Job 15:14
Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne?
Hva er et menneske som kan være rent, og rettferdig, en som er født av en kvinne?
Hva er et menneske, at det skulle være rent, og en som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er et menneske, at det skulle være rent, og en som er født av kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er et menneske, at det skulle være rent? Skulle en som er født av en kvinne, være rettferdig?
Hva er mennesket, at han kan være ren? Og den som blir født av kvinne, kan han være rettferdig?
Hva er mennesket, at det skulle være rent? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er mennesket, at det skal være rent? Og den som er født av en kvinne, at han kan være rettferdig?
Hva er et menneske, at det skulle være rent, eller at den som er født av kvinne skulle være rettferdig?
Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?
Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er et menneske, at han skal være uskyldig? Og den som er født av en kvinne, at han skal være rettferdig?
Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?
What is man, that he could be pure, or one born of a woman, that he could be righteous?
Hva er et menneske, at det skulle være rent, og en som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hvad er et Menneske, at det skulde være reent, eller at den skulde være retfærdig, som er født af en Qvinde?
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Hva er et menneske, at han skulle være ren? Og han som er født av en kvinne, at han skal være rettferdig?
What is man, that he should be clean? And he who is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
Hva er et menneske, at det skulle være rent? Han som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er mennesket, at han skulle være ren? Og den som er født av en kvinne, at han skulle være rettferdig?
Hva er mennesket, at det kan være rent? Og hvordan kan en kvinnes sønn være rettskaffen?
What is man,{H582} that he should be clean?{H2135} And he that is born{H3205} of a woman,{H802} that he should be righteous?{H6663}
What is man{H582}, that he should be clean{H2135}{(H8799)}? and he which is born{H3205}{(H8803)} of a woman{H802}, that he should be righteous{H6663}{(H8799)}?
What is man, that he shulde be vncleane? what hath he (which is borne of a woman) wherby he might be knowne to be rightuous?
What is man, that he should be cleane? and he that is borne of woman, that he shoulde be iust?
What is man, that he should be cleane? and he which is borne of a woman, whereby he might be righteous?
What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean? He who is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?
What is man, that he may be clean? and how may the son of woman be upright?
What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
What is man that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? Hvordan kan den som er født av en kvinne være ren?
5 Se, selv månen skinner ikke, og stjernene er ikke rene i Hans øyne.
6 Hvor mye mindre er da mennesket, som en larve, og menneskesønnen, en mark!
15 Se, selv i hans hellige setter han ingen tillit, og himmelen er ikke ren i hans øyne.
16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.
1 Mennesket, født av kvinne! Med få dager, og full av uro!
2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.
3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.
4 Hvem kan hente det rene ut fra det urene? Ingen.
5 Hvis hans dager er fastsatte, Antallet av hans måneder har du, Du har satt hans grense, Og han kan ikke gå forbi den;
17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?
17 Hva er mennesket at du forstørrer ham, og at du setter ditt hjerte mot ham?
13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:
3 Herre, hva er mennesket at du kjenner ham? Menneskesønn, at du aktes av ham?
4 Mennesket er som vindpust, hans dager er som en skygge som glir forbi.
7 Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du formet før fjelltoppene?
2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'
3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'
3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!
2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?
14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?
15 Har ikke han som skapte meg i mors liv skapt dem? En som formet oss i livmoren.
4 Hva er et menneske at du husker på ham, en menneskesønn at du tar deg av ham?
9 Hvem sier: ‘Jeg har renset mitt hjerte, jeg er blitt renset fra min synd?’
4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?
5 Er dine dager som menneskers dager? Er dine år som menneskers år?
6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?
29 Jeg er blitt ond; hvorfor er dette? Forgjeves jeg strever.
30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,
13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?
22 Slutt å stole på mennesker, som kun har livspust i nesen. Hva er de verdt?
4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'
6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?
7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?
20 Jeg har syndet, hva betyr jeg for deg, du som vokter mennesket? Hvorfor har du satt meg som et mål for deg, så jeg er en byrde for meg selv – og hva?
2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?
23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?
9 'Jeg er ren, uten overtredelse, uskyldig er jeg, og jeg har ingen urett.
32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.
12 En generasjon -- rene i egne øyne, men som ikke er vasket fra sin egen skit.
2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.
13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?
3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?
20 For det finnes ingen rettferdig mann på jorden som gjør godt uten å synde.
6 Vi er alle blitt urene, og som et plagg som falmer, alle våre rettferdige gjerninger; vi visner som løv, og våre synder bærer oss bort som vinden.
23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.
15 Da vil alt kjød samtidig visne bort, og mennesket vende tilbake til støvet.
3 Alle har vendt seg bort, alle sammen er fordervet; det finnes ingen som gjør godt, ikke en eneste.
5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,
12 Men den tomme mannen er kjekk, som føllet til en vill esel blir mennesket født.