Job 29:17

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg brøt kjevene til de ugudelige, og rev byttet ut av tennene hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 3:7 : 7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.
  • Ordsp 30:14 : 14 Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjevetenner er som kniver, for å sluke de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.
  • Sal 58:8 : 8 Som en snegle som smelter bort, la hver av dem svinne hen; som et foster som blir født for tidlig, så de ikke ser solen.
  • 1 Sam 17:35 : 35 gikk jeg etter den, slo den, og tok lammet ut av munnen dens. Og når den reiste seg mot meg, tok jeg den i skjegget, slo den og drepte den."
  • Sal 124:6 : 6 Velsignet være Herren, som ikke har gitt oss som bytte til deres tenner.
  • Sal 124:3 : 3 Da ville de ha slukt oss levende, da deres vrede brant mot oss:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:15-16
    2 vers
    78%

    15 Jeg var øyne for den blinde, og føtter for den lamme.

    16 Jeg var en far for de fattige, og den saken jeg ikke kjente, gransket jeg.

  • Sal 58:6
    76%

    6 Knus tennene deres, Gud, i munnen deres; knus de store tennene til de unge løvene, HERRE.

  • Ordsp 30:14
    76%

    14 Det finnes en generasjon hvis tenner er som sverd, og hvis kjevetenner er som kniver, for å sluke de fattige fra jorden og de trengende blant menneskene.

  • Sal 3:7
    76%

    7 Reis deg, Herre; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har brutt de gudløses tenner.

  • Job 29:11-13
    3 vers
    74%

    11 Når øret hørte meg, velsignet det meg, og når øyet så meg, vitnet det om meg.

    12 For jeg reddet den fattige som ropte, og den farløse, og den som ingen hjelper hadde.

    13 Velsignelsen fra den som var ved å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkers hjerte til å synge av glede.

  • Sal 37:12
    74%

    12 Den onde pønsker mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

  • Job 4:10
    73%

    10 Løvens brøl og stemmen til den ville løven, og de unge løvenes tenner, blir knust.

  • Job 19:20
    72%

    20 Mine ben henger ved min hud og mitt kjøtt, og jeg har sluppet unna med nød på livet.

  • 1 Sam 17:35
    72%

    35 gikk jeg etter den, slo den, og tok lammet ut av munnen dens. Og når den reiste seg mot meg, tok jeg den i skjegget, slo den og drepte den."

  • Sal 10:15
    72%

    15 Bryt armen til den ugudelige og onde mann: Let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • Klag 3:16
    72%

    16 Han har også knust tennene mine med steingravel, han har dekket meg med aske.

  • Job 13:14
    71%

    14 Hvorfor biter jeg tennene sammen for mitt liv, og holder mitt liv i min hånd?

  • Job 31:29
    71%

    29 Om jeg gledet meg over ødeleggelsen av han som hatet meg, eller løftet meg opp da onde ting skjedde med ham:

  • Job 16:12
    71%

    12 Jeg hadde det godt, men han har knust meg; han har grepet meg i nakken og ristet meg i biter, og satt meg opp som sitt mål.

  • Job 29:18
    71%

    18 Da sa jeg: Jeg skal dø i min trygghet, og jeg skal forlenge mine dager som sanden.

  • Jes 37:29
    71%

    29 «Fordi ditt raseri mot meg og ditt hovmod er kommet opp til mine ører, vil jeg sette min ring i din nese og mitt tøyler i dine lepper, og jeg vil lede deg tilbake på den veien du kom.»

  • Job 31:21-22
    2 vers
    71%

    21 Om jeg har løftet min hånd mot den farløse, når jeg så min hjelp i byporten;

    22 la da min arm falle fra skulderbladet, og min arm bli brutt fra beinet.

  • Job 16:9
    71%

    9 Han river i meg i sin vrede, han som hater meg; han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    71%

    15 Men i min motgang gledet de seg og kom sammen; ja, de foraktelige samlet seg mot meg, og jeg visste det ikke; de rev i meg og sluttet ikke.

    16 Med hyklerske spottere ved fester, gnisset de tennene mot meg.

  • Job 24:9
    70%

    9 De river den farløse bort fra mors bryst og tar en panteløsning fra de fattige.

  • 5 Mos 32:41
    70%

    41 Hvis jeg skjerper mitt strålende sverd, og min hånd griper til dom; jeg vil gi hevn til mine fiender, og belønne dem som hater meg.

  • 1 Mos 31:39
    70%

    39 Det som ble revet i stykker av dyrene, brakte jeg deg ikke; jeg erstattet tapet; både det som ble stjålet dag og natt, krevde du fra min hånd.

  • Sal 22:13
    70%

    13 De åpner sine munner mot meg, som rovlystne og brølende løver.

  • Job 31:17
    70%

    17 Eller om jeg har spist min del alene, og den farløse ikke fikk av den;

  • Ordsp 22:23
    70%

    23 For Herren vil føre deres sak, og frarøve livene til dem som ranet dem.

  • Klag 3:11
    70%

    11 Han har snudd mine veier til side, og slitt meg i stykker: han har gjort meg øde.

  • Job 22:9
    69%

    9 Du har sendt enker bort tomhendte, og de farløses armer er blitt brutt.

  • Jes 10:14
    69%

    14 Og min hånd har funnet som en rede folkets rikdommer, og som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden; og det var ingen som rørte en vinge, åpnet munnen eller pep.

  • Sal 37:17
    69%

    17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

  • 2 Sam 22:38
    69%

    38 Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.

  • Joel 1:6
    69%

    6 For et folk har kommet opp mot landet mitt, sterkt og talløst, med tenner som en løve og kjever som en veldig løve.

  • 2 Kong 19:28
    69%

    28 «Fordi din raseri mot meg og din stolthet er kommet inn for mine ører, skal jeg sette min krok i din nese og mitt tøy i dine lepper, og vende deg tilbake på din vei som du kom.»

  • Job 36:17
    69%

    17 Men du har fulgt de ugudeliges dom: dommen og rettferdigheten tar tak i deg.

  • Sal 18:42
    69%

    42 Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.

  • Ordsp 10:31
    69%

    31 Den rettferdiges munn gir visdom, men den onde tunge skal skjæres av.

  • Hos 13:8
    69%

    8 Jeg vil møte dem som en bjørn som har mistet ungene sine, og vil rive opp deres hjerte, der vil jeg fortære dem som en løve: villdyret skal sønderrive dem.

  • Jes 10:2
    69%

    2 For å vende de trengende vekk fra rettferdighet og frarøve de fattige blant mitt folk deres rett, så enker blir deres bytte, og de plyndrer de farløse.

  • 2 Mos 15:9
    69%

    9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil innhente, jeg vil dele byttet; min lyst skal tilfredsstilles på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal tilintetgjøre dem.

  • Sal 35:10
    69%

    10 Alle mine ben skal si: Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den som er for sterk for ham, ja, den fattige og den trengende fra ham som plyndrer ham?

  • Job 41:14
    69%

    14 Hvem kan åpne munnen dens? Tennene rundt er fryktelige.

  • Jer 31:29
    69%

    29 I de dager skal de ikke lenger si: Fedrene har spist sure druer, og barnas tenner blir skarpe.

  • Nah 2:12
    69%

    12 Løven rev i stykker nok for sine unger, og kvalte for sine løvinner, og fylte sine huler med bytte, og sine huler med rov.

  • Ordsp 31:9
    69%

    9 Åpne din munn, døm rettferdig, og tal de fattiges og nødlidenes sak.

  • 2 Sam 22:41
    69%

    41 Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.

  • Esek 29:4
    68%

    4 Men jeg skal sette kroker i kjevebenene dine, og jeg skal få fiskene i elvene dine til å klamre seg til skjellene dine, og jeg skal trekke deg opp fra midten av elvene dine, og alle fiskene i elvene dine skal klamre seg til skjellene dine.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.