Job 19:14

Norsk oversettelse av BBE

Mine slektninger og nære venner har gitt meg opp, og de som bor i mitt hus har glemt meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 38:11 : 11 Mine elskede og mine venner holder seg borte på grunn av min sykdom; mine slektninger holder seg unna.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke min fiende som talte ondt om meg; det ville ikke vært en sorg for meg; det var ikke en utenfor min vennskapskrets som reiste seg mot meg, ellers ville jeg skjult meg fra ham. 13 Men det var deg, min likeverdige, min veileder, min kjære venn. 14 Vi hadde kjærlige samtaler sammen, og gikk til Guds hus i fellesskap.
  • Ordsp 18:24 : 24 Det finnes venner som kan være til skade, men det er en som holder seg nærmere enn en bror.
  • Jer 20:10 : 10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.
  • Mika 7:5-6 : 5 Sett ikke din lit til en venn, stol ikke på en slektning: vokt dine ord foran henne som hviler ved ditt bryst. 6 For sønnen setter sin far i skam, datteren vender seg mot sin mor, og svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egen familie.
  • Matt 10:21 : 21 Og bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn; og barn skal reise seg mot sine foreldre og ta livet av dem.
  • Joh 13:18 : 18 Jeg taler ikke om dere alle; jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men det må skje for at Skriften skal bli oppfylt: Han som spiser brød med meg, har løftet hælen mot meg.
  • 2 Sam 16:23 : 23 I de dager ble Ahitofels råd likestilt med å få veiledning fra Gud; slik var de verdsatt både av David og av Absalom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:10-13
    4 vers
    89%

    10 Jeg er nedbrutt av ham på alle kanter, og jeg er borte; mitt håp er rykket opp med roten som et tre.

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

    12 Hans hærer kommer sammen, de bygger sin vei høy mot meg, og setter sine telt rundt mitt.

    13 Han har fjernet mine brødre langt fra meg; de har sett min skjebne og blitt fremmede for meg.

  • Job 19:15
    84%

    15 Jeg er fremmed for mine kvinnetjenere, og synes for dem som en fra et annet land.

  • Job 19:18-21
    4 vers
    82%

    18 Selv små barn respekterer meg ikke; når jeg står opp, vender de seg bort fra meg.

    19 Alle menn i min krets holder seg borte fra meg; og de som var kjære for meg, har vendt seg mot meg.

    20 Mine knokler er bundet til min hud, og jeg har overlevd med min kropp hengende i tennene.

    21 Ha medfølelse med meg, ha medfølelse med meg, mine venner! for Guds hånd er over meg.

  • Sal 38:10-11
    2 vers
    81%

    10 Mitt hjerte verker, styrken min svinner hen; lyset i øynene mine er borte fra meg.

    11 Mine elskede og mine venner holder seg borte på grunn av min sykdom; mine slektninger holder seg unna.

  • Jes 49:14
    77%

    14 Men Zion sa: Herren har forlatt meg, jeg er glemt av ham.

  • Klag 3:17-18
    2 vers
    76%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

    18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • Sal 31:10-12
    3 vers
    76%

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

    11 På grunn av alle mine motstandere har jeg blitt en skam for mine naboer; en gjenstand for hånlatter og frykt for mine venner. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

    12 Jeg har gått ut av menneskers sinn og minne som en død mann; jeg er som et knust kar.

  • Sal 69:8
    75%

    8 Jeg har blitt fremmed for mine brødre, som en utlending for min mors barn.

  • Sal 88:8
    75%

    8 Du har sendt vennene mine bort fra meg; du har gjort meg avskyelig i deres øyne: Jeg er innelåst og kan ikke slippe ut.

  • Sal 88:18
    74%

    18 Du har sendt mine venner og kjære langt bort fra meg; jeg er ute av minnes hos dem som står meg nær.

  • Jer 12:7
    74%

    7 Jeg har forlatt mitt hus, jeg har gitt opp min arv; jeg har gitt min elskede i haternes vold.

  • Job 6:13-14
    2 vers
    74%

    13 Jeg har ingen hjelp i meg selv, og visdommen er fullstendig borte fra meg.

    14 Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.

  • Sal 142:4
    73%

    4 Da jeg så til høyre, var det ingen venn: jeg hadde ingen trygg plass; ingen brydde seg om min sjel.

  • Sal 143:4
    73%

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • Job 19:3
    73%

    3 Ti ganger har dere hånet meg; dere føler ingen skam over å gjøre meg urett.

  • Sal 69:19-20
    2 vers
    73%

    19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg.

    20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg.

  • Sal 41:9
    72%

    9 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på og som delte sitt brød med meg, har vendt seg mot meg.

  • Job 16:20
    72%

    20 Mine venner gjør narr av meg; til Gud gråter mine øyne.

  • Sal 35:14-15
    2 vers
    72%

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

    15 Men de glede seg over min ulykke, og samlet seg mot meg, ja, foraktelige mennesker samlet seg mot meg uten min viten; de sluttet aldri å såre meg.

  • Klag 3:11
    72%

    11 Han har vendt mine veier til side og revet meg i stykker; han har gjort meg til intet.

  • Sal 25:19
    72%

    19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 42:9
    72%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

  • Sal 71:10-11
    2 vers
    72%

    10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

    11 De sier: Gud har forlatt ham; jag etter ham og fang ham, for han har ingen hjelper.

  • Job 16:7
    72%

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

  • Sal 38:21
    72%

    21 Gi meg ikke opp, Herre; min Gud, vær nær meg.

  • Klag 1:16
    72%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Sal 22:1
    71%

    1 Til sangmesteren, etter Aijeleth-hash-shahar. En salme av David. Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Hvorfor er du så langt borte fra å hjelpe meg, og fra ordene i min klage?

  • Sal 119:139
    71%

    139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.

  • Sal 13:1
    71%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

  • Jer 20:10
    71%

    10 For mange hvisker ondt i mitt nærvær (det er frykt på alle kanter): De sier: Kom, la oss anklage ham; alle mine nærmeste venner som venter på min fall, sier: Kanskje han lar seg bedra, og vi kan få overtaket og hevne oss på ham.

  • Job 30:11
    71%

    11 For han har løsnet min bue, og gjort meg til latter; han har lagt mitt merke til jorden.

  • Job 30:13
    71%

    13 De har lagt mine veier øde, med hensikt å ødelegge meg; hans bueskyttere omringer meg;

  • Sal 40:12
    71%

    12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.

  • Sal 27:10
    70%

    10 Når min far og min mor forlater meg, vil Herren ta meg til seg.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra det høye har han sendt ild inn i mine bein, og den har overvunnet dem: hans nett er strakt ut for mine føtter, jeg er vendt tilbake av ham; han har gjort meg til en øde og svak person hele dagen.

  • Job 16:10
    70%

    10 Deres munner er åpne vidt mot meg; slagene fra hans bitre ord faller på mitt ansikt; alle sammen kommer de mot meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.