Salmenes bok 40:15

Norsk oversettelse av BBE

La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:21 : 21 Deres munn var vid åpen mot meg, og de sa, Ha, ha, våre øyne har sett det.
  • Sal 35:25 : 25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.
  • Sal 69:24-25 : 24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen. 25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.
  • Sal 70:3-4 : 3 La de som sier Ha, ha! snu tilbake som en belønning for deres skam. 4 La alle som søker deg være glade og fryde seg i deg; la de som elsker din frelse alltid si: Gud er stor.
  • Sal 73:19 : 19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.
  • Sal 109:6-9 : 6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd. 8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke. 10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap. 11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid. 12 La ingen ha medlidenhet med ham, eller hjelpe hans barn når han er død. 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner. 14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt. 15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden. 16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt. 17 Som han frydet seg i forbannelse, slik la det komme over ham; og som han ikke hadde glede i velsignelse, la den være langt fra ham. 18 Han kledde seg med forbannelse som en kappe, og den har trengt inn i hans kropp som vann, og inn i hans ben som olje. 19 La det være som en kappe han har på seg, la det være som et belte han har rundt seg hele tiden. 20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.
  • Luk 19:43-44 : 43 For dager skal komme over deg da dine fiender skal bygge en voll omkring deg, omringe deg og holde deg innesperret på alle kanter. 44 De skal jevne deg med jorden, og dine barn innenfor deg. De skal ikke etterlate en stein på en annen i deg, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.»
  • Luk 21:23-24 : 23 Det skal være vanskelig for dem som er gravide, og dem som ammer på de dagene. For stor nød skal komme over landet og vrede over dette folket. 24 De skal falle for sverdet og bli ført som fanger til alle folkeslag, og Jerusalem skal bli tråkket ned av hedningene inntil hedningenes tid er fullført.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 70:2-3
    2 vers
    89%

    2 La de som forfølger min sjel bli til skamme og oppleve trøbbel; la de som har onde planer mot meg snu tilbake og bli gjort til narr.

    3 La de som sier Ha, ha! snu tilbake som en belønning for deres skam.

  • Sal 40:14
    82%

    14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • Sal 35:25-27
    3 vers
    81%

    25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

    27 La dem som er på min side rope av glede; la dem alltid si, Herren være priset, for han har glede i sin tjeners fred.

  • Sal 35:21
    77%

    21 Deres munn var vid åpen mot meg, og de sa, Ha, ha, våre øyne har sett det.

  • Sal 83:16-17
    2 vers
    77%

    16 La deres ansikter bli fylt av skam, så de kan ære ditt navn, Herre.

    17 La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,

  • Sal 35:4
    76%

    4 La dem bli overvunnet og til skamme som forsøker å ta min sjel; la dem som vil skade meg, snu seg og bli gjort til narr.

  • Jer 17:18
    75%

    18 La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.

  • Sal 71:13
    75%

    13 La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.

  • Sal 22:7
    74%

    7 Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • Job 8:22
    74%

    22 Dine hatere vil bli kledd i skam, og syndernes telt vil ikke sees igjen.

  • Sal 109:20
    73%

    20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • Sal 40:16
    73%

    16 La alle dem som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse alltid si: Stor er Herren.

  • Sal 109:28-29
    2 vers
    72%

    28 De kan forbanne, men du gir velsignelse; når de reiser seg mot meg, la dem bli til skamme; men la din tjener fryde seg.

    29 La mine hatere bli kledd i skam, dekke seg med skam som med en kappe.

  • Jer 18:16
    72%

    16 Gjør deres land til et sted for forundring, og skaper lyder av overraskelse for alltid; alle som går forbi vil bli forbløffet, riste på hodet.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • Sal 35:15
    72%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Jes 66:5
    72%

    5 Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord. Brødrene deres, som hater dere og driver dere ut for mitt navns skyld, har sagt: La Herrens herlighet vise seg, slik at vi kan se deres glede. Men de skal bli til skamme.

  • Sal 44:15-16
    2 vers
    72%

    15 Min ydmykelse er alltid for meg, og mitt ansikt er dekket av skam,

    16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • Sal 69:22-23
    2 vers
    71%

    22 La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.

    23 La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig.

  • Sal 109:25
    71%

    25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.

  • Sal 69:25
    71%

    25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.

  • Sal 52:6
    71%

    6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:

  • Sef 2:10
    71%

    10 Dette skal bli deres skjebne på grunn av deres stolthet, fordi de har sagt ondt og hevet seg opp mot Herren over hærskarenes folk.

  • Jes 45:16
    71%

    16 Alle de som har motsatt seg ham vil bli til skamme; de som lager bilder vil ydmykes.

  • Jer 17:15
    71%

    15 Se, de sier til meg, Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • Sal 119:78
    71%

    78 La de stolte bli til skamme; for de har gitt falske avgjørelser mot meg; men jeg vil tenke på dine lover.

  • Sal 25:3
    71%

    3 La ingen av dine tjenere bli til skamme; måtte de bli til skamme som er falske uten grunn.

  • Sal 129:5-6
    2 vers
    71%

    5 La alle som hater Sion bli til skamme og vende tilbake.

    6 La dem være som gresset på hustakene, som tørker før det vokser opp.

  • Job 16:10
    71%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • Sal 31:17
    71%

    17 La meg ikke bli til skamme, Herre, for jeg har ropt til deg; la de onde bli til skamme, la deres munn bli tyst i dødsriket.

  • Sal 38:16
    71%

    16 Jeg sa: La dem ikke glede seg over meg; når foten min glipper, la dem ikke bli opphøyet med stolthet mot meg.

  • Jer 18:22
    71%

    22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • Klag 2:15
    71%

    15 Alle som går forbi, klapper i hendene mot deg; de hveser og rister på hodet mot Jerusalems datter og sier: Er dette byen som var kronen på all skjønnhet, all jordens glede?

  • Sal 35:19
    70%

    19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • Sal 35:8
    70%

    8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    70%

    10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • Sal 55:15
    70%

    15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.

  • Klag 3:65
    70%

    65 Du vil dekke deres hjerter med din forbannelse over dem.

  • Sal 59:12
    70%

    12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,

  • Jes 3:9
    70%

    9 Deres respekt for en manns posisjon vitner mot dem; og deres synd er åpenlyst for alle; som Sodoma er den ikke skjult. Forbannelse over deres sjel! for syndens mål er fullt.