Jesaja 42:19

Norsk lingvistic Aug 2025

Hvem er blind om ikke min tjener, og hvem er døv som min budbærer jeg sender? Hvem er blind som den som har fått min tillit, blind som Herrens tjener?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 5:21 : 21 Hør nå dette, dere uforstandige folk uten forstand! Øyne har dere, men dere ser ikke; ører har dere, men dere hører ikke.
  • Esek 12:2 : 2 Menneskesønn, du bor midt iblant et trassig folk; de har øyne for å se, men de ser ikke; de har ører for å høre, men de hører ikke, for de er et trassig folk.
  • 2 Kor 4:4 : 4 I dem har denne verdens gud blindet de vantros tanker, så de ikke ser lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde.
  • Jes 6:9 : 9 Han sa: Gå og si til dette folket: Hør, ja, hør, men forstå ikke! Se, ja, se, men skjønn ikke!
  • Jes 26:3 : 3 Et fast sinn bevarer du i fullkommen fred, for det setter sin lit til deg.
  • Jes 29:9-9 : 9 Stirr og bli forundret, gjør dere blinde og bli blinde! De er drukne, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk. 10 For Herren har øst ut over dere en ånd av dyp søvn. Han har lukket øynene deres – profetene – og tildekket hodene deres – seerne. 11 Hele synet er blitt for dere som ordene i en forseglet bokrull. Man gir den til en som kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!» Men han svarer: «Jeg kan ikke, den er forseglet.» 12 Så gir man bokrullen til en som ikke kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!» Men han svarer: «Jeg kan ikke lese.» 13 Herren sier: Dette folket kommer meg nær med munnen og ærer meg med leppene, men hjertet deres er langt borte fra meg; deres frykt for meg er bare menneskebud de har lært. 14 Derfor, se, jeg vil igjen gjøre under med dette folket, under over under. De vises visdom skal gå til grunne, og de klokes forstand skal skjule seg.
  • Jes 41:8 : 8 Men du, Israel, min tjener, Jakob, som jeg har valgt, ætten til Abraham, min venn,
  • Jes 44:26 : 26 Han stadfester sin tjeners ord og fullfører sine sendebuds råd; han sier om Jerusalem: Hun skal være bebodd, og om byene i Juda: De skal bygges, og hennes ruiner reiser jeg.
  • Jes 56:10 : 10 Vaktmennene hans er alle blinde, de forstår ingenting. Alle er stumme hunder, de makter ikke å bjeffe; de drømmer, de ligger der, de elsker å sove.
  • Jer 4:22 : 22 For mitt folk er tåper, de kjenner meg ikke; de er dåraktige barn, uten innsikt. Kloke er de til å gjøre ondt, men å gjøre godt kjenner de ikke.
  • Matt 13:14-15 : 14 Og på dem oppfylles profetien hos Jesaja: Dere skal høre og høre, men ikke forstå; dere skal se og se, men ikke skjønne. 15 For dette folkets hjerte er blitt hardt; med ørene hører de tungt, og øynene har de lukket, så de ikke ser med øynene og ikke hører med ørene, ikke forstår med hjertet og vender om, så jeg får lege dem.
  • Matt 15:14-16 : 14 «La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og når en blind leder en blind, faller begge i grøften.» 15 Da tok Peter til orde og sa: «Forklar oss denne lignelsen.» 16 Han sa: «Skjønner dere ennå ikke?»
  • Matt 23:16-24 : 16 Ve dere, blinde veiledere, dere som sier: Den som sverger ved tempelet, det betyr ingenting; men den som sverger ved gullet i tempelet, han er forpliktet! 17 Blinde dårer! Hva er større, gullet eller tempelet som gjør gullet hellig? 18 Og: Den som sverger ved alteret, det betyr ingenting; men den som sverger ved gaven som ligger på det, han er forpliktet. 19 Blinde dårer! Hva er større, gaven eller alteret som gjør gaven hellig? 20 Derfor: Den som sverger ved alteret, sverger både ved det og ved alt som ligger på det. 21 Og den som sverger ved tempelet, sverger både ved det og ved ham som bor der. 22 Og den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den. 23 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og karve, men har forsømt det som veier tyngst i loven: rettferdighet, barmhjertighet og troskap. Dette skulle dere gjøre, og ikke forsømme det andre. 24 Blinde veiledere, som siler bort myggen, men sluker kamelen!
  • Mark 8:17-18 : 17 Jesus merket det og sa til dem: Hvorfor snakker dere om at dere ikke har brød? Forstår dere ennå ikke, og skjønner dere ikke? Er hjertet deres fortsatt forherdet? 18 Har dere øyne og ser ikke? Har dere ører og hører ikke? Husker dere ikke?
  • Joh 7:47-49 : 47 Fariseerne svarte dem: Er også dere blitt ført vill? 48 Har vel noen av rådsherrene eller av fariseerne trodd på ham? 49 Men denne hopen som ikke kjenner loven, er forbannet.
  • Joh 9:39 : 39 Og Jesus sa: Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.
  • Joh 9:41 : 41 Jesus sa til dem: Var dere blinde, hadde dere ikke synd. Men nå sier dere: Vi ser. Derfor blir synden deres stående.
  • Joh 12:40 : 40 Han har blindet øynene deres og forherdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan lege dem.
  • Rom 2:17-23 : 17 Se, du kalles jøde, du støtter deg til loven og roser deg av Gud, 18 du kjenner hans vilje og prøver det som er bedre, opplært som du er av loven, 19 du er overbevist om at du selv er en veileder for blinde, et lys for dem som er i mørket: 20 en oppdrager for uforstandige, en lærer for umyndige, fordi du har kunnskapens og sannhetens form i loven. 21 Du som altså lærer en annen, lærer du ikke deg selv? Du som forkynner at en ikke skal stjele, stjeler du? 22 Du som sier at en ikke skal bryte ekteskapet, bryter du det? Du som avskyr avgudene, driver du tempelran? 23 Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?
  • Rom 11:7-9 : 7 Hva så? Det Israel søker, har de ikke oppnådd; men de utvalgte har oppnådd det, og de andre ble forherdet. 8 (som det står skrevet: Gud gav dem en dvalens ånd, øyne som ikke ser og ører som ikke hører) helt til i dag. 9 Og David sier: La deres bord bli til snare og felle, til anstøt og til gjengjeld for dem. 10 La øynene deres bli formørket så de ikke ser, og bøy deres rygg alltid.
  • Rom 11:25 : 25 Jeg vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om denne hemmeligheten, for at dere ikke skal være kloke i egne øyne: En delvis forherdelse har rammet Israel, inntil hedningenes fulle tall er kommet inn.
  • 2 Kor 3:14-15 : 14 Men deres tanker ble forherdet. For helt til i dag ligger det samme sløret over lesningen av den gamle pakt; det blir ikke tatt bort, for i Kristus blir det tatt bort. 15 Ja, helt til i dag ligger et slør over deres hjerte når Moses blir lest.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 42:18
    86%

    18Dere døve, hør! Dere blinde, se opp og se!

  • Jes 42:20
    80%

    20Du har sett mye, men tar ikke vare på det; ørene er åpne, men ingen hører.

  • Jes 43:8-9
    2 vers
    76%

    8Før fram et folk som er blindt, men har øyne, og døve som har ører.

    9Alle folkeslagene skal samles, folkene skal komme sammen. Hvem blant dem kan fortelle dette og kunngjøre for oss det som hendte før? La dem legge fram sine vitner og få rett, la dem høre og si: Det er sant!

  • Jes 29:18
    75%

    18Den dagen skal de døve høre ordene i bokrullen, og fra mulm og mørke skal de blindes øyne se.

  • Jes 42:6-7
    2 vers
    74%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd og tar deg ved hånden. Jeg verner deg og gjør deg til en pakt for folket, et lys for folkene,

    7for å åpne blindes øyne, føre fanger ut av fengselet, fra fangehuset dem som sitter i mørke.

  • 2 Mos 4:11
    74%

    11Herren sa til ham: «Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?»

  • Jes 42:1
    73%

    1Se, min tjener, som jeg støtter, min utvalgte som jeg har behag i. Jeg har lagt min Ånd på ham; han skal føre retten ut til folkene.

  • Job 29:15
    72%

    15Jeg var øyne for den blinde og føtter for den halte.

  • Jes 35:5
    71%

    5Da skal blindes øyne åpnes og døves ører lukkes opp.

  • Jes 6:8-10
    3 vers
    71%

    8Så hørte jeg Herrens røst som sa: Hvem skal jeg sende, og hvem vil gå for oss? Da sa jeg: Se, her er jeg, send meg!

    9Han sa: Gå og si til dette folket: Hør, ja, hør, men forstå ikke! Se, ja, se, men skjønn ikke!

    10Gjør dette folkets hjerte fett, gjør ørene tunge og kleb øynene til, så de ikke ser med øynene, ikke hører med ørene og ikke forstår med hjertet, for at de ikke skal vende om og bli helbredet.

  • Jes 52:13
    71%

    13Se, min tjener skal ha framgang; han skal opphøyes og løftes, ja, bli meget høy.

  • Jes 49:2-3
    2 vers
    71%

    2Han gjorde min munn til et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en blankpolert pil, i sitt kogger gjemte han meg.

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel; ved deg vil jeg vise min herlighet.

  • Sal 38:13-14
    2 vers
    70%

    13De som står meg etter livet, legger snarer; de som søker min ulykke, taler ødeleggelse. Hele dagen planlegger de svik.

    14Men jeg er som en døv som ikke hører, som en stum som ikke åpner munnen.

  • Jes 50:5
    70%

    5Herren Gud har åpnet mitt øre, og jeg var ikke gjenstridig; jeg trakk meg ikke tilbake.

  • 3 Mos 19:14
    70%

    14Du skal ikke forbanne en døv, og foran en blind skal du ikke legge en snublestein. Du skal frykte din Gud. Jeg er Herren.

  • Jes 42:16
    70%

    16Jeg fører de blinde på en vei de ikke kjenner, jeg leder dem på stier de ikke kjenner. Mørket foran dem gjør jeg til lys og de ujevne stedene til jevn mark. Dette gjør jeg for dem, og jeg forlater dem ikke.

  • Jer 5:21
    69%

    21Hør nå dette, dere uforstandige folk uten forstand! Øyne har dere, men dere ser ikke; ører har dere, men dere hører ikke.

  • Jes 42:23
    69%

    23Hvem av dere vil høre på dette, hvem vil lytte og gi akt for framtiden?

  • Jes 49:5-6
    2 vers
    69%

    5Og nå sier Herren, han som formet meg fra mors liv til å være hans tjener, for å føre Jakob tilbake til ham og for at Israel skal samles hos ham: Jeg er æret i Herrens øyne, og min Gud er blitt min styrke.

    6Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og føre tilbake de bevarte i Israel. Jeg gjør deg til et lys for folkene, så min frelse når til jordens ende.

  • Jes 29:10-12
    3 vers
    69%

    10For Herren har øst ut over dere en ånd av dyp søvn. Han har lukket øynene deres – profetene – og tildekket hodene deres – seerne.

    11Hele synet er blitt for dere som ordene i en forseglet bokrull. Man gir den til en som kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!» Men han svarer: «Jeg kan ikke, den er forseglet.»

    12Så gir man bokrullen til en som ikke kan lese og sier: «Les dette, vær så snill!» Men han svarer: «Jeg kan ikke lese.»

  • Matt 12:17-18
    2 vers
    68%

    17for at det som er talt ved profeten Jesaja, skulle bli oppfylt:

    18Se, min tjener som jeg har utvalgt, min elskede, som min sjel har behag i. Jeg vil legge min Ånd på ham, og han skal forkynne retten for folkeslagene.

  • Sal 94:9
    68%

    9Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?

  • Jes 40:27
    68%

    27Hvorfor sier du, Jakob, og taler, Israel: «Min vei er skjult for Herren, min rett blir oversett av min Gud»?

  • Jes 44:18
    68%

    18De skjønner ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene så de ikke fatter.

  • Jes 32:3
    68%

    3Da skal de seendes øyne ikke lenger være tildekket, og de hørendes ører skal lytte.

  • Ordsp 29:19
    67%

    19En tjener lar seg ikke oppdra bare med ord; han forstår nok, men gir ikke svar.

  • Jes 50:10
    67%

    10Hvem blant dere frykter Herren og hører på hans tjeners røst, han som vandrer i mørke og ikke har lys? Han skal stole på Herrens navn og støtte seg til sin Gud.

  • Joh 13:16
    67%

    16«Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre, heller ikke er utsendingen større enn ham som sendte ham.»

  • Ordsp 20:12
    67%

    12Øret som hører og øyet som ser, Herren har skapt dem begge.

  • Jes 44:1
    67%

    1Og nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

  • Jes 44:21
    67%

    21Husk dette, Jakob, og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg; du er min tjener. Israel, jeg glemmer deg ikke.

  • Joh 12:40
    67%

    40Han har blindet øynene deres og forherdet hjertet deres, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og vende om, så jeg kan lege dem.

  • Jes 53:1
    67%

    1Hvem trodde vårt budskap? For hvem ble Herrens arm åpenbart?

  • Joh 9:39
    67%

    39Og Jesus sa: Til dom er jeg kommet til denne verden, for at de som ikke ser, skal se, og de som ser, skal bli blinde.

  • Jes 59:1
    67%

    1Se, Herrens arm er ikke for kort til å frelse, og hans øre er ikke for tungt til å høre.

  • Jes 41:9
    67%

    9jeg tok deg fra jordens ender, kalte deg fra dens ytterste hjørner og sa til deg: Du er min tjener, jeg har valgt deg og ikke forkastet deg.

  • Jes 29:15
    67%

    15Ve dem som skjuler sin plan dypt for Herren, som gjør sine gjerninger i mørket og sier: «Hvem ser oss? Hvem kjenner oss?»

  • Jes 44:7
    67%

    7Hvem er som jeg? La ham rope det ut, kunngjøre det og legge det fram for meg! Fra den tid jeg satte det eldgamle folket, la dem fortelle om tegnene og om det som skal komme; la dem kunngjøre det for dem.

  • Luk 6:39
    67%

    39Han fortalte dem også en lignelse: «Kan vel en blind lede en blind? Vil ikke begge falle i grøften?»

  • Sal 146:8
    67%

    8Herren åpner blindes øyne. Herren reiser dem som er bøyd. Herren elsker de rettferdige.