Jobs bok 30:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mellom busker hyler de, under tornet trenges de sammen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 6:5 : 5 Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?
  • Job 11:12 : 12 Men en tomhode kan bli klok, liksom en vill eselfole kan bli født som et menneske.
  • 1 Mos 16:12 : 12 Han skal bli som en vill eselmann, hans hånd vil være mot alle, og alles hånd mot ham. Han skal bo mot øst for alle sine brødre."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:3-6
    4 vers
    80%

    3De er utmagrede av mangel og sult, flykter til den tørre ødemarken hvor intet annet enn ødeleggelse finnes.

    4De plukker mallow blant busker, og røttene av bramser er deres mat.

    5Fra samfunnet drives de bort, roper etter dem som etter en tyv.

    6De bor i redslene av daler, i jordhuler og blant bergsprekker.

  • Job 30:8
    80%

    8De er dårers sønner, også beryktede menn, drevet bort fra landet.

  • Jes 7:19
    75%

    19De skal alle sammen komme og slå seg ned i de bratte dalene, i klippeformasjoner, på alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • Job 40:21-22
    2 vers
    72%

    21Den ligger under lotusene, skjult i sivet og sumpen.

    22Lotusenes skygge dekker den, piltrærne ved bekken omkranser den.

  • Nah 1:10
    72%

    10For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

  • Job 30:1
    70%

    1Nå gjør de yngre enn meg narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha plassert sammen med hundene til flokken min.

  • Joel 1:17-18
    2 vers
    70%

    17Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

    18Hvor dyrene stønner! Kreaturflokkene er forvirret, fordi det ikke er beite for dem, og saueflokkene lider også.

  • Job 24:4-6
    3 vers
    70%

    4De undertrykker de fattige fra veien, og de nødstilte i landet må gjemme seg.

    5Se, som villesees i ørkenen, går de ut i sitt arbeid, søker mat tidlig for barna sine.

    6De høster sitt fôr på marken og samler de ugudeliges vinløver.

  • Sal 17:11
    70%

    11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Jes 34:13-14
    2 vers
    70%

    13Torner skal vokse i palassene, nesler og tistler i festningene. Det skal bli et hvilested for sjakaler og et beite for struts.

    14Ørkenens skapninger skal møtes med hyenene, og satyren skal rope til sin kamerat. Der skal nattskapningen slå seg ned og finne en hvileplass.

  • Hos 9:6
    70%

    6For se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memphis skal begrave dem, deres ettertraktede sølv skal nesle ta over, torner skal vokse i deres telt.

  • Job 38:40
    69%

    40når de ligger på lur i hulene, sitter i lysningene i buskene for å vente?

  • Jes 7:24-25
    2 vers
    69%

    24Folk skal gå dit med pil og bue, for hele landet skal bli torner og tistler.

    25Og alle fjell som ble gravd opp med hakke, skal bli fryktet på grunn av torner og tistler; de skal bli til beite for okser og tråkk av sauer.

  • Ordsp 30:26-27
    2 vers
    69%

    26Klippegrevlingene er et folk uten styrke, men de lager sine boliger i klippene.

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle i fylker.

  • Hos 7:14
    69%

    14De roper ikke til meg med hjertet, men jamrer seg på sine senger. De samler seg for korn og ny vin, men de vender seg bort fra meg.

  • Job 37:8
    69%

    8Dyren går inn i sine skjul og holder seg i sine boliger.

  • Dom 9:14
    69%

    14Da sa alle trærne til tornebusken: 'Kom du og bli vår konge!'

  • Jer 14:6
    69%

    6De ville esler står på høytliggende steder og snapper etter luft som sjakaler, deres øyne svikter fordi det ikke er noen urter.

  • Jes 9:18
    69%

    18Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Sal 35:15
    68%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Job 6:5
    68%

    5Skal en vill esel skrike når den har gress? Eller brøler en okse når den har mat?

  • Sal 57:6
    68%

    6Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Job 40:13
    68%

    13Gjem dem i støvet sammen, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Jes 15:7
    68%

    7Derfor vil de bære bort det som er igjen, og deres rikdom over pileelvene.

  • Job 24:8
    68%

    8Fra regnet i fjellene blir de våte, og uten ly klynger de seg til klippen.

  • Jes 32:13
    68%

    13På mitt folks mark skal det vokse torner og tistler, ja, også over de glade hus og på den jublende by.

  • Jes 1:29
    68%

    29For de skal bli beskjemmet over de terebinter dere hadde lyst til, og bli vanæret over hagene dere hadde valgt.

  • Ordsp 24:31
    68%

    31Og se, den var overgrodd med torner, nesler dekket dens overflate, og dens steinmur var falt ned.

  • Jes 56:9
    68%

    9Alle villdyr på marken, kom for å spise, alle dyr i skogen.

  • Mika 7:4
    68%

    4De beste av dem er som en torn, den mest ærlige som en tykk hekk. Dine vekters dag og din straff har kommet; nå vil forvirringen deres bli tydelig.

  • Jer 51:38
    68%

    38De skal brøle sammen som unge løver, knurre som løveunger.

  • Hebr 6:8
    67%

    8Men den som bærer torner og tistler er verdiløs, og nær en forbannelse; enden er å brenne.

  • Jer 10:21
    67%

    21For gjeterne har oppført seg tankeløst og søkt ikke Herren. Derfor har de ikke hatt fremgang, og hele deres hjord er spredt.

  • Jes 37:27
    67%

    27Deres innbyggere var maktesløse, forskrekket og skamfulle. De var som gress på marken, som grønt gress, som gress på taket, svidd før det vokser opp.

  • Jes 30:6
    67%

    6Et budskap om dyrene i Negev: Gjennom et land av trengsel og nød, løve og løvinne, slange og flyvende drage, bærer de sine skatter på unge eslers rygg og sine rikdommer på kamelers pukler, til et folk som ikke kan være til nytte.

  • Sal 104:7
    67%

    7For ditt refsende ord flyktet vannet; ved lyden av din torden forsvant det.

  • Sal 56:6
    67%

    6Hele dagen vrir de mine ord; alle deres tanker er mot meg til det onde.

  • Sal 22:13
    67%

    13Mange sterke okser omringer meg; mektige fra Basan omslutter meg.

  • Joel 2:5
    67%

    5Med lyd som av stridsvogner hopper de over fjelltoppene, som lyden av ildens flamme som brenner opp strå, som et mektig folk rustet til krig.