Jobs bok 3:8

Norsk lingvistic Aug 2025

La dem som forbanner dagen, forbanne den, de som er kyndige i å vekke Leviatan.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 41:1 : 1 Se, håpet om å få ham svikter; ved synet av ham blir en kastet til jorden.
  • Job 41:10 : 10 Når han nyser, stråler det av lys; øynene hans er som morgenrødens øyelokk.
  • Job 41:25 : 25 På jorden finnes det ingen som han; han er skapt uten frykt.
  • Jer 9:17-18 : 17 La dem skynde seg og løfte en klagesang over oss, så øynene våre renner med tårer, og fra øyelokkene våre strømmer vann. 18 For et klagerop høres fra Sion: «Hvordan er vi ødelagt! Vi er dypt skamfulle, for vi har forlatt landet, for boligene våre er kastet ned.»
  • Amos 5:16 : 16 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle torg skal det være klage, og på alle gater skal de si: «Ve, ve!» Til sorg kaller de bonden, og til klagesang dem som kan sørgesang.
  • Matt 11:17 : 17 Vi spilte på fløyte for dere, og dere ville ikke danse; vi sang klagesanger, og dere ville ikke sørge.
  • Mark 5:38 : 38 De kom til synagogeforstanderens hus, og han ser et stort oppstyr, folk som gråt og klaget høyt.
  • 2 Krøn 35:25 : 25 Jeremia sang en klagesang over Josjia. Alle sangerne og sangerinnene taler om Josjia i sine klagesanger den dag i dag; de gjorde det til en forskrift i Israel. De er skrevet i Klagesangene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:1-7
    7 vers
    83%

    1Etter dette åpnet Job munnen og forbannet sin fødselsdag.

    2Job tok til orde og sa:

    3Må den dagen gå til grunne da jeg ble født, og den natten som sa: «En gutt er unnfanget!»

    4La den dagen bli mørke. Må Gud i det høye ikke spørre etter den, og la lys ikke skinne over den.

    5La mørke og dødsskygge ta den. La en sky slå seg ned over den; måtte dagens formørkelser skremme den.

    6Den natten – la det dype mørket ta den. La den ikke regnes blant årets dager, la den ikke komme med i månedenes tall.

    7Se, la den natten være øde; la ingen jubel komme inn i den.

  • 9La stjernene i dens morgengry slukne; la den vente på lys – men det kommer ikke; la den ikke se morgenrødens stråler.

  • 65Gi dem hjertets hardhet; la din forbannelse komme over dem.

  • 28La dem forbande – du velsigner; de reiser seg og blir til skamme, men din tjener skal glede seg.

  • 30Den dagen bruser de over det som havets drønn. Ser en ut over landet, se, mørke og trengsel; lyset er mørklagt i skyenes mørke.

  • 12De gjør natt til dag; «lyset er nær», sier de, i møte med mørket.

  • 14Forbannet være den dagen jeg ble født! Dagen da min mor fødte meg, må den ikke være velsignet.

  • 72%

    16I mørket bryter de seg inn i hus; om dagen stenger de seg inne; de kjenner ikke lyset.

    17For morgenen er for dem alle som dødsskygge; de er fortrolige med dødsskyggens redsler.

    18Han er rask over vannflaten; deres jordlodd blir forbannet i landet; mot vinmarkenes vei vender han ikke.

  • 72%

    17Han elsket forbannelse, og den kom over ham; han hadde ikke glede i velsignelse, og den holdt seg borte fra ham.

    18Han kledde seg i forbannelse som i sin kappe; den trengte inn som vann i hans indre, som olje i hans bein.

  • 71%

    21Han skal streife gjennom landet, hardt trengt og sulten. Når han blir sulten, blir han rasende og forbanner sin konge og sin Gud; så løfter han blikket oppover.

    22Deretter stirrer han ned mot jorden, og se: nød og mørke, angstfylt skumring. Han blir drevet inn i tett mørke.

  • 14Den som velsigner sin venn med høy røst tidlig om morgenen, det regnes som en forbannelse for ham.

  • 15En vredens dag er den dagen, en dag med nød og trengsel, en dag med ødeleggelse og ruin, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og skodde.

  • 14Om dagen møter de mørke, og midt på dagen famler de som om det var natt.

  • 1Ve dem som legger planer om urett og gjør ondt mens de ligger på sine leier! Ved morgengry setter de det i verk, for det står i deres makt.

  • 16Må den mannen bli som de byene som Herren ødela uten å angre. Må han høre skrik om morgenen og alarmrop ved middagstid,

  • 8Hvordan kan jeg forbande den som Gud ikke har forbannet? Hvordan kan jeg fordømme den som Herren ikke har fordømt?

  • 20Ja, Herrens dag er mørke og ikke lys, dypeste mørke, uten lysskjær.

  • 10La ondskapen fra deres lepper dekke hodet på dem som omringer meg.

  • 30For den onde blir spart til ulykkens dag; til vredens dag blir de ført fram.

  • 6Lyset blir mørkt i teltet hans, og lampen over ham slokner.

  • 8La ødeleggelse komme over ham uten at han vet det; la nettet han la ut, fange ham; i ødeleggelsen skal han falle.

  • 9Han lar herjing bryte løs mot den sterke; ødeleggelse kommer over festningen.

  • 15De urettferdiges lys blir holdt tilbake, og den løftede arm blir brutt.

  • 18Ve dere som lengter etter Herrens dag! Hva vil dere med Herrens dag? Den er mørke og ikke lys.

  • 11Eller du ser ikke for mørke, og vannmasser dekker deg.

  • 14Ved kveldstid—se, angst! Før morgenen er de borte. Dette er lodd for dem som røver oss, og del for dem som plyndrer oss.

  • 15De vender tilbake om kvelden, de uler som hunder og streifer omkring i byen.

  • 8Jeg ligger våken, jeg er som en enslig fugl på taket.

  • 20Lengt ikke etter natten, når folk rykkes bort fra sin plass.

  • 8La dem smelte bort som vann som renner bort; når han spenner buen og sikter sine piler, la pilene hans være som avskårne.

  • 13De hører til dem som gjør opprør mot lyset; de kjenner ikke hans veier og blir ikke på hans stier.

  • 11Det er en slekt som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor.

  • 69%

    23La deres bord bli en snare for dem, og når de er trygge, en felle.

    24La øynene deres mørkne så de ikke ser, og gjør hoftene deres ustø alltid.

  • 7Han sier til solen at den ikke skal skinne, og han forsegler stjernene.

  • 14Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.

  • 20Hvorfor gir han lys til den som sliter, og liv til dem som er bittre i sjelen,

  • 6Derfor blir det natt for dere uten syn, mørke for dere uten spådom; solen går ned over profetene, dagen blir mørk over dem.

  • 22De han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, blir utryddet.

  • 13De river opp min sti; de fremmer min undergang, uten at noen hjelper dem.