Amos 5:10

Norsk oversettelse av BBE

De hater den som taler mot ondskap på torget, og den som taler rett, er dem motbydelig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:21 : 21 De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.
  • 1 Kong 22:8 : 8 Kongen av Israel sa til Josjafat: Det er enda en mann som vi kan spørre Herren om råd gjennom, Mika, sønn av Jimla. Men jeg liker ham ikke, for han profeterer aldri noe godt om meg, bare ondt. Josjafat sa: Kongen bør ikke si sånt.
  • Jer 17:16-17 : 16 Hva angår meg, har jeg ikke sagt; La bedrøvelsens dag komme til dem raskt; og jeg har ikke håpet på dødens dag; du vet hva som kom fra mine lepper; det var åpent for deg. 17 Vær ikke en årsak til frykt for meg: du er min trygge plass på den onde dag.
  • Jer 20:7-9 : 7 Å, Herre, du har bedratt meg, og jeg ble lurt; du er sterkere enn jeg, og du har vunnet over meg. Jeg har blitt til latter hele dagen, alle spotter meg. 8 For hver gang jeg taler, er det et rop om hjelp; jeg roper med høy røst om vold og ødeleggelse. For Herrens ord har blitt til skam for meg og en årsak til latter hele dagen. 9 Og hvis jeg sier: Jeg vil ikke tenke på ham, jeg vil ikke tale mer i hans navn, da er det som en brennende ild i mitt hjerte, stengt inne i mine bein, og jeg er trett av å holde det inne, jeg orker det ikke. 10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.
  • Amos 7:10-17 : 10 Da sendte prest Amazja i Betel til Jeroboam, Israels konge, og sa: Amos har laget råd mot deg blant folket i Israel: landet er bekymret av hans ord. 11 For Amos har sagt, Jeroboam skal falle for sverdet, og Israel skal sikkert bli bortført som fanger fra sitt land. 12 Og Amazja sa til Amos: Å, seer, fly til Juda og tjen deg til livets opphold der som profet. 13 Men vær ikke lenger profet i Betel, for det er kongens hellige sted, og kongens hus. 14 Da svarte Amos til Amazja: Jeg er ingen profet, heller ikke sønn av profeter; jeg er en gjeter og en som passer morbærtrær. 15 Og Herren tok meg fra flokken, og Herren sa til meg: Gå, vær profet for mitt folk Israel. 16 Så hør nå Herrens ord: Dere sier, Vær ikke profet for Israel, og tal ikke mot Isaks folk. 17 Så dette er hva Herren har sagt: Din kone skal bli en løs kvinne i byen, og dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og ditt land skal deles opp i deler med et lodd; og du selv skal ende dine dager i et urent land, og Israel skal sikkert bli bortført som fanger fra sitt land.
  • Joh 3:20 : 20 For enhver som gjør det onde, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.
  • Joh 7:7 : 7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner at dens gjerninger er onde.
  • Joh 8:45-47 : 45 Men fordi jeg sier sannheten, tror dere meg ikke. 46 Hvem av dere kan overbevise meg om synd? Men sier jeg sannheten, hvorfor tror dere meg da ikke? 47 Den som er av Gud, hører Guds ord; derfor hører dere ikke, fordi dere ikke er av Gud.
  • Joh 15:19 : 19 Hvis dere var av verden, ville verden ha elsket sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har valgt dere ut av verden, derfor hater verden dere.
  • Joh 15:22-24 : 22 Hvis jeg ikke hadde kommet og talt til dem, ville de ikke ha synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far. 24 Hvis jeg ikke hadde gjort blant dem de gjerninger som ingen annen har gjort, ville de ikke ha synd. Men nå har de sett dem, og de har hatet både meg og min Far.
  • Åp 11:10 : 10 Og de som bor på jorden, vil glede seg over dem og feire, og sende gaver til hverandre, fordi disse to profetene hadde plaget dem som bor på jorden.
  • 2 Krøn 24:20-22 : 20 Da kom Guds ånd over Sakarja, sønn av presten Jojada, og han reiste seg foran folket og sa til dem: Så sier Gud: Hvorfor går dere imot Herrens bud, så det ikke lykkes for dere? Fordi dere har forlatt Herren, har han forlatt dere. 21 Men de planla hemmelig mot ham, og han ble steinet på kongens ordre i forgården til Herrens hus. 22 Kong Joash glemte hvordan Jojada, hans far, hadde gjort godt mot ham, og han drepte sønnen hans. Og i sin død sa han: Måtte Herren se det og hevne!
  • 2 Krøn 25:16 : 16 Men mens han talte til ham, sa kongen: Har vi gjort deg til en del av kongens regjering? Si ikke mer, ellers blir det din død. Da sluttet profeten å protestere og sa: Det er klart for meg at Guds hensikt er din undergang, fordi du har gjort dette og ikke har lyttet til mine ord.
  • 2 Krøn 36:16 : 16 Men de vanæret Guds tjenere, spottet hans ord og lo av hans profeter, inntil Guds vrede ble tent mot hans folk, inntil det var ingen hjelp igjen.
  • Ordsp 9:7-8 : 7 Den som underviser en stolt mann, høster skam; den som irettesetter en synder, får et dårlig rykte. 8 Irettesett ikke en stolt mann, for da vil han hate deg; gi visdom til en klok mann, og han vil elske deg.
  • 1 Kong 18:17 : 17 Da Akab så Elia, sa han til ham: Er det deg, du som forstyrrer Israel?
  • 1 Kong 21:20 : 20 Og Akab sa til Elia: Har du funnet meg, min fiende? Og han svarte: Ja, jeg har funnet deg fordi du har overgitt deg til å gjøre det onde i Herrens øyne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 5:11-12
    2 vers
    78%

    11 Så fordi den fattige blir knust under føttene deres, og dere tar kornskatt fra ham: dere har bygget hus av hugget stein til dere selv, men dere vil ikke hvile i dem; de vakre vingårdene dere plantet vil ikke gi dere vin.

    12 For jeg har sett hvor stor deres ondskap er og hvor sterke syndene deres er, dere som forulemper de rettskafne, som tar bestikkelser og forvender den fattiges sak på torget.

  • Jes 29:21
    77%

    21 De som gir hjelp til en mann i en urett sak, og som legger et nett for føttene til den som avsier dom på torget, tar bort en manns rett uten grunn.

  • Ordsp 17:19
    74%

    19 En som elsker strid, elsker synd; den som bygger høye dører, søker ødeleggelse.

  • Ordsp 29:10
    73%

    10 Blodtørstige menn hater den gode mann, og de onde søker hans sjel.

  • Mika 3:2
    73%

    2 Dere som hater det gode og elsker det onde, som river av dem huden og kjøttet fra deres ben;

  • Sal 89:41
    72%

    41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Ordsp 15:10
    72%

    10 Det er bitter straff for den som viker av fra veien; og død vil være skjebnen for ham som forakter undervisning.

  • Job 30:10
    72%

    10 De er ekle av meg; de holder seg unna meg og gir meg skammens tegn.

  • Ordsp 5:12
    72%

    12 Og du vil si: Hvordan kunne jeg hate læring, og mitt hjerte satte ingen verdi på oppdragelse;

  • Sal 73:8
    72%

    8 De spekulerer i onde tanker; deres tale fra maktens høysete er grusom.

  • Ordsp 24:24-25
    2 vers
    72%

    24 Den som sier til den onde: Du er rettferdig, vil bli forbannet av folket og hatet av nasjonene.

    25 Men de som taler skarpe ord til ham vil ha glede, og en velsignelse av det gode vil komme over dem.

  • Amos 5:15
    72%

    15 Hat det onde og elsk det gode, og la rettferd skje på torget: så kanskje Herren, hærskarenes Gud, vil ha nåde med resten av Josef.

  • Ordsp 1:29-30
    2 vers
    72%

    29 For de hatet kunnskap og ville ikke gi hjertene sine til frykten for Herren:

    30 De ønsket ikke min undervisning, og mine innsigelser var som intet for dem.

  • Job 13:10
    72%

    10 Han vil uten tvil rette dere opp, hvis dere har respekt for personer i hemmelighet.

  • Amos 5:9
    72%

    9 Han som sender plutselig ødeleggelse over de sterke, så ødeleggelse kommer over den befestede byen.

  • Sal 50:17
    71%

    17 Du har jo ingen glede av min lære, du vender deg bort fra mine ord.

  • Job 8:22
    71%

    22 Dine hatere vil bli kledd i skam, og syndernes telt vil ikke sees igjen.

  • Sal 41:7
    71%

    7 Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • Sal 5:10
    71%

    10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.

  • Ordsp 9:7-8
    2 vers
    71%

    7 Den som underviser en stolt mann, høster skam; den som irettesetter en synder, får et dårlig rykte.

    8 Irettesett ikke en stolt mann, for da vil han hate deg; gi visdom til en klok mann, og han vil elske deg.

  • Sal 35:20
    71%

    20 For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.

  • Ordsp 27:5
    71%

    5 Bedre er åpen kritikk enn kjærlighet som holdes skjult.

  • Ordsp 22:22
    71%

    22 Ikke ta fra den fattige mannen hans eiendom fordi han er fattig, eller vær hard mot de svake når de står foran dommeren:

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    70%

    2 Den onde er i sin stolthet grusom mot de fattige; la ham fanges av sine egne knep.

    3 Den onde opphøyer seg på grunn av sitt hjertes hensikt, og den som er fokusert på rikdom vender seg bort fra Herren og taler ondt mot ham.

  • Jes 10:1-2
    2 vers
    70%

    1 Forbannet er de som tar onde avgjørelser, og skriverne som nedtegner deres grusomme gjerninger.

    2 Som gjør urett mot de fattige i rettssakene deres, og fratar de knuste blant mitt folk deres rettigheter, for å få enkers eiendom og underlegge seg de farløse.

  • Ordsp 28:4
    70%

    4 De som ikke respekterer loven hyller den onde; men de som holder loven står imot ham.

  • Sal 5:5-6
    2 vers
    70%

    5 De stolte står ikke framfor deg; du hater alle som gjør ondt.

    6 Du vil tilintetgjøre dem som taler løgn; Herren hater den voldelige og den som bedrar.

  • Mika 3:9
    70%

    9 Så hør dette, dere ledere for Jakobs barn, dere herskere blant Israels barn, som hater det rette og forvrenger det som er rett.

  • Ordsp 17:15
    70%

    15 Den som rettferdiggjør de skyldige og den som fordømmer de rettskafne, er begge en avsky for Herren.

  • Ordsp 8:13
    70%

    13 Herrens frykt vises i å hate det onde: stolthet, en høy mening om seg selv, den onde vei og den falske tunge er ubehagelige for meg.

  • Sal 55:10
    70%

    10 Dag og natt går de omkring byen, på murene; uroligheter og sorg er midt i byen.

  • Jes 5:23
    70%

    23 De som for en belønning støtter den skyldiges sak, og fratar den rettferdige hans rettferdighet.

  • Job 16:10
    70%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Job 34:26
    70%

    26 De onde blir brutt av hans vrede, han legger sin hånd på dem med makt for alle tilskuere.

  • Amos 5:7
    70%

    7 Dere som gjør rettferd til en bitter ting, og trykker ned rettferdigheten til jorden;

  • Hos 5:2
    70%

    2 De har sunket dypt i ondskapens veier ved Sittim, men jeg er dommeren over alt.

  • Ordsp 22:10
    70%

    10 Send bort den stolte mann, og striden vil forsvinne; både krangel og skam vil ta slutt.

  • Jes 3:5
    70%

    5 Og folket vil bli undertrykt, hver og en av sin nabo; den unge vil være full av stolthet mot den gamle, og de av lav posisjon vil heve seg mot de edle.

  • Hab 1:10
    70%

    10 Han regner konger som ingenting, herskere er bare en lek for ham; alle festninger ler han av, for han bygger voller og inntar dem.

  • Ordsp 10:18
    70%

    18 Hat er skjult i den rettferdiges munn, men den som sprer ondsinnet sladder, er tåpelig.

  • Sal 139:21
    70%

    21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som setter seg opp mot deg?

  • Ordsp 19:7
    70%

    7 Alle den fattige manns brødre vender seg mot ham; hvor mye mer fjerner ikke hans venner seg fra ham!

  • Ordsp 11:20
    69%

    20 De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.