Forkynneren 12:6

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Før sølvtråden løsnes, og gullskålen knuses, før krukken knuses ved kilden og hjulet går i stykker ved brønnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 4:2-3 : 2 Og han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en lysestake, helt i gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og syv rør til de syv lampene som er på toppen av den. 3 Og ved den er det to oliventrær, ett på høyre side av skålen og ett på venstre side.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 12:7-8
    2 vers
    80%

    7Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.

    8Forgjengelighetens forgjengelighet, sier predikanten; alt er forgjengelighet.

  • Fork 12:1-5
    5 vers
    76%

    1Husk din Skaper i din ungdoms dager, før de onde dagene kommer, og årene nærmer seg når du sier: Jeg har ingen glede i dem.

    2Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet.

    3Den dagen skjelver husets voktere, og de sterke menn bøyer seg, kvernene stanser fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene blir formørket.

    4Dørene lukkes mot gaten når lyden av kverningen er svak, man står opp ved fuglens sang, og alle musikkens døtre bøyer seg.

    5Når man frykter for det høye, og redsler er på veien, når mandeltreet blomstrer, gresshoppen blir en byrde, og lysten forsvinner. For mennesket går til sin evige bolig, og sørgerne vandrer omkring på gatene.

  • Sal 141:7
    69%

    7Våre bein er spredt ved gravens åpning, som når en kutter og kløver ved på jorden.

  • Job 14:10-12
    3 vers
    69%

    10Men mennesket dør og forsvinner; ja, mennesket oppgir sitt åndedrag, og hvor er han?

    11Som vann forsvinner fra havet og en elv tørker inn og blir tom,

    12så legger mennesket seg ned og står ikke opp. Inntil himlene ikke finnes mer, skal de ikke våkne eller vekkes fra sin søvn.

  • Job 17:11
    69%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • Fork 6:11-12
    2 vers
    69%

    11Når det er mange ting som øker tomhet, hva gagner det mennesket?

    12For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?

  • Jes 30:14
    69%

    14Han skal knuse den som en leirkars knus, så knust at det ikke finnes en skår igjen til å hente ild fra arnen eller øse vann fra brønnen.

  • Fork 11:8-10
    3 vers
    69%

    8Men dersom et menneske lever mange år, og gleder seg over dem alle, la ham da også huske de mørke dager, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

    9Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte glede seg i din ungdoms dager, og følg dine hjertes veier og dine øynes lyst; men vit at for alt dette vil Gud føre deg frem for dommen.

    10Fjern derfor sorg fra ditt hjerte, og fordriv ondskap fra ditt kjøtt, for ungdom og kraft er forgjeves.

  • Job 12:14-15
    2 vers
    69%

    14Se, han bryter ned, og det kan ikke bygges opp igjen: han stenger for en mann, og ingen kan åpne.

    15Se, han holder vannene tilbake, og de tørker opp; også sender han dem ut, og de oversvømmer jorden.

  • Fork 9:10
    68%

    10Alt dine hender finner å gjøre, gjør det med din kraft; for det er ingen verk, ingen plan, ingen kunnskap eller visdom i graven, hvor du går.

  • Fork 3:20
    68%

    20Alle går til ett sted; alle er av støv, og alle vender tilbake til støv igjen.

  • Job 34:15
    68%

    15da skal alt kjøtt omkomme sammen, og mennesket skal vende tilbake til støvet.

  • Job 8:12
    67%

    12Mens det ennå er grønt og ikke avskåret, visner det før noe annet gress.

  • Job 12:12
    67%

    12Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.

  • Fork 3:6
    67%

    6En tid til å få, og en tid til å miste; en tid til å beholde, og en tid til å kaste bort;

  • Job 4:21
    67%

    21Er ikke deres storhet innen dem borte? De dør uten visdom.

  • Fork 7:2
    67%

    2Det er bedre å gå til sørgehuset enn å gå til festhuset, for der ender alle mennesker, og de levende legger det på hjertet.

  • Fork 9:12
    67%

    12For mennesket kjenner heller ikke sin tid: som fiskene som blir fanget i et ondskapsfullt nett, og som fuglene som blir fanget i en snare, slik blir menneskene fanget i en ond tid, når det plutselig faller over dem.

  • Job 17:16
    67%

    16De skal gå ned til gravens stenger, når vår hvile sammen er i støvet.

  • Fork 7:17
    67%

    17Vær ikke altfor ugudelig, og vær ikke tåpelig; hvorfor skulle du dø før din tid?

  • Fork 6:6
    67%

    6Ja, selv om han lever tusen år, to ganger over, og ikke ser noe godt, går de ikke alle til ett og samme sted?

  • Ordsp 5:11
    67%

    11Og du skal sukke til slutt, når ditt kjød og din kropp er oppbrukt.

  • Fork 6:9
    67%

    9Bedre er det å se med øynene enn å la ønsker vandre. Dette er også tomhet og jag etter vind.

  • 3 Mos 11:33
    67%

    33Og hvert lerkkar som noe av dem faller i, alt som er i det skal være urent; dere skal knuse det.

  • Job 31:22
    67%

    22La da min skulder fra skulderbladet falle, og min arm brytes fra beinet.

  • Job 6:12
    67%

    12Er min styrke som steiners styrke? Eller er mitt kjøtt av bronse?

  • Job 12:5
    67%

    5Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

  • 2 Sam 14:14
    67%

    14For vi må dø og er som vann som spilles ut på jorden, som ikke kan samles opp igjen; og Gud gjør ikke forskjell på folk. Likevel finner han en måte hvorved hans forviste ikke blir drevet bort fra ham.

  • Job 33:22
    67%

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv til de som ødelegger.

  • Job 4:19
    67%

    19Hvor mye mer hos dem som bor i leirhus, som har sin grunnvoll i støvet, som blir knust foran møllen?

  • Nah 2:6
    67%

    6Portene til elvene skal åpnes, og palasset skal oppløses.

  • Ordsp 6:15
    66%

    15Derfor skal hans undergang komme plutselig; han skal bli knust på et øyeblikk, uten helbredelse.

  • Job 5:26
    66%

    26Du skal komme til din grav i en fullmoden alder, som en kornbunt bæres inn i sin tid.

  • Ordsp 5:15-16
    2 vers
    66%

    15Drikk vann fra din egen cisterne, og rennende vann fra din egen brønn.

    16La dine kilder flyte fritt, og vannstrømmer på torgene.

  • Jes 19:10
    66%

    10Deres støttepilarer skal bli knust, alle som arbeider med dammer og fiskefarmer skal miste motet.

  • Joel 1:17
    66%

    17Frøene er råtnet under jordklumpene, lagrene er lagt øde, låvehusene er revet ned; for kornet er tørket opp.

  • Fork 1:2
    66%

    2Forgjengelighet, forgjengelighet, sier Forkynneren, forgjengelighet, forgjengelighet; alt er forgjengelig.

  • Job 16:22
    66%

    22Når et fåtall år er kommet, skal jeg gå den veien uten å vende tilbake.