Verse 30

da dere har den samme kampen som dere så på meg og nå hører om meg.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Apg 16:19-40 : 19 Da hennes herrer så at deres håp om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem med til byens myndigheter. 20 De førte dem til dommerne og sa: 'Disse menneskene, som er jøder, forstyrrer byen vår grundig. 21 De forkynner skikker som det ikke er tillatt for oss romere å akseptere eller følge.' 22 Folkemengden reiste seg mot dem, og dommerne lot deres klær bli revet av og beordret at de skulle piskes. 23 Etter å ha gitt dem mange slag kastet de dem i fengsel og beordret fangevokteren å vokte dem nøye. 24 Etter å ha fått denne befaling, kastet han dem inn i den innerste cellen og låste deres føtter i blokken. 25 Ved midnatt ba Paulus og Silas og sang lovsanger til Gud, mens fangene lyttet. 26 Plutselig kom det et stort jordskjelv som rystet fengselets grunnvoller. Med en gang ble alle dørene åpnet, og alles lenker ble løst. 27 Fangevokteren våknet og så fengselsdørene åpne. Han trakk sitt sverd for å ta sitt eget liv, for han trodde fangene hadde rømt. 28 Men Paulus ropte høyt: 'Gjør deg selv ingen skade, for vi er her alle.' 29 Da ba han om lys, skyndte seg inn og kastet seg skjelvende foran Paulus og Silas. 30 Han førte dem ut og spurte: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?' 31 De svarte: 'Tro på Herren Jesus Kristus, så blir du og ditt hus frelst.' 32 De talte Herrens ord til ham og til alle i huset hans. 33 Han tok dem til seg samme nattestund og vasket deres sår, og straks ble han og alle hans hus døpt. 34 Han førte dem inn i sitt hus, satte mat frem og gledet seg med hele sitt hus fordi han hadde kommet til troen på Gud. 35 Da det ble dag, sendte dommerne deres tjenere med beskjed om å løslate dem. 36 Fangevokteren meldte dette til Paulus: 'Dommerne har sendt bud om at dere skal løslates. Gå nå ut i fred.' 37 Men Paulus sa til dem: 'De har offentlig pisket oss uten dom, vi som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem selv komme og føre oss ut.' 38 Tjenerne meldte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at de var romere. 39 De kom og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og ba dem forlate byen. 40 Etter å ha forlatt fengselet, dro de til Lydia. Der møtte de brødrene, oppmuntret dem og dro videre.
  • 1 Tess 2:2 : 2 Selv om vi hadde blitt mishandlet og ydmyket i Filippi, som dere vet, var vi likevel frimodige i vår Gud til å forkynne Guds evangelium hos dere, til tross for stor motstand.
  • Rom 8:35-37 : 35 Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, nød, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd? 36 Som skrevet står: «For din skyld blir vi drept hele dagen, vi regnes som slaktesauer.» 37 Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
  • 2 Tim 4:7 : 7 Jeg har kjempet den gode strid, fullført løpet, bevart troen.
  • Hebr 12:4 : 4 Ennå har dere ikke motstått helt til blodet i deres kamp mot synden.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt dere for at dere skal ha fred i meg. I verden vil dere ha trengsel, men vær ved godt mot, jeg har overvunnet verden.
  • 2 Tim 2:10-12 : 10 Derfor tåler jeg alt for de utvalgtes skyld, slik at de også kan oppnå frelsen som er i Kristus Jesus, med evig herlighet. 11 Dette ordet er troverdig: Om vi er døde med ham, skal vi også leve med ham. 12 Om vi holder ut, skal vi også herske med ham; men fornekter vi, skal han også fornekte oss.
  • Hebr 10:32-33 : 32 Men husk de tidligere dager da dere, etter å ha blitt opplyst, holdt ut en stor kamp med lidelser, 33 da dere dels ble gjort til et skuespill ved hån og trengsler, dels delte med dem som opplevde slike forhold.
  • Åp 2:10-11 : 10 Frykt ikke for det du skal lide! Se, djevelen vil kaste noen av dere i fengsel for å prøve dere, og dere vil ha trengsel i ti dager. Vær tro til døden, så vil jeg gi deg livets krone. 11 Den som har ører, hør hva Ånden sier til menighetene: Den som seirer, skal på ingen måte skades av den andre død.
  • Åp 12:11 : 11 De har seiret over ham ved Lammets blod og ved det ord de vitnet, og de elsket ikke sine liv, selv ikke i møte med døden.
  • 1 Kor 4:9-9 : 9 For jeg tror at Gud har fremstilt oss apostler som de nederste, som dømte til døden. Vi er blitt et skuespill for verden, både for engler og mennesker. 10 Vi er dårer for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus. Vi er svake, men dere er sterke. Dere er æret, men vi er foraktet. 11 Helt til nå har vi både vært sultne og tørste, vi er uten klær, vi blir slått og vi har ikke noe fast sted å bo. 12 Og vi arbeider hardt med våre egne hender. Når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det. 13 Når vi blir baktalt, formaner vi. Vi har blitt som verdens utskudd, til alles avfall, inntil nå. 14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men for å veilede dere som mine kjære barn.
  • 1 Kor 15:30-32 : 30 Og hvorfor står vi i fare hver time? 31 Jeg dør daglig – det vitner jeg om ved den rosen dere, brødre, har i Kristus Jesus, vår Herre. 32 Hvis jeg, etter menneskelig vis å tale, har kjempet mot villdyr i Efesus, hva nytter det meg, hvis de døde ikke oppstår? La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.
  • Ef 6:11-18 : 11 Ikle dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep. 12 For vi har ikke kamp mot kjøtt og blod, men mot makter og myndigheter, mot verdens herskere i dette mørket, mot ondskapens åndelige hær under himmelen. 13 Derfor, ta på Guds fulle rustning, så dere kan gjøre motstand på den onde dag og bli stående etter å ha overvunnet alt. 14 Så stå da ombundet med sannhetens belte om livet, kledd i rettferdighetens brystplate, 15 og med føttene beredt med fredens evangelium som sko, 16 Grip fremfor alt troens skjold, med hvilket dere kan slukke alle den ondes brennende piler. 17 Ta frelsens hjelm og Åndens sverd, som er Guds ord, 18 og be til enhver tid i Ånden med all bønn og påkallelse, vær årvåkne i det med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige,
  • Kol 1:29-2:1 : 29 For dette arbeider jeg hardt, i hans kraft, som virker mektig i meg. 1 For jeg vil at dere skal vite hvor stor kamp jeg har for dere og for dem i Laodikea, og for alle som ikke har sett meg ansikt til ansikt,
  • 1 Tess 2:14-15 : 14 For dere, søsken, ble etterfølgere av Guds menigheter i Judea, i Kristus Jesus, da dere også led det samme fra deres egne landsmenn som de fra jødene, 15 som både drepte Herren Jesus og sine egne profeter, og har forfulgt oss, og som ikke behager Gud, men står alle mennesker imot.
  • 1 Tess 3:2-4 : 2 og vi sendte Timoteus, vår bror og Guds tjener og medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i troen, 3 slik at ingen blir motløse i disse prøvelsene; for dere vet selv at vi er bestemt til dette. 4 For da vi var hos dere, fortalte vi dere på forhånd at vi skulle møte prøvelser; som det også har skjedd, og det vet dere.
  • 1 Tim 6:12 : 12 Strid troens gode strid, grip det evige liv som du er kalt til, og bekjente den gode bekjennelsen for mange vitner.