Salmenes bok 59:13

Norsk oversettelse av BBE

Gjør ende på dem i din vrede, gjør ende på dem, så de ikke finnes mer; la dem se at Gud hersker i Jakob og til jordens ender. (Selah.)

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 83:18 : 18 Så menneskene må se at du alene, hvis navn er Jahve, er den Høyeste over hele jorden.
  • Sal 7:9 : 9 La det onde til den onde ta slutt, men styrk den rettferdige; for Gud som prøver hjertene og sinnene er rettferdig.
  • Sal 46:10-11 : 10 Vær stille og kjenn at jeg er Gud: Jeg blir opphøyd blant folkene, jeg er æret på jorden. 11 Herren, hærskarenes Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår borg. (Sela.)
  • Sal 59:11 : 11 Drep dem ikke, for da vil mitt folk huske dem: spre dem med din makt; gjør dem ydmyke, Herre, vår frelser.
  • Sal 104:35 : 35 Måtte synderne bli utryddet fra jorden, og måtte alle onde mennesker ta slutt. Min sjel, lov Herren. Lov Herren.
  • Sal 135:5-6 : 5 Jeg vet at Herren er stor, og at vår Herre er større enn alle andre guder. 6 Herren gjør som han vil i himmelen og på jorden, i havene og i de dype vannene.
  • Jes 54:5 : 5 For din Skaper er din ektemann; Herren, hærskarenes Gud er hans navn: og han som fører din sak, er Israels Hellige; han vil bli kalt hele jordens Gud.
  • Esek 38:23 : 23 Og jeg vil gjøre mitt navn stort og hellig, og jeg vil gjøre meg tydelig for mange nasjoner; og de skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 39:7 : 7 Jeg vil gjøre mitt hellige navn kjent blant mitt folk Israel. Jeg vil ikke lenger tillate at mitt hellige navn blir vanhelliget, og folkene skal vite at jeg er Herren, den Hellige i Israel.
  • Dan 4:25 : 25 At de vil sende deg ut fra blant mennesker for å være med dyrene på marken; de vil gi deg gress til mat som oksene, og du vil bli våt med himmelens dugg, og syv tider vil gå over deg, til du er sikker på at Den Høyeste hersker i menneskenes rike, og gir det til hvem han vil.
  • 4 Mos 14:34-35 : 34 På grunn av de førti dagene dere spionerte i landet, skal dere lide for hver dag i førti år, og dere skal erfare min mishag. 35 Jeg, Herren, har talt, og slik vil jeg gjøre mot hele denne onde menigheten som har samlet seg mot meg: I denne ørkenen skal de bli utryddet, og her skal de dø.
  • 4 Mos 32:13 : 13 Da ble Herren vred på Israel, og han lot dem vandre i ødemarken i førti år, til hele den generasjonen som hadde gjort ondt i Herrens øyne var død.
  • 5 Mos 2:14-16 : 14 Det hadde gått trettiåtte år fra da vi dro fra Kadesh-barnea til vi krysset Zered-bekken. På den tiden var hele generasjonen av krigsmenn blant oss døde, slik Herren hadde sagt. 15 For Herrens hånd var imot dem og sørget for deres undergang, til de alle var døde. 16 Da alle krigsmenn blant folket var døde,
  • 5 Mos 7:22-23 : 22 Herren din Gud vil drive ut nasjonene foran deg bit for bit; de er ikke å ryddes ut raskt, i frykt for at dyrene i marken skal bli for mange for deg. 23 Men Herren din Gud vil overgi dem i din hånd, overvinne dem til deres ødeleggelse er fullført.
  • 1 Sam 17:46-47 : 46 Denne dagen vil Herren gi deg i min hånd, og jeg vil slå deg ned og ta hodet ditt av deg; og i dag vil jeg gi likene til filisternes hær til fuglene under himmelen og villdyrene på jorden, så hele verden skal vite at Israel har en Gud. 47 Og alle som er til stede i dag skal vite at Herren ikke gir seier med sverd og spyd; for kampen er Herrens, og han vil gi dere i vår hånd.
  • 1 Kong 18:36-37 : 36 Så, på tiden for ofringen, trådte profeten Elia frem og sa: Å Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det bli kjent denne dagen at du er Gud i Israel, og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette etter ditt ord. 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folket kan se at du, Herre, er Gud, og har vendt deres hjerter tilbake til deg.
  • 2 Kong 19:19 : 19 Men nå, Herre vår Gud, redd oss fra hans hånd, så alle jordens riker kan vite at du, Herre, bare du, er Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 59:11-12
    2 vers
    80%

    11 Drep dem ikke, for da vil mitt folk huske dem: spre dem med din makt; gjør dem ydmyke, Herre, vår frelser.

    12 For synden i deres munn og ordet på deres lepper, la dem fanges i sin stolthet; for deres forbannelser og deres svik,

  • Jer 10:25
    78%

    25 La din vrede slippes løs over nasjonene som ikke kjenner deg, og over de familier som ikke tilber ditt navn: for de har ødelagt Jakob, de har virkelig spist ham og gjort slutt på ham og lagt hans marker til øde.

  • Sal 79:6-7
    2 vers
    78%

    6 La din vrede være over de folk som ikke kjenner deg, og over de kongeriker som ikke ber til ditt navn.

    7 For de har spist opp Jakob og lagt hans bolig øde.

  • Sal 59:14
    76%

    14 La dem komme tilbake om kvelden, bråke som hunder og gå rundt byen.

  • Sal 69:24-25
    2 vers
    76%

    24 La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.

    25 Gjøre husene deres øde og gi ingen rom for dem i teltene deres.

  • Klag 3:65-66
    2 vers
    75%

    65 Du vil dekke deres hjerter med din forbannelse over dem.

    66 Du vil forfølge dem i vrede, og utslette dem fra under Herrens himler.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    75%

    9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn foran deg; Herren i sin vrede skal gjøre ende på dem, og de skal brennes opp i ilden.

    10 Deres avkom skal utryddes fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.

  • Sal 52:5
    73%

    5 Men Gud vil gjøre ende på deg for alltid; Han vil drive deg ut fra teltet ditt, og rykke deg opp fra de levendes land. (Sela.)

  • Sal 2:5
    73%

    5 Så vil hans sinte ord nå deres ører, og de vil bli plaget av hans vrede:

  • Sal 9:20
    72%

    20 Gi dem frykt, Herre, så nasjonene innser at de kun er mennesker. (Sela.)

  • Jer 18:23
    72%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.

  • Sal 104:35
    72%

    35 Måtte synderne bli utryddet fra jorden, og måtte alle onde mennesker ta slutt. Min sjel, lov Herren. Lov Herren.

  • Sal 5:10
    72%

    10 La dem bli tilintetgjort, Herre; la deres onde planer føre til fall; la dem bli drevet bort for alle sine synder, fordi de har gjort opprør mot deg.

  • Sef 1:18
    72%

    18 Selv deres sølv og gull vil ikke kunne frelse dem på Herrens vredes dag; men hele landet vil bli fortært av hans brennende vrede: for han vil gjøre slutt, til og med straks, på alle som lever i landet.

  • Jes 1:28
    72%

    28 Men en felles ødeleggelse vil ramme syndere og onde gjørere sammen, og de som har vendt seg bort fra Herren vil bli utryddet.

  • Sal 83:17
    72%

    17 La dem overvinnes og plages for evig; la dem bli til spott og ødeleggelse,

  • Sal 56:7
    72%

    7 Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.

  • Sal 149:7
    72%

    7 For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • Job 4:9
    72%

    9 Ved Guds pust blir de ødelagt, og ved hans vredes storm blir de utslettet.

  • Sal 109:15
    71%

    15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.

  • 1 Mos 49:7
    71%

    7 Forbannet være deres lidenskap, for den var bitter; og deres raseri, for det var grusomt. Jeg vil la deres arvedel i Jakob bli splittet opp, og drive dem bort fra sine steder i Israel.

  • Sal 140:9-10
    2 vers
    71%

    9 De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.

    10 La brennende flammer falle over dem; la dem bli kastet i ild og dype vann, så de ikke kommer opp igjen.

  • Jes 14:6
    71%

    6 Han som med uendelig vrede hersket over folkene, styrte nasjonene med lidenskap og uten kontroll.

  • Sal 73:19
    71%

    19 Hvor plutselig blir de ødelagt! Skrekkene er årsaken til deres fortapelse.

  • 4 Mos 24:19
    71%

    19 Og Israel vil fortsette i styrke, og Jakob vil herske over sine fiender.

  • Sal 59:5
    71%

    5 Du, Herre, Allhærs Gud, Israels Gud; kom nå og straff folkeslagene, vis ingen barmhjertighet mot svikerne. (Selah.)

  • Sal 58:7
    71%

    7 La dem bli som vann som renner bort; la dem bli som gress som tørker opp langs veien.

  • Sal 55:19
    71%

    19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.

  • Obad 1:18
    71%

    18 Og Jakobs hus skal være en ild og Josefs hus en flamme, og Esaus barn tørrstrå, som de brenner til alt er borte: og det skal ikke være noen overlevende av Esaus hus, for Herren har talt det.

  • Esek 22:31
    71%

    31 Og jeg slapp løs min lidenskap på dem, og har utslettet dem i ilden av min vrede: Jeg har brakt straffen for deres veier over deres hoder, sier Herren.

  • Sal 66:7
    71%

    7 Han hersker i makt for evig; hans øyne følger nasjonene: må hans fiender ikke ha styrke mot ham. (Selah.)

  • Sal 73:9
    70%

    9 Munnen deres er mot himmelen; tungen vandrer gjennom jorden.

  • Nah 1:9
    70%

    9 Hva planlegger dere mot Herren? Han vil gjøre ende på det: hans fiender skal ikke reise seg igjen en gang til.

  • Sal 37:38
    70%

    38 Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.

  • 2 Sam 22:39
    70%

    39 Jeg har slått dem og gitt dem sår, slik at de ikke kan reise seg: de ligger strukket ut under mine føtter.

  • Klag 2:3
    70%

    3 I sin brennende vrede har han kuttet av hver Israels horn; hans høyre hånd har blitt trukket tilbake foran fienden: han har satt en ild i Jakob, som forårsaker ødeleggelse rundt omkring.

  • Sal 74:8
    70%

    8 De har sagt i sine hjerter: La oss tilintetgjøre dem fullstendig; de har overgitt alle Guds hellige steder i landet til ilden.

  • Sal 10:16
    70%

    16 Herren er konge for evig og alltid; folkeslagene er borte fra hans land.

  • Sal 55:15
    70%

    15 La dødens hånd komme over dem plutselig, og la dem gå levende ned til underverdenen; for ondskap er i deres hus og i deres hjerter.

  • 5 Mos 32:22
    70%

    22 For min vrede er en flammende ild, brennende til dybden av underverdenen, som fortærer jorden med hennes økning, og antenner fjellenes dype røtter.

  • Sal 69:28
    70%

    28 La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.

  • Sal 35:25
    70%

    25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

  • Jes 10:23
    70%

    23 For Herren, hærskarenes Gud, er i ferd med å gjøre ødeleggelsen fullstendig i hele landet.