Salmenes bok 35:21

Norsk oversettelse av BBE

Deres munn var vid åpen mot meg, og de sa, Ha, ha, våre øyne har sett det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:13 : 13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.
  • Sal 40:15 : 15 La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.
  • Sal 70:3 : 3 La de som sier Ha, ha! snu tilbake som en belønning for deres skam.
  • Jes 9:12 : 12 Aram i øst, og filistrene i vest, som har kommet mot Israel med åpne munner. For alt dette har hans vrede ikke vendt seg bort, hans hånd er fortsatt utstrakt.
  • Luk 11:53-54 : 53 Da han kom ut, begynte de skriftlærde og fariseerne voldsomt å angripe ham og kverulere med ham om mange ting. 54 De passet på for å fange ham i hans ord, slik at de kunne få noe å anklage ham for.
  • Sal 54:7 : 7 For du har vært min frelser fra all min nød, og mine øyne har sett straffen over mine fiender.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 16 Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.

  • 77%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

  • 15 La de som sier til meg: Ha-ha! bli overrasket på grunn av sin skam.

  • 76%

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

    16 Som bedragere gjorde de meg til skamme; deres vrede mot meg var høylytt.

  • 46 Alle våre hateres munner er åpne mot oss.

  • 76%

    19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

    20 For de taler ikke fredens ord; i deres svik planlegger de onde ting mot de rolige i landet.

  • 22 Du har sett det, Herre; vær ikke uberørt: Herre, vær ikke langt fra meg.

  • 75%

    2 For syndernes munn er åpen mot meg med falskhet; hans tunge har sagt løgn om meg.

    3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn.

  • 7 Alle som ser meg, ler av meg: de vrenger leppene og rister på hodet og sier,

  • 75%

    25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • 3 La de som sier Ha, ha! snu tilbake som en belønning for deres skam.

  • 74%

    10 De er innelukket i sitt overmot; med sine munner taler de stolte ord.

    11 De har omringet våre skritt; deres øyne er festet på oss, for å tvinge oss til jorden;

  • 74%

    21 Hør min sorgens stemme; jeg har ingen trøster; alle mine fiender har hørt om mine problemer, de er glade fordi du har gjort det: la skjebnens dag komme når de skal være som meg.

    22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • 13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver.

  • 10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • 73%

    60 Du har sett alle de onde belønninger de har sendt meg, og alle deres planer mot meg.

    61 Deres bitre ord har kommet til ditt øre, Herre, og alle deres planer mot meg;

    62 Leppene til dem som kom mot meg, og deres tanker mot meg hele dagen.

  • 7 Se, hat drypper fra deres lepper; forbannelser er på deres tunger: de sier, Hvem bryr seg om det?

  • 22 La et rop om hjelp stige opp fra deres hus når du sender en bevæpnet banditt mot dem plutselig: for de har gravd en grop for å ta meg, og lagt feller for mine føtter i hemmelighet.

  • 11 Mine øyne har sett mine fienders fall; mine ører har hørt om de ondes nederlag, de som reiste seg mot meg.

  • 13 Og du har opphøyd deg mot meg med dine munns ord, og forsterket dine ord mot meg; og det har nådd mine ører.

  • 7 Alle mine fiender hvisker sammen mot meg; de planlegger mitt fall.

  • 2 Virkelig, de som gjør narr av meg er rundt meg, og øynene mine blir mørke av deres bitre latter.

  • 19 De rettskafne så det og gledet seg, og de som ikke hadde gjort noe galt gjorde narr av dem,

  • 12 Men, Herre, hærskarenes Gud, som prøver den rettferdige og ser hjertet og tankene, la meg få se din hevn over dem; for jeg har overgitt min sak til deg.

  • 9 Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden.

  • 3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • 22 La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.

  • 13 Falske utsagn kommer til mine ører; frykt er på alle kanter: de snakker sammen mot meg, de planlegger å ta livet mitt.

  • 12 De som ønsker å ta livet mitt legger feller for meg; de som planlegger å ødelegge meg taler ondt om meg, hele dagen er deres tanker fulle av bedrag.

  • 19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • 8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • 25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg.

  • 11 For når det nådde deres ører, sa folk at jeg virkelig var lykkelig; og når deres øyne så meg, ga de sitt vitnesbyrd til meg;

  • 5 De stolte menn har lagt skjulte snarer for mine føtter; de strekker ut nett i min vei for å fange meg med sine knep. (Sela.)

  • 17 Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer på meg og ser på meg.

  • 6 De rettferdige vil se det og frykte, og de vil le av deg og si:

  • 2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet.

  • 1 Sannelig, mitt øye har sett alt dette, ordet har nådd mitt øre, og jeg har kunnskap om det.

  • 20 Men, hærskarenes Herre, som dømmer rettferdig, som prøver tanker og hjerte, la meg se din straff komme over dem: for jeg har lagt min sak fram for deg.

  • 15 Se, de sier til meg, Hvor er Herrens ord? La det komme nå.

  • 6 De har gjort klar et nett for mine skritt; min sjel er bøyd. De har gravd en stor grop foran meg, og har selv falt i den. (Sela.)