Salmenes bok 107:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han ydmyket deres hjerte med slit, de snublet, og ingen hjalp dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:11 : 11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.
  • Sal 142:4 : 4 Ser jeg til høyre og betrakter, så er det ingen som kjenner meg; tilflukten har svunnet fra meg, ingen bryr seg om min sjel.
  • Jes 51:19-20 : 19 Disse to onde ting møter deg, hvem sørger for deg? Ødeleggelse og tap - hungersnød og sverd, hvem trøster deg? 20 Dine sønner har besvimt, de ligger ved hodet på hver gate, som en villokse i et nett. De er fulle av Herrens vrede, av din Guds irettesettelse.
  • Jes 51:23 : 23 Og jeg har gitt den til dine plageres hånd, som har sagt til din sjel: Bøy deg ned så vi kan gå over deg, og du har gjort din kropp som jorden og som gaten for de som går over.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva er dette for meg, sier Herren, at mitt folk uten grunn blir tatt? Deres herskere skriker, sier Herren, og hele dagen lenge blir mitt navn foraktet.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg rundt, men det var ingen som hjalp; jeg undret meg over at ingen støttet. Med min egen arm frelste jeg meg, og min vrede støttet meg.
  • Klag 5:5-6 : 5 Vi blir jaget med bøyd nakke, vi arbeider uten at vi får hvile. 6 Vi har rakt ut en hånd til Egypt, til Assur, for å bli mettet med brød.
  • Luk 15:14-17 : 14 Da han hadde brukt opp alt, kom det en sterk hungersnød i det landet, og han begynte å lide nød. 15 Da gikk han bort og sluttet seg til en av borgerne der i landet, og denne sendte ham ut på markene for å gjete svin. 16 Og han ønsket bare å fylle magen med de skolmene som svinene spiste, men ingen ga ham noe. 17 Da kom han til seg selv og sa: 'Hvor mange av min fars leiefolk har overflod av brød, mens jeg her dør av sult!'
  • 2 Mos 2:23 : 23 Etter lang tid døde kongen i Egypt, og israelittene sukket og klaget over sitt trelleliv. Deres rop om redning steg opp til Gud.
  • 2 Mos 5:18-19 : 18 Og nå, gå og arbeid! Halm vil ikke bli gitt, men dere skal levere den bestemte mengden murstein.» 19 Israels sønners tilsynsmenn så at de var i vanskeligheter da det ble sagt: «Dere skal ikke minske deres daglige porsjon av murstein.»
  • Dom 10:16-18 : 16 De kastet bort de fremmede gudene fra seg og tjente Herren. Da ble hans sjel bedrøvet over Israels nød. 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead, mens Israels barn samlet seg og slo leir i Mispa. 18 Gileads høvdinger sa til hverandre: 'Hvem er den mannen som skal begynne å kjempe mot ammonittene? Han skal være leder over alle Gileads innbyggere.'
  • Dom 16:21 : 21 Filistrene grep ham, stakk ut øynene hans og tok ham ned til Gaza. De bandt ham med kobberlenker, og han ble satt til å arbeide som møllefanger i fengselet.
  • Dom 16:30 : 30 Samson sa: 'La meg dø med filisterne.' Han bøyde seg med kraft, og huset falt over fyrstene og over hele folket som var der, og de døde som han drepte ved sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Da Israels konge gikk over byens mur, ropte en kvinne til ham: «Hjelp, min herre konge!» 27 Han svarte: «Hvis Herren ikke hjelper deg, hvordan kan jeg hjelpe deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?»
  • 2 Kong 6:33 : 33 Mens han ennå talte til dem, kom budbringeren ned til ham. Han sa: «Dette er ulykke fra Herren. Hvorfor skal jeg vente på Herren lenger?»
  • Neh 9:37 : 37 Rikdommen det gir, er det til kongene Du har satt over oss for vår synds skyld; og de hersker over våre legemer og våre dyr etter deres vilje, og vi er i stor nød.
  • Job 9:13 : 13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.
  • Sal 18:40-41 : 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av. 41 De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:13-14
    2 vers
    80%

    13 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

    14 Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.

  • Sal 107:10-11
    2 vers
    78%

    10 De som bodde i mørket og dødens skygge, var lenket i elendighet og jern,

    11 Fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    75%

    39 Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

    40 Han øste forakt over de mektige, og lot dem vandre i en ødemark uten retning.

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    75%

    26 De steg til himmelen, de gikk ned til dypene, i ulykken smeltet deres sjel.

    27 De ravet og vaklet som drukkenbolter, all deres visdom var til ingen nytte.

    28 Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    74%

    5 Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

    6 Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.

  • Sal 107:16-19
    4 vers
    74%

    16 For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

    17 Dårer, på grunn av sin overtredelse, og på grunn av sine misgjerninger, pinte seg selv.

    18 Deres sjel avskydde all mat, og de nærmet seg dødens porter.

    19 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • Sal 106:42-44
    3 vers
    73%

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

    43 Mange ganger frelste Han dem, men de gjorde opprør mot Hans råd og sank ned i deres synd.

    44 Men Han så deres nød og hørte deres rop.

  • Sal 118:13
    72%

    13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:41
    72%

    41 De roper, men det er ingen frelse, til Herren, men Han svarer dem ikke.

  • 2 Sam 22:42
    71%

    42 De roper, men ingen frelser; til Jehova, men han svarer dem ikke.

  • Jes 46:2
    71%

    2 De har sunket sammen, de har bøyd seg, De har ikke vært i stand til å befri byrden, Og de har selv gått i fangenskap.

  • Sal 36:12
    71%

    12 Der er ugjerningsmennene falt, de er styrtet, og de kan ikke reise seg igjen!

  • Sal 108:12
    71%

    12 Gi oss hjelp mot fienden, for forgjeves er menneskets frelse.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    70%

    18 Sannelig, på glatte steder setter du dem, du lar dem falle til ødeleggelse.

    19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.

  • Jes 25:12
    70%

    12 Den sterke festningen av dine murer har han bøyd ned, han har gjort lav, han har brakt den til jorden, til støv.

  • Sal 17:11
    69%

    11 De omringer meg nå med sine skritt; De har sett sine øyne for å slå meg til jorden.

  • Sal 78:33
    69%

    33 Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Sal 109:16
    69%

    16 For han husket ikke å gjøre godhet, men forfulgte den fattige og trengende, og den som har hjertet forslått, for å ta livet av dem.

  • Sal 10:10
    69%

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Sal 76:5
    69%

    5 De mektige av hjerte er blitt plyndret, de har sovet sin søvn, og ingen av krigerne fant sine hender.

  • Jes 13:7
    69%

    7 Derfor svikter alle hender, Og hvert menneskes hjerte smelter.

  • Sal 37:15
    69%

    15 Men deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.

  • Job 30:13
    69%

    13 De bryter ned min sti, gjør seg nytte av min ulykke, det finnes ingen hjelper.

  • Neh 9:27
    69%

    27 Så ga Du dem i hendene på deres fiender, som plaget dem. I deres nød ropte de til Deg, og Du hørte fra himmelen; i Din store barmhjertighet ga Du dem frelsere som frelste dem fra fiendenes hånd.

  • Sal 81:12
    69%

    12 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes trass, de fulgte sine egne råd.

  • Sal 57:6
    69%

    6 De har lagt et nett for mine steg, min sjel er bøyd ned, de har gravd en grop foran meg, de har falt i den selv. Selah.

  • Hos 7:7
    68%

    7 Alle er de varme som en ovn, og de har fortært sine dommere, alle deres konger har falt, det er ingen blant dem som roper til meg.

  • Jer 46:16
    68%

    16 Han har fått mange til å snuble, ja, en har falt over sin nabo, og de sier: Reis deg, la oss vende tilbake til vårt folk, til landet vi ble født i, på grunn av det undertrykkende sverdet.

  • Sal 106:46
    68%

    46 Han lot dem få barmhjertighet fra alle som holdt dem fanget.

  • Sal 143:4
    68%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    68%

    24 Han vender bort hodene til folkets ledere, og lar dem vandre i en tomhet uten vei.

    25 De famler i mørke uten lys, han lar dem villfar som en drukken mann.

  • Sal 20:8
    68%

    8 De har bøyd seg og falt, men vi har reist oss og står oppreist.

  • Jes 26:5
    68%

    5 For han bøyer de som bor høyt, en høysett by gjør han lav, han jevner den med jorden, han lar den falle i støvet.

  • Sal 72:12
    68%

    12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper.

  • Sal 18:38
    68%

    38 Jeg slår dem ned, de kan ikke reise seg, de faller under mine føtter.

  • Sal 124:3
    68%

    3 da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • Klag 5:8
    68%

    8 Tjenere hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.