Salmene 109:19

Norsk oversettelse av BBE

La det være som en kappe han har på seg, la det være som et belte han har rundt seg hele tiden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:29 : 29 La mine hatere bli kledd i skam, dekke seg med skam som med en kappe.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.
  • Sal 35:26 : 26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.
  • Sal 109:18 : 18 Han kledde seg med forbannelse som en kappe, og den har trengt inn i hans kropp som vann, og inn i hans ben som olje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    17 Som han frydet seg i forbannelse, slik la det komme over ham; og som han ikke hadde glede i velsignelse, la den være langt fra ham.

    18 Han kledde seg med forbannelse som en kappe, og den har trengt inn i hans kropp som vann, og inn i hans ben som olje.

  • 79%

    28 De kan forbanne, men du gir velsignelse; når de reiser seg mot meg, la dem bli til skamme; men la din tjener fryde seg.

    29 La mine hatere bli kledd i skam, dekke seg med skam som med en kappe.

  • 20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel.

  • 17 Ja, han tok på seg rettferdighet som en brystplate, og frelse som en hodepynt; han tok på seg straff som klær, og vrede som en kappe.

  • 18 Med stor makt tar han tak i mine klær, drar meg ved nakken på kappen min.

  • 9 De som omringer meg, la ondskapen fra deres lepper falle over deres egne hoder.

  • 6 Derfor bærer de stolthet som en kjede; vold er deres kledning.

  • 5 Rettferdighet skal være beltet omkring hans hofter, trofasthet beltet om hans midje.

  • 14 Jeg kledde meg i rettferdighet som klærne mine, og var full av det; rettferdige beslutninger var som en kappe og et hodeplagg for meg.

  • 72%

    25 La dem ikke si i sine hjerter, Sånn vil vi ha det: la dem ikke si, Vi har gjort ende på ham.

    26 La alle dem som gleder seg over mine problemer bli til skamme og komme til intet: la dem som reiser seg mot meg bli dekket med skam og uten ære.

  • 15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden.

  • 72%

    6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd.

    7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd.

    8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling.

    9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke.

    10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap.

    11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid.

  • 14 Det endres som leire under seglet, og fremstår som et klesplagg;

  • 8 La ødeleggelse komme over dem uventet; la dem bli fanget i sine egne hemmelige nett, falle i den samme undergang.

  • 28 Selv om en mann går til grunne som et stykke dødt tre, eller som et plagg som er blitt mat for ormen.

  • 70%

    22 La deres bord bli en felle for dem, la deres festmåltider bli til en snare.

    23 La øynene deres bli blindet så de ikke kan se; la kroppene deres skjelve for evig.

  • 18 Han løser kongers lenker og legger sitt bånd på dem;

  • 7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • 39 For jeg er utrustet av deg med styrke til striden: du har gjort dem som reiser seg mot meg, lave under meg.

  • 27 For det er det eneste han har til å dekke seg med; hva skal han sove i? og når hans rop når meg, vil jeg høre det, for jeg er barmhjertig.

  • 11 Da jeg kledde meg i sørgeklær, snakket de onde ting om meg.

  • 22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • 2 Så, som Herren sa, kjøpte jeg et belte og bandt det om kroppen min.

  • 18 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om kappen min.

  • 19 Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.

  • 9 Han har tatt bort min ære fra meg, og fjernet kronen fra hodet mitt.

  • 14 La dem som søker min sjel til ødeleggelse, bli til skam og forvirring; la dem vike tilbake og bli til latter som elsker min ulykke.

  • 18 La dem bli satt til skamme som angriper meg, men la meg ikke bli skamfull; la dem bli overveldet av frykt, men la meg ikke bli overvunnet: send over dem den onde dag, og gi dem ødeleggelse dobbelt opp.

  • 3 Hans hånd har gjentatte ganger vendt seg mot meg hele dagen.

  • 2 Du er kledd i lys som i en kappe; du brer ut himmelen som et teppe.

  • 41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • 13 Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • 3 Ved meg kler himmelen seg i mørke, og jeg gjør sekkestrie til deres drakt.

  • 13 La dem som taler ondt mot min sjel bli overvunnet og satt til skamme; la mine hatere bli ydmyket og miste ære.

  • 3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • 19 Om jeg så en som holdt på å dø av mangel på klær, og de fattige hadde ingenting å dekke seg med;

  • 12 Det kan være at Herren legger merke til mine urettferdigheter og gir meg noe godt som svar på hans forbannelser i dag.

  • 6 La dem være som gresset på hustakene, som tørker før det vokser opp.

  • 18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.

  • 23 Med et hull øverst i midten, som hullet i en krigers undertrøye, kantet med et bånd for å gjøre den sterk.

  • 9 Se, Herren Gud er min hjelper; hvem kan dømme meg? Sannelig, de vil alle bli gamle som et klesplagg; de vil bli mat for møllen.