Job 33:25

Norsk oversettelse av BBE

Da blir hans kropp ung igjen, og han vender tilbake til sine tidligere dager med styrke;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 5:14 : 14 Så gikk han ned og dukket seg sju ganger i Jordan, som Guds mann hadde sagt. Kroppen hans ble som kroppen til et lite barn, og han ble frisk.
  • Sal 103:5 : 5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.
  • Hos 2:15 : 15 Og jeg vil gi henne vingårder derfra, og Akors dal som en dør av håp. Der skal hun synge som i ungdommens dager, som den tid da hun kom opp fra Egyptens land.
  • Job 42:16 : 16 Etter dette levde Job i hundre og førti år, og så sine barn og barnebarn, i fire generasjoner.
  • 5 Mos 34:7 : 7 Moses var hundre og tjue år gammel da han døde; hans blikk var ikke sløret, og hans kraft var ikke svekket.
  • Jos 14:10-11 : 10 Og nå, som du ser, har Herren bevart meg i live disse førtifem årene, fra den tid Herren talte dette til Moses, mens Israel vandret i ørkenen: nå er jeg åttifem år gammel. 11 Og ennå er jeg like sterk i dag som jeg var den dag Moses sendte meg ut: slik min styrke var da, er den fremdeles, både for krig og for alt livets virke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 26 Han ber til Gud, og Gud viser ham barmhjertighet; han ser Guds ansikt med glede, han forkynner hans rettferdighet for menneskene;

  • 24 Og hvis han har barmhjertighet med ham, og sier, La ham ikke gå ned til underverdenen, jeg har gitt livets pris:

  • 75%

    10 Hans barn håper på hjelp fra de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

    11 Hans ben er fulle av ungdommelig styrke, men den går med ham ned i støvet.

  • 28 Han holdt min sjel borte fra underverdenen, og mitt liv ser lyset i fullt monn.

  • 30 For å holde hans sjel borte fra underverdenen, så han kan se livets lys.

  • 72%

    18 For å holde hans sjel borte fra underverdenen og hans liv fra ødeleggelse.

    19 Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;

    20 Han har ingen appetitt for mat, og hans sjel vender seg bort fra delikat mat;

    21 Hans kropp er så utmagret at den knapt kan sees, og hans ben. ...

    22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.

  • 17 Og livet ditt vil bli lysere enn dagen; selv om det er mørkt, vil det bli som morgenen.

  • 24 Hans spann er fulle av melk, og han har ingenting av tapt styrke i sine ben.

  • 71%

    25 Men jeg er sikker på at min forsvarer lever, og at han i fremtiden vil ta sitt sted på jorden;

    26 Og uten kroppen min vil jeg se Gud;

    27 Som jeg vil se på min side, og ikke som en fremmed. Mitt hjerte brister av lengsel.

  • 71%

    22 Dypet koker som et krydderkar, og havet som en parfymekrukke.

    23 Etter ham skinner hans vei, så dypet virker hvitt.

  • 5 Er dine dager som menneskenes dager, eller dine år som deres,

  • 70%

    9 Gled deg, unge mann, mens du er ung; la hjertet glede seg i ungdommens dager, og følg hjertets veier og øynenes lyster, men husk at Gud vil dømme deg for alt dette.

    10 Fjern bekymringer fra ditt hjerte og sorg fra din kropp, for de yngre årene er forgjeves.

  • 4 Mitt kjøtt og min hud har han utslitt, og mine bein har han brukket.

  • 22 Bare hans kropp føler fortsatt smerte, og hans sjel er nedstemt.

  • 9 Så han kan ha evig liv, og aldri se dødsriket.

  • 69%

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

    14 Hvis døden tar et menneske, vil han komme til liv igjen? Alle mine plagede dager ville jeg vente, til tiden kom for min oppreisning.

  • 8 Det vil gi styrke til din kropp og liv til dine bein.

  • 68%

    51 Hvis det er lang tid igjen, skal han gi tilbake, på grunnlag av det, en del av prisen som ble gitt for ham.

    52 Og hvis det bare er kort tid igjen, skal han ta hensyn til det med sin herre, og i forhold til antallet år skal han gi tilbake prisen for å gjøre seg fri.

  • 4 Som jeg var i mine beste år, da mitt telt ble dekket av Guds hånd;

  • 15 Ville alt kjøtt komme til en ende sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.

  • 33 Jorden i dalen som dekker hans ben er søt for ham, og alle menn følger etter ham, som det var utallige før ham.

  • 68%

    5 Hvis hans dager er bestemt, og du kjenner antallet av hans måneder, har gitt ham en fast grense han ikke kan gå forbi;

    6 La dine øyne vende seg bort fra ham, og ta din hånd fra ham, så han kan ha glede ved slutten av sine dager, som en tjener som arbeider for lønn.

  • 5 Men nå, om du bare rekker ut din hånd og rører ved hans bein og kjøtt, vil han sikkert forbanne deg rett opp i ansiktet.

  • 5 Han fyller din munn med gode ting, så din ungdom fornyes som ørnenes.

  • 45 Du har gjort ham gammel før tiden; han er dekket av skam. (Sela.)

  • 19 Slik er gleden ved hans vei, og fra støvet kommer en annen opp for å ta hans plass.

  • 11 Du klede meg med hud og kjøtt, og samlet meg med bein og muskler.

  • 22 For om kort tid vil jeg ta reisen som jeg ikke kommer tilbake fra.

  • 26 Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge jublet, ja, også min kropp skal hvile i håp.

  • 2 Hva har jeg å tjene på deres styrke? All kraft er borte fra dem.

  • 2 Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • 9 Derfor gleder mitt hjerte seg, og jeg fryder meg; kroppen hviler i trygghet.

  • 13 Hans hud er ødelagt av sykdom, og kroppen hans er mat for de verste sykdommer.

  • 29 Ungdommens ære er deres styrke, og de gamles heder er deres grå hår.

  • 26 for da vil du glede deg i Herskeren over alle, og du vil løfte ditt ansikt mot Gud.

  • 20 Min ære vil alltid være ny, og min bue vil være lett bøyd i hånden min.

  • 15 hvis den onde gir tilbake det han har lurt til seg eller tatt med vold, følger livets påbud og ikke gjør urett, skal han sikkert leve, han skal ikke dø.