Jesaja 26:1

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

På den dagen skal denne sangen synges i Juda land: Vi har en sterk by! Til frelse setter han murer og voll.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 60:18 : 18 Det skal ikke lenger høres om vold i ditt land, om herjing og ødeleggelse innenfor dine grenser. Du skal kalle murene dine Frelsen og portene dine Lovsang.
  • Jes 62:11 : 11 Se, Herren lar det høres til jordens ende: Si til Sions datter: Se, din frelse kommer! Se, hans lønn er med ham, og hans gjengjeld går foran ham.
  • Jer 33:11 : 11 lyden av jubel og lyden av glede, lyden av brudgom og lyden av brud, lyden av dem som sier: «Takk Herren, Allhærs Gud, for Herren er god, hans miskunn varer til evig tid», mens de bærer fram takkoffer i Herrens hus. For jeg vil vende landets skjebne tilbake som før, sier Herren.
  • Sal 31:21 : 21 Du skjuler dem i ditt åsyns skjul for menneskers intriger; du verner dem i en hytte mot stridige tunger.
  • Sal 48:12 : 12 La Sions fjell glede seg, la Judas døtre juble for dine dommer.
  • Jes 25:9 : 9 Den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud! Vi ventet på ham, og han vil frelse oss. Dette er Herren; vi ventet på ham. La oss juble og glede oss over hans frelse.
  • Jes 27:1-2 : 1 Den dagen skal Herren gripe inn med sitt harde, store og sterke sverd mot Leviatan, den glidende slangen, og mot Leviatan, den krokete slangen; han skal drepe uhyret som er i havet. 2 Den dagen: En prektig vingård! Syng om den!
  • Sak 2:5 : 5 Jeg løftet øynene og så – se, en mann, og i hånden hans en målesnor.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Ef 5:19-20 : 19 Tal til hverandre med salmer, hymner og åndelige sanger; syng og spill for Herren i deres hjerter, 20 og takk alltid for alt til Gud, vår Far, i vår Herre Jesu Kristi navn.
  • Åp 19:1-7 : 1 Etter dette hørte jeg en mektig røst fra en stor skare i himmelen, som sa: Halleluja! Frelsen og herligheten og æren og makten tilhører Herren, vår Gud. 2 For sanne og rettferdige er hans dommer; for han har dømt den store skjøgen, hun som fordervet jorden med sin hor, og han har hevnet sine tjeneres blod på henne. 3 Og for annen gang sa de: Halleluja! Røyken fra henne stiger opp i all evighet. 4 Og de tjuefire eldste og de fire livsvesene falt ned og tilba Gud, han som sitter på tronen, og sa: Amen! Halleluja! 5 Og fra tronen kom det en røst som sa: Pris vår Gud, alle hans tjenere, dere som frykter ham, både små og store. 6 Og jeg hørte noe som var som lyden av en stor skare, som bruset av mange vann og som drønnet av mektige tordener: Halleluja! For Herren vår Gud, Den allmektige, har inntatt kongemakten. 7 La oss glede oss og fryde oss og gi ham æren! For Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg i stand.
  • Åp 21:12-22 : 12 Den hadde en stor og høy mur med tolv porter, og ved portene tolv engler, og navn skrevet på dem: navnene på Israels tolv stammer. 13 Det var tre porter mot øst, tre porter mot nord, tre porter mot sør og tre porter mot vest. 14 Bymuren hadde tolv grunnsteiner, og på dem stod navnene på Lammets tolv apostler. 15 Han som talte med meg, hadde en målestav av gull for å måle byen, portene og muren hennes. 16 Byen var kvadratisk, og lengden var like stor som bredden. Han målte byen med målestaven: tolv tusen stadier. Lengden, bredden og høyden var like. 17 Han målte også muren: hundre og førtifire alen, etter menneskemål, som også er englemål. 18 Muren var bygd av jaspis, og byen var av rent gull, likt klart glass. 19 Grunnsteinene i bymuren var prydet med alle slags kostbare steiner: Den første grunnsteinen var jaspis, den andre safir, den tredje kalsedon, den fjerde smaragd, 20 den femte sardonyks, den sjette karneol, den sjuende krysolitt, den åttende beryll, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyasint og den tolvte ametyst. 21 De tolv portene var tolv perler; hver av portene var av én perle. Byens gate var av rent gull, som gjennomsiktig glass. 22 Noe tempel så jeg ikke i den, for Herren Gud, Den allmektige, og Lammet er dens tempel.
  • 2 Mos 15:2-9 : 2 Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse. Han er min Gud, jeg vil prise ham, min fars Gud, jeg vil opphøye ham. 3 Herren er en kriger; Herren er hans navn. 4 Faraos vogner og hans hær kastet han i havet; hans utvalgte offiserer ble druknet i Sivsjøen. 5 Dypet dekket dem; de sank i avgrunnene som stein. 6 Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden. 7 I din store høyhet styrter du dem som reiser seg mot deg; du sender din brennende vrede, den fortærer dem som halm. 8 Ved et pust fra dine nesebor ble vannet dynget opp; strømmene sto som en voll, dypene stivnet midt i havet. 9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min hunger skal mettes på dem. Jeg drar mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem. 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de veldige vannene. 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i storverk, du som gjør under? 12 Du rakte ut din høyre hånd; jorden slukte dem. 13 I din trofaste kjærlighet ledet du det folket du forløste; du førte dem med din styrke til din hellige bolig. 14 Folkene hørte og skalv; angst grep dem som bor i Filisterlandet. 15 Da ble Edoms høvdinger forferdet; Moabs mektige ble grepet av skjelv; alle som bor i Kanaan, mistet motet. 16 Redsel og skrekk falt over dem; ved din mektige arm ble de stille som stein, til ditt folk gikk forbi, Herre, til det folket du vant deg, gikk forbi. 17 Du fører dem inn og planter dem på fjellet som er din arv, stedet du har gjort til din bolig, Herre; helligdommen, Herre, som dine hender har grunnlagt. 18 Herren skal være konge for evig og alltid. 19 For da Faraos hester med vognene og rytterne hans dro ut i havet, lot Herren havets vann vende tilbake over dem, mens israelittene gikk på tørr grunn midt gjennom havet. 20 Da tok profetinnen Miriam, Arons søster, en tamburin i hånden. Alle kvinnene gikk ut etter henne med tamburiner og dans. 21 Miriam sang for dem: Syng for Herren, for han er høyt opphøyd; hest og rytter kastet han i havet.
  • 4 Mos 21:17 : 17 Da sang Israel denne sangen: Spring opp, brønn! Syng om den!
  • Dom 5:1-9 : 1 Den dagen sang Debora og Barak, Abinoams sønn, og sa: 2 Da førerne tok ledelsen i Israel, da folket meldte seg frivillig – lov Herren! 3 Hør, dere konger! Lytt, dere fyrster! Jeg, ja jeg, vil synge for Herren; jeg vil lovsynge Herren, Israels Gud. 4 Herre, da du dro ut fra Se’ir, da du skred fram fra Edoms mark, skalv jorden; også himlene dryppet, ja, skyene dryppet vann. 5 Fjellene skalv for Herren, ja, Sinai – for Herren, Israels Gud. 6 I Sjamgars, Anats sønns dager, i Jaels dager, lå veiene øde; de som gikk på stiene, tok kronglete omveier. 7 Landsbylivet opphørte i Israel, det opphørte, til jeg, Debora, sto fram, ja, jeg sto fram som en mor i Israel. 8 De valgte seg nye guder; da var det krig ved portene. Skjold var ikke å se, heller ikke spyd, blant førti tusen i Israel. 9 Mitt hjerte er hos Israels ledere, hos dem som meldte seg frivillig i folket. Lov Herren! 10 Dere som rider på hvite esler, dere som sitter på matter, og dere som ferdes på veien: Tal om det! 11 Ved lyden av bueskyttere ved vanningsstedene skal de der fortelle om Herrens rettferdige gjerninger, om hans rettferdige gjerninger for hans landsbyfolk i Israel. Da dro Herrens folk ned til portene. 12 Våkn opp, våkn opp, Debora! Våkn opp, våkn opp, syng en sang! Stå opp, Barak! Før bort dine fanger, Abinoams sønn! 13 Da dro en rest ned mot de mektige; Herren dro ned for meg mot heltene. 14 Fra Efraim kom de ned – med røtter i Amalek; etter deg kom Benjamin blant dine folk. Fra Makir kom anførere, og fra Sebulon de som bar skriverstaven. 15 Høvdingene i Issakar var med Debora; ja, Issakar, likesom Barak, fulgte ham ned i dalen til fots. Ved Rubens delinger var det store hjertets granskninger. 16 Hvorfor ble du sittende mellom kveene for å høre fløytetoner for hjordene? Ved Rubens delinger – store hjertets granskninger! 17 Gilead ble boende på den andre siden av Jordan. Og Dan – hvorfor holdt han seg ved skipene? Asjer satt ved havets strand og ble boende ved sine havner. 18 Sebulon var et folk som satte livet på spill til døden, og Naftali på markens høyder. 19 Konger kom og kjempet; da kjempet Kanaans konger i Taanak ved Megiddos vann. Men sølv som bytte tok de ikke. 20 Fra himmelen kjempet de, stjernene fra sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kisjons bekk feide dem bort, den eldgamle bekken, Kisjons bekk. Trå til, min sjel, med kraft! 22 Da dundret hestenes hover av galloppen, galloppen til hans mektige hester. 23 Forbann Meroz, sier Herrens engel, ja, forbann hardt dem som bor der, for de kom ikke Herren til hjelp, Herren til hjelp mot krigerne. 24 Velsignet framfor kvinner være Jael, kenitten Hebers kone; velsignet være hun framfor kvinner i teltene. 25 Vann ba han om, melk gav hun; i en bolle for stormenn rakte hun fram rømme. 26 Hun rakte ut hånden mot teltpluggen, sin høyre hånd mot arbeidernes hammer. Hun slo Sisera, knuste hans hode; hun slo – og gjennomboret hans tinning. 27 Mellom hennes føtter sank han, han falt, han lå; mellom hennes føtter sank han, han falt. Der han sank, der falt han død. 28 Gjennom vinduet så og klaget Siseras mor, gjennom gitteret: Hvorfor drøyer vognen hans med å komme? Hvorfor lar hjulene på vognene hans vente på seg? 29 Hennes klokeste hoffdamer svarer henne, og hun selv gir seg svar med sine ord: 30 Sier de ikke: De finner vel og deler bytte – en kvinne, ja to til hver mann; bytte av fargede klær til Sisera, bytte av fargede, broderte klær, en farget, dobbelt brodert kappe til halsen på den som plundrer. 31 Slik må alle dine fiender gå til grunne, Herre! Men de som elsker ham, være som solen når den går ut i sin kraft. Og landet hadde ro i førti år.
  • 2 Sam 22:1-9 : 1 David sang for Herren ordene i denne sangen den dagen da Herren fridde ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd. 2 Han sa: Herren er min klippe, min borg og min befrier. 3 Gud, min klippe—jeg søker tilflukt i ham—mitt skjold og min frelses horn, min høyborg og mitt vern, min frelser; fra vold frelser du meg. 4 Jeg kaller på Herren, som er verdig til å prises, og jeg blir frelst fra mine fiender. 5 For dødens bølger omringet meg, ødeleggelsens strømmer skremte meg. 6 Dødsrikets bånd omsluttet meg, dødens snarer møtte meg. 7 I min nød kalte jeg på Herren; jeg ropte til min Gud. Fra sitt tempel hørte han min røst, mitt rop nådde hans ører. 8 Da skalv og ristet jorden; himmelens grunnvoller skalv og skaket fordi han var vred. 9 Røyk steg opp fra hans nese, ild fra hans munn fortærte; glødende kull flammet opp fra ham. 10 Han bøyde himmelen og steg ned; tett mørke var under hans føtter. 11 Han fór på kjeruben og fløy, han svevde på vindens vinger. 12 Han la mørke omkring seg til skjul; som paviljonger, en samling av vann, tunge skyer på himmelen. 13 Fra glansen foran ham blusset ildkull opp. 14 Herren tordnet fra himmelen, Den Høyeste lot sin røst lyde. 15 Han skjøt piler og spredte dem; han sendte lyn og slo dem med skrekk. 16 Da kom havets dype renner til syne, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, ved åndepusten fra hans nese. 17 Han rakte ut fra det høye og tok meg, han dro meg opp av veldige vann. 18 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg. 19 De kom mot meg på min ulykkes dag, men Herren var min støtte. 20 Han førte meg ut i åpent land; han reddet meg fordi han hadde behag i meg. 21 Herren gjengjeldte meg etter min rettferd; etter mine henders renhet lønnet han meg. 22 For jeg har holdt meg til Herrens veier og ikke handlet ondt ved å vike fra min Gud. 23 For alle hans dommer stod for meg, og fra hans forskrifter vek jeg ikke. 24 Jeg var hel for ham, og jeg voktet meg for min skyld. 25 Derfor gjengjeldte Herren meg etter min rettferd, etter min renhet for hans øyne. 26 Mot den trofaste viser du deg trofast; mot den ulastelige viser du deg ulastelig. 27 Mot den rene viser du deg ren, men mot den vrange viser du deg vrang. 28 Du frelser et ydmykt folk, men dine øyne er mot de hovmodige, du bøyer dem ned. 29 For du, Herre, er min lampe; Herren lyser opp mitt mørke. 30 For med deg kan jeg storme mot en tropp, med min Gud kan jeg springe over en mur. 31 Guds vei er fullkommen, Herrens ord er prøvet; han er et skjold for alle som søker tilflukt hos ham. 32 For hvem er Gud uten Herren? Og hvem er en klippe uten vår Gud? 33 Gud er mitt sterke vern; han gjør min vei fullkommen. 34 Han gjør mine føtter lik hindens og stiller meg på mine høyder. 35 Han lærer mine hender til krig, og mine armer spenner en bronsebue. 36 Du gav meg frelsens skjold, og din mildhet gjør meg stor. 37 Du gir mine skritt rom under meg, og mine ankler vakler ikke. 38 Jeg forfølger mine fiender og utrydder dem; jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort. 39 Jeg gjør ende på dem og knuser dem; de reiser seg ikke, men faller under mine føtter. 40 Du væpner meg med kraft til strid; du bøyer dem som reiser seg mot meg, under meg. 41 Du lot mine fiender snu ryggen til meg; dem som hater meg, utryddet jeg. 42 De ropte, men det var ingen som frelste; til Herren, men han svarte dem ikke. 43 Jeg knuste dem som jordens støv, knuste dem som gjørme i gatene og trådte dem ned. 44 Du fridde meg fra stridene i mitt folk; du gjorde meg til hode for folkene. Et folk jeg ikke kjente, tjener meg. 45 Fremmede underkaster seg meg; så snart de hører, adlyder de meg. 46 Fremmede mister motet; de kommer skjelvende ut av sine festninger. 47 Herren lever! Velsignet være min klippe! Opphøyd er Gud, min frelses klippe. 48 Gud, han som gir meg hevn og bøyer folkene under meg. 49 Han fører meg ut fra mine fiender. Over dem som reiser seg mot meg, løfter du meg; fra den voldelige mann frelser du meg. 50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkene; jeg vil lovsynge ditt navn. 51 Han gir sin konge store seirer og viser miskunn mot sin salvede, mot David og hans ætt til evig tid.
  • Esra 3:11 : 11 De sang vekselvis med lovprisning og takksigelse til Herren: For han er god, for hans miskunn varer evig over Israel. Og hele folket jublet med høy jubel da de priste Herren, fordi grunnvollen til Herrens hus var lagt.
  • Jes 2:11 : 11 Menneskenes stolte øyne blir ydmyket, menneskers hovmod bøyd. Herren alene er opphøyet den dagen.
  • Jes 2:20 : 20 Den dagen skal mennesket kaste fra seg sølvavgudene og gullavgudene sine, som de laget for å tilbe, til muldvarpene og til flaggermusene.
  • Jes 5:1 : 1 Jeg vil nå synge for min kjære, en sang om min venn og hans vingård: Min kjære hadde en vingård på en fruktbar høyde.
  • Jes 12:1 : 1 Den dagen skal du si: Jeg takker deg, Herren, for du var harm på meg; men vreden din vendte seg bort, og du trøstet meg.
  • Jes 24:21-23 : 21 På den dagen skal Herren straffe himmelens hær i det høye og jordens konger på jorden. 22 De blir samlet sammen som fanger i en grop, de stenges inne i et fengsel; etter mange dager skal de få sin dom. 23 Månen blir til skamme og solen rødmer, for Herren, hærskarenes Gud, er blitt konge på Sion-fjellet og i Jerusalem, og hans herlighet lyser for hans eldste.
  • Sal 137:3-4 : 3 For der krevde våre fangevoktere sang av oss, våre plageånder ville ha glede: Syng for oss en av Sions sanger! 4 Hvordan skulle vi kunne synge Herrens sang på fremmed jord?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2Åpne portene, så det rettferdige folket kan gå inn, det som holder trofasthet.

  • 18Og se, i dag gjør jeg deg til en festningsby, til en jernsøyle og til bronsemurer mot hele landet, mot Judas konger, mot dets ledere, mot dets prester og mot folket i landet.

  • 11En dag for å bygge dine murer! Den dagen skal grensene utvides.

  • 73%

    2Våre føtter står i dine porter, Jerusalem!

    3Jerusalem, du som er bygget som en by som er tett sammenføyd.

  • 35Himmelen og jorden skal prise ham, havene og alt som rører seg i dem.

  • 21Du skjuler dem i ditt åsyns skjul for menneskers intriger; du verner dem i en hytte mot stridige tunger.

  • 16En dag med hornstøt og krigsrop mot de befestede byene og mot de høye tårnene.

  • 7Asa hadde en hær: fra Juda tre hundre tusen menn som bar store skjold og spyd, og fra Benjamin to hundre og åtti tusen som bar skjold og var bueskyttere. Alle var tapre krigere.

  • 38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges for Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • 71%

    2Stor er Herren og høylovet i vår Guds by, hans hellige fjell.

    3Vakkert rager det, en glede for hele jorden, Sions fjell, i det ytterste nord, den store konges by.

  • 2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke!

  • 6For det kommer en dag da vakter roper på Efraims fjell: «Stå opp, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud!»

  • 6Han skal være en ånd av rett for den som sitter til dom, og styrke for dem som driver krigen tilbake ved porten.

  • 18Det skal ikke lenger høres om vold i ditt land, om herjing og ødeleggelse innenfor dine grenser. Du skal kalle murene dine Frelsen og portene dine Lovsang.

  • 5På gatene raser stridsvognene, de jager hverandre på torgene. De ser ut som fakler, de farer fram som lyn.

  • 9Han retter rambukken mot murene dine, og med sine hakker bryter han ned tårnene dine.

  • 13For han har styrket bommene for dine porter, han har velsignet dine barn i ditt indre.

  • 2Se, Gud er min frelse; jeg er trygg og frykter ikke. For Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse.

  • 6På dine murer, Jerusalem, har jeg satt vektere. De skal aldri være stille, verken dag eller natt. Dere som minner Herren, unn dere ingen ro,

  • 16I de dagene skal Juda bli frelst, og Jerusalem skal bo trygt; og dette er navnet den skal kalles: Herren, vår rettferdighet.

  • 16Derfor, så sier Herren Gud: Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvd stein, en kostbar hjørnestein, et sikkert fundament. Den som tror, skal ikke skynde seg.

  • 7Må det være fred innenfor dine murer, trygghet i dine borger!

  • 20Herren vil frelse meg. Med strengespill vil vi spille alle våre levedager i Herrens hus.

  • 4Stol på Herren for alltid, for Herren Gud er en evig klippe.

  • 1Til korlederen. En sang av Koras-sønnene. Etter ‘alamot.

  • 9Ussia bygde tårn i Jerusalem ved Hjørneporten, ved Dalporten og ved murvinkelen, og han gjorde dem sterke.

  • 18For du har ikke lyst til slaktoffer – ellers ville jeg gitt det; til brennoffer finner du ikke behag.

  • Sak 2:4-5
    2 vers
    70%

    4Jeg spurte: Hva er det disse kommer for å gjøre? Han sa: Dette er hornene som spredte Juda, så ingen kunne løfte hodet. Men disse er kommet for å skremme dem og kaste ned hornene til folkeslagene, de som løftet horn mot Judas land for å spre det.

    5Jeg løftet øynene og så – se, en mann, og i hånden hans en målesnor.

  • 15mot hvert høye tårn og hver befestet mur,

  • 8Herren planla å ødelegge Sions datters mur; han strakte ut målesnoren. Han trakk ikke sin hånd tilbake fra å tilintetgjøre. Voll og mur sørget; sammen sank de.

  • 30For med deg kan jeg storme mot en tropp, med min Gud kan jeg springe over en mur.

  • 19Herren, min styrke og mitt vern, min tilflukt på nødens dag! Til deg kommer folkeslag fra jordens ender og sier: «Bare løgn har våre fedre arvet – tomhet og ingenting som gagner.»

  • 1Se, over fjellene kommer han som bringer gledesbud, han som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, og oppfyll dine løfter! For aldri mer skal undertrykkeren gå gjennom deg; han er fullstendig utryddet.

  • 5Kunngjør i Juda og la det høres i Jerusalem; si: «Blås i horn over landet!» Rop høyt og si: «Samle dere, så drar vi inn i de befestede byene.»

  • 32Hva skal en svare folkeslagets sendebud? At Herren har grunnlagt Sion, og der finner hans folks fattige ly.

  • 5Judas ledere skal si i sitt hjerte: «Jerusalems innbyggere er min styrke, i Herren, over hærskarene, deres Gud.»

  • 3Gud, min klippe—jeg søker tilflukt i ham—mitt skjold og min frelses horn, min høyborg og mitt vern, min frelser; fra vold frelser du meg.

  • 29For du tenner min lampe; Herren, min Gud, lyser opp mitt mørke.

  • 1Til korlederen. En Davids-salme.

  • 20Jeg gjør deg for dette folket til en befestet mur av bronse. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.

  • 14Vær meg nådig, Herre! Se min nød fra dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.

  • 10Herre, ødelegg dem, forvirr deres språk, for jeg har sett vold og strid i byen.

  • 27Som prøver har jeg satt deg blant mitt folk, som en festning, så du skal kjenne og prøve deres vei.

  • 26Jeg stadfester ordet til min tjener og fullfører rådet fra mine sendebud. Jeg sier om Jerusalem: «Hun skal igjen bli bebodd», og om byene i Juda: «De skal bygges», og hennes ruiner reiser jeg opp.

  • 14Det var en liten by med få mennesker i, og mot den kom en stor konge; han omringet den og bygde store beleiringsverker mot den.

  • 16han skal bo på høyder; fjellfester av klippe er hans vern. Han får sitt brød, og hans vann er sikkert.

  • 13Gå omkring Sion, gå rundt den, tell tårnene hennes.