke; og selv om den vise sier at han vet, kan han det ikke finne.

  • Fork 2:17
    70%

    17Så hatet jeg livet, for det som skjer under solen ble meg tungt; for alt er tomhet og jag etter vind.

  • Fork 2:20
    70%

    20Da vendte jeg meg til å la hjertet mitt fortvile over all den møye jeg hadde lagt ned under solen.

  • Fork 1:17
    70%

    17Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne visdom og til å kjenne galskap og dårskap. Jeg forsto at også dette er jag etter vind.

  • Hab 1:4
    70%

    4Derfor lammes loven, og retten kommer aldri fram. For den ugudelige omringer den rettferdige; derfor går retten ut forvrengt.

  • 5 Mos 25:1
    70%

    1Når det oppstår en rettstvist mellom menn, og de går fram for retten, skal de dømme dem; de skal frikjenne den uskyldige og dømme den skyldige.

  • Jer 17:10
    70%

    10Jeg, Herren, ransaker hjertet og prøver nyrene, for å gi hver og en etter hans veier, etter frukten av hans gjerninger.

  • Sal 94:15
    69%

    15For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet skal følge den.

  • Job 34:23
    69%

    23For han trenger ikke å granske et menneske nærmere før det må møte for Gud i retten.