Verse 48

Jesus sa derfor til ham: «Hvis dere ikke ser tegn og under, vil dere aldri tro.»

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 20:29 : 29 Jesus sier til ham: «Fordi du har sett meg, Tomas, tror du. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.»
  • 1 Kor 1:22 : 22 For jøder krever tegn, og grekere søker visdom.
  • Hebr 2:4 : 4 Også Gud vitnet med ved tegn, under og mange slags kraftige gjerninger, og ved utdeling av Den Hellige Ånd etter sin vilje.
  • Rom 15:19 : 19 ved kraft i tegn og under, ved Den Hellige Ånds kraft. Slik har jeg fullt ut forkynt Kristi evangelium, fra Jerusalem til Illyria.
  • 2 Kor 12:12 : 12 Tegnene på en apostel ble utført blant dere med all utholdenhet, med tegn, under og mektige gjerninger.
  • Apg 14:3 : 3 De oppholdt seg der en god stund og forkynte med frimodighet for Herren, som vitnet om sitt nådens ord ved å gi tegn og under som ble utført gjennom deres hender.
  • Apg 2:22 : 22 Israelitter, hør disse ord! Jesus fra Nasaret, en mann godkjent av Gud hos dere gjennom mektige gjerninger, under og tegn, som Gud gjorde blant dere gjennom ham, slik dere selv vet,
  • Apg 2:43 : 43 Frykt kom over alle sjelene, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.
  • Joh 2:18 : 18 Da tok jødene til orde og sa til ham: 'Hvilket tegn kan du vise oss som beviser at du har myndighet til å gjøre dette?'
  • Joh 4:41-42 : 41 Og mange flere trodde på grunn av hans eget ord. 42 De sa til kvinnen: «Nå tror vi ikke bare på grunn av det du sa, for vi har selv hørt ham, og vi vet at han virkelig er verdens Frelser, Kristus.»
  • Joh 12:37 : 37 Selv om han hadde gjort så mange tegn for deres øyne, trodde de ikke på ham,
  • Joh 15:24 : 24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen annen har gjort, hadde de ikke hatt synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.
  • Matt 16:1 : 1 Da kom fariseerne og saddukeerne til Jesus for å sette Ham på prøve. De ba Ham vise dem et tegn fra himmelen.
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre store tegn og under, slik at de også kan føre de utvalgte vill, om det var mulig.
  • Matt 27:42 : 42 'Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Han er Israels konge! La ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham.'
  • Mark 13:22 : 22 For falske messiaser og falske profeter skal stå fram og gjøre tegn og under for å føre de utvalgte vill, om mulig.
  • Luk 10:18 : 18 Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle som et lyn fra himmelen.'
  • Luk 16:31 : 31 Abraham sa til ham: Hvis de ikke hører på Moses og profetene, vil de heller ikke bli overbevist selv om noen står opp fra de døde.
  • Apg 4:30 : 30 mens du rekker ut din hånd for å helbrede, og tegn og under skjer ved din hellige tjener Jesu navn.
  • Apg 5:12 : 12 Gjennom apostlenes hender skjedde det mange tegn og under blant folket. Alle var samlet i Salomos søylehall.
  • Apg 6:8 : 8 Men Stefanus, full av nåde og kraft, gjorde store under og tegn blant folket.
  • Apg 7:36 : 36 Han førte dem ut og gjorde under og tegn i Egypt, ved Rødehavet og i ørkenen i førti år.
  • Apg 15:12 : 12 Da tidde hele forsamlingen og lyttet til Barnabas og Paulus, som fortalte hvor store tegn og under Gud hadde gjort blant hedningene ved dem.
  • Apg 2:19 : 19 Jeg vil gjøre underfulle tegn oppe på himmelen og på jorden; blod og ild og røyksøyler.
  • 2 Tess 2:9 : 9 Den lovløses komme er ved Satans kraft, med all slags kraft, tegn og under som er falske,