Apostlenes gjerninger 13:48

Norsk lingvistic Aug 2025

Da hedningene hørte dette, gledet de seg og priste Herrens ord, og alle som var bestemt til evig liv, kom til tro.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:29-30 : 29 For dem han på forhånd kjente, dem har han også forut bestemt til å bli formet etter hans Sønns bilde, for at han skulle være den førstefødte blant mange søsken. 30 Og dem han forut bestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
  • Rom 11:7 : 7 Hva så? Det Israel søker, har de ikke oppnådd; men de utvalgte har oppnådd det, og de andre ble forherdet.
  • Rom 15:9-9 : 9 Og at folkeslagene skal prise Gud for hans miskunn, som det står skrevet: "Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn." 10 Og igjen heter det: "Gled dere, folkeslag, sammen med hans folk." 11 Og igjen: "Pris Herren, alle folkeslag, lovsyng ham, alle folk!" 12 Og igjen sier Jesaja: "Isais rot skal komme, han som reiser seg for å herske over folkeslagene; på ham skal folkeslagene håpe."
  • Joh 10:16 : 16 Jeg har også andre sauer, som ikke hører til denne innhegningen. Også dem må jeg lede, og de skal høre min røst. Da skal det bli én hjord og én hyrde.
  • Joh 11:52 : 52 og ikke bare for folket, men også for å samle til ett de Guds barn som er spredt.
  • Joh 10:26-27 : 26 Men dere tror ikke, for dere er ikke av mine sauer, slik jeg sa dere. 27 Mine sauer hører min røst; jeg kjenner dem, og de følger meg.
  • Ef 1:4 : 4 For i ham utvalgte han oss før verdens grunnvoll ble lagt, til å være hellige og uten lyte for hans ansikt, i kjærlighet.
  • Ef 2:5-9 : 5 gjort oss levende sammen med Kristus da vi var døde i våre overtredelser – av nåde er dere frelst. 6 Han reiste oss opp sammen med ham og satte oss med ham i himmelen, i Kristus Jesus. 7 Slik ville han i de kommende tider vise den overveldende rikdommen i sin nåde, i godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst ved tro – det er ikke av dere selv, det er Guds gave, 9 ikke av gjerninger, for at ingen skal skryte. 10 For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud på forhånd har lagt ferdige for at vi skulle vandre i dem.
  • 2 Tess 2:13-14 : 13 Men vi er skyldige til alltid å takke Gud for dere, søsken, elsket av Herren, fordi Gud fra begynnelsen valgte dere til frelse ved Åndens helliggjørelse og troen på sannheten. 14 Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, så dere skal vinne vår Herre Jesu Kristi herlighet.
  • Ef 1:19 : 19 og hvor overveldende stor hans kraft er for oss som tror, etter virkningen av hans veldige styrke,
  • Apg 20:13 : 13 Vi gikk om bord i skipet og seilte til Assos, der vi skulle ta Paulus om bord; for slik hadde han bestemt, han selv ville gå til fots.
  • Apg 22:10 : 10 Da sa jeg: Hva skal jeg gjøre, Herre? Herren sa til meg: Stå opp og gå inn i Damaskus; der skal du få vite alt som er bestemt at du skal gjøre.
  • Apg 28:23 : 23 De avtalte en dag med ham, og det kom flere til hans losji. Fra morgen til kveld la han saken fram for dem, vitnet om Guds rike og prøvde å overbevise dem om det som gjelder Jesus ut fra Moseloven og profetene.
  • 1 Kor 16:15 : 15 Jeg ber dere, brødre – dere vet at Stefanas’ hus er førstegrøden i Akaia, og at de har viet seg til tjenesten for de hellige –
  • Rom 13:1 : 1 Enhver skal underordne seg de myndigheter som står over seg. For det finnes ingen myndighet uten at den er fra Gud; de som finnes, er innsatt av Gud.
  • Sal 138:2 : 2 Jeg kaster meg ned, vendt mot ditt hellige tempel, og priser ditt navn for din miskunn og din trofasthet; for du har gjort ditt navn og ditt ord stort over alt.
  • Matt 28:16 : 16 Men de elleve disiplene dro til Galilea, til det fjellet hvor Jesus hadde sagt at han ville møte dem.
  • Luk 2:10-11 : 10 Men engelen sa til dem: Frykt ikke! Se, jeg forkynner dere en stor glede, som skal være for hele folket. 11 I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Messias, Herren.
  • Luk 7:8 : 8 For jeg står selv under myndighet, og jeg har soldater under meg. Jeg sier til en: Gå! og han går; og til en annen: Kom! og han kommer; og til tjeneren min: Gjør dette! og han gjør det.
  • Apg 2:41 : 41 De som tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble om lag tre tusen mennesker lagt til.
  • Apg 2:47 : 47 De lovpriste Gud og var godt likt av hele folket. Og Herren la hver dag til menigheten dem som lot seg frelse.
  • Apg 8:8 : 8 Og det ble stor glede i den byen.
  • Apg 13:42 : 42 Da de gikk ut av synagogen, ba hedningene om å få disse ordene talt til dem neste sabbat.
  • Apg 15:2 : 2 Da det oppstod ikke liten strid og diskusjon mellom Paulus og Barnabas og dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle reise opp til apostlene og de eldste i Jerusalem for å drøfte dette spørsmålet.
  • Apg 15:31 : 31 Da de hadde lest det, gledet de seg over den oppmuntringen det gav.
  • 2 Tess 3:1 : 1 Til slutt, søsken, be for oss, at Herrens ord må få rask framgang og bli æret, slik som også hos dere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:46-47
    2 vers
    78%

    46Da sa Paulus og Barnabas frimodig: Det var nødvendig at Guds ord først ble talt til dere. Men siden dere avviser det og ikke anser dere selv verdige til det evige livet, se, da vender vi oss til hedningene.

    47For slik har Herren befalt oss: Jeg har gjort deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ende.

  • Apg 11:17-18
    2 vers
    76%

    17Når altså Gud ga dem den samme gaven som han også ga oss, vi som var kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var vel jeg som kunne hindre Gud?

    18Da de hørte dette, slo de seg til ro og priste Gud og sa: Så har altså Gud også gitt hedningene omvendelsen til livet.

  • Apg 13:49
    76%

    49Og Herrens ord ble utbredt gjennom hele området.

  • Apg 28:28
    74%

    28Så skal dere vite at denne Guds frelse er sendt til hedningene; de skal også høre.

  • Apg 11:1
    73%

    1Apostlene og brødrene som var i Judea fikk høre at også hedningene hadde tatt imot Guds ord.

  • Apg 14:26-27
    2 vers
    72%

    26Derfra seilte de til Antiokia, der de tidligere var blitt overgitt til Guds nåde for det oppdraget som de nå hadde fullført.

    27Da de var kommet fram og hadde samlet menigheten, fortalte de alt det Gud hadde gjort sammen med dem, og at han hadde åpnet for hedningene en dør til tro.

  • Apg 15:11-12
    2 vers
    72%

    11Nei, vi tror at vi blir frelst av Herren Jesu Kristi nåde, på samme måte som de.

    12Da ble hele forsamlingen stille, og de lyttet til Barnabas og Paulus, som fortalte om de tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene ved dem.

  • Apg 9:42
    72%

    42Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.

  • Apg 15:7-8
    2 vers
    71%

    7Etter langvarig ordskifte reiste Peter seg og sa til dem: 'Brødre, dere vet at Gud for lenge siden utvalgte meg blant dere, så hedningene ved min munn skulle høre evangeliets ord og komme til tro.'

    8Og Gud, som kjenner hjertene, vitnet for dem ved å gi dem Den hellige ånd, likesom til oss.

  • Rom 10:16
    71%

    16Men ikke alle var lydige mot evangeliet. For Jesaja sier: «Herre, hvem trodde vårt budskap?»

  • Apg 21:19-20
    2 vers
    70%

    19Han hilste dem og fortalte én for én hva Gud hadde gjort blant hedningene gjennom hans tjeneste.

    20Da de hørte det, priste de Herren og sa til ham: Du ser, bror, hvor mange tusener av jøder som har kommet til tro, og alle er nidkjære for loven.

  • Apg 13:12
    70%

    12Da landshøvdingen så det som hadde hendt, kom han til tro, slått av undring over Herrens lære.

  • Apg 14:23
    70%

    23De utnevnte eldste for dem i hver menighet og overga dem til Herren, etter bønn og faste, han som de hadde kommet til tro på.

  • Apg 11:21
    70%

    21Herrens hånd var med dem, og en stor mengde kom til tro og vendte om til Herren.

  • Apg 13:26
    70%

    26Brødre, sønner av Abrahams slekt, og dere som her frykter Gud: Til oss er ordet om denne frelse sendt.

  • Gal 1:24
    69%

    24Og de priste Gud på grunn av meg.

  • Apg 15:3-4
    2 vers
    69%

    3Sendt av menigheten reiste de gjennom Fønikia og Samaria og fortalte i detalj om hedningenes omvendelse. Dette vakte stor glede hos alle brødrene.

    4Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten og av apostlene og de eldste, og de fortalte alt det Gud hadde gjort gjennom dem.

  • Rom 8:30
    69%

    30Og dem han forut bestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.

  • Apg 10:45
    69%

    45Alle de troende av omskjærelsen som var kommet sammen med Peter, ble forundret over at Den hellige ånds gave også var blitt utøst over hedningene.

  • Apg 11:23
    69%

    23Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et fast forsett i hjertet.

  • Rom 15:9
    69%

    9Og at folkeslagene skal prise Gud for hans miskunn, som det står skrevet: "Derfor vil jeg prise deg blant folkeslagene og lovsynge ditt navn."

  • Apg 10:36
    69%

    36Det ordet han sendte til Israels barn da han forkynte fred ved Jesus Kristus – han er alles Herre –

  • Apg 17:12
    68%

    12Mange av dem kom da til tro, og det gjorde også ikke få av de fornemme greske kvinnene og av mennene.

  • Rom 16:26
    68%

    26men nå er blitt åpenbart og ved de profetiske skrifter, etter den evige Guds befaling, gjort kjent for alle folkeslag for å føre dem til lydighet ved tro,

  • Rom 9:30
    68%

    30Hva skal vi da si? At hedningene, som ikke søkte rettferdighet, de har oppnådd rettferdighet, rettferdighet av tro.

  • Apg 16:31-32
    2 vers
    68%

    31De svarte: «Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus.»

    32Og de talte Herrens ord til ham og til alle som var i huset hans.

  • Apg 10:48
    68%

    48Så bød han at de skulle døpes i Herrens navn. Deretter ba de ham bli noen dager.

  • Rom 11:13
    68%

    13Til dere, hedninger, sier jeg: Så sant jeg er hedningenes apostel, gjør jeg min tjeneste ære,

  • Apg 14:1
    68%

    1I Ikonion gikk de sammen inn i jødenes synagoge og talte slik at en stor mengde både jøder og grekere kom til tro.

  • Apg 15:17-19
    3 vers
    68%

    17'for at resten av menneskene skal søke Herren, ja, alle hedningene som mitt navn er nevnt over, sier Herren, han som gjør alt dette.'

    18'Alt hans verk er kjent for Gud fra evighet av.'

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal gjøre det vanskelig for dem blant hedningene som vender om til Gud,

  • Apg 13:42-44
    3 vers
    68%

    42Da de gikk ut av synagogen, ba hedningene om å få disse ordene talt til dem neste sabbat.

    43Da forsamlingen var oppløst, fulgte mange av jødene og de gudfryktige proselyttene etter Paulus og Barnabas; de samtalte med dem og overtalte dem til å holde fast ved Guds nåde.

    44Neste sabbat samlet nesten hele byen seg for å høre Guds ord.

  • Apg 10:42
    68%

    42Og han bød oss å forkynne for folket og vitne at han er den som Gud har bestemt til dommer over levende og døde.

  • Apg 13:52
    67%

    52Og disiplene ble fylt av glede og av Den hellige ånd.

  • Apg 11:14
    67%

    14Han skal tale ord til deg som du og hele ditt hus skal bli frelst ved.

  • Rom 15:11
    67%

    11Og igjen: "Pris Herren, alle folkeslag, lovsyng ham, alle folk!"

  • Apg 2:47
    67%

    47De lovpriste Gud og var godt likt av hele folket. Og Herren la hver dag til menigheten dem som lot seg frelse.

  • Apg 16:10
    67%

    10Da han hadde sett synet, forsøkte vi straks å reise til Makedonia, fordi vi skjønte at Herren hadde kalt oss til å forkynne evangeliet for dem.

  • Joh 8:30
    67%

    30Da han sa dette, kom mange til tro på ham.