Job 20:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:8 : 8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.
  • Job 7:10 : 10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.
  • Job 8:18 : 18 Om noen fjerner ham fra hans sted, nekter den: Jeg har ikke sett deg!
  • Sal 37:10 : 10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.
  • Sal 37:36 : 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.
  • Sal 103:15-16 : 15 Mennesket, som gress er hans dager, som en blomsterflor på marken blomstrer han; 16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.
  • Job 20:7 : 7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'
  • Job 27:3 : 3 Så lenge min ånde er i meg, og Guds ånd er i mine nesebor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:7-8
    2 vers
    86%

    7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

  • Job 7:7-10
    4 vers
    85%

    7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.

    8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

    9 En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans sted vil ikke kjenne ham igjen.

  • Job 20:10
    77%

    10 Hans sønner undertrykker de fattige, og hans hender gir tilbake hans rikdom.

  • Sal 49:19
    77%

    19 Det går til fedrenes slekter, de ser aldri lyset.

  • Job 19:27
    76%

    27 Ham skal jeg se på min side, mine øyne vil se, og ikke noen fremmed. Mitt hjerte tæres bort i brystet mitt.

  • Job 15:28-30
    3 vers
    76%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Job 27:19
    76%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

  • Job 18:17-20
    4 vers
    75%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

    19 Han har ingen etterkommer, ingen arving blant sitt folk, og ingen er igjen i hans boliger.

    20 I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

  • Sal 37:36
    75%

    36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.

  • Jes 38:11
    75%

    11 Jeg sa: Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land, jeg skal ikke skue mennesket mer, med jordens beboere.

  • Job 8:18
    74%

    18 Om noen fjerner ham fra hans sted, nekter den: Jeg har ikke sett deg!

  • Job 20:20-21
    2 vers
    74%

    20 For han har ikke kjent fred i sin mage. Med sine ettertraktede ting redder han ikke seg selv.

    21 Det er ingen rest av hans mat, derfor blir ikke hans velstand varende.

  • Job 9:11
    74%

    11 Se, Han går forbi meg, og jeg ser Ham ikke, Han går forbi, og jeg legger ikke merke til det.

  • Jer 22:12
    74%

    12 På det stedet hvor de har ført ham bort, der skal han dø, og han skal ikke se dette landet igjen.

  • Job 21:20-21
    2 vers
    74%

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

    21 Hva betyr hans hus for ham når han er borte, når månedenes tall er blitt kuttet av?

  • Job 11:20
    73%

    20 Men de onde har sluknede øyne, ly forsvinner fra dem, og deres håp er en utånding av sjelen!

  • Job 41:9
    73%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Job 34:21
    72%

    21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • Fork 6:5
    72%

    5 og heller ikke har han sett solen eller kjent den; mer hvile har denne enn den andre.

  • Jer 22:10
    72%

    10 Dere skal ikke gråte for den døde, heller ikke sørge for ham. Gråt sårt for den bortvendte, for han vender ikke tilbake igjen, og han har ikke sett sitt fødeland.

  • Job 24:20
    72%

    20 Livmoren glemmer ham, ormen gleder seg over ham, han huskes ikke mer, og ondskapen er brutt som et tre.

  • Esek 24:16
    72%

    16 Menneskesønn, se, jeg tar fra deg det dine øyne lengter etter med ett slag, men du skal ikke sørge, gråte eller felle tårer.

  • Jes 33:17
    72%

    17 Øynene dine skal se en konge i hans skjønnhet, de skal se et vidstrakt land.

  • Sal 103:16
    72%

    16 når vinden blåser over den, er den borte, og dens sted husker den ikke mer.

  • Sal 49:17
    71%

    17 for ved sin død tar han ingenting med, hans ære følger ikke etter ham.

  • Job 33:21
    71%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • Job 14:12
    71%

    12 Mennesket legger seg, og reiser seg ikke, Før himmelen slites ut våkner de ikke, Og vekkes ikke fra sin søvn.

  • Job 14:2
    71%

    2 Som en blomst kommer han frem og visner, Som en skygge flyr han, og blir ikke stående.

  • Sal 10:11
    71%

    11 Han har sagt i sitt hjerte: «Gud har glemt, han har skjult sitt ansikt, han ser aldri.»

  • Job 18:6
    71%

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Job 23:9
    71%

    9 Til venstre der Han jobber – men jeg ser Ham ikke, Han er skjult til høyre, og jeg ser Ham ikke.

  • Job 20:17-18
    2 vers
    71%

    17 Han ser ikke bekker, strømmer av honning og smør.

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

  • Sal 37:10
    70%

    10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

  • Jer 17:6
    70%

    6 Han skal være som en naken busk i ørkenen, og han ser ikke når det gode kommer, men bor i tørre steder i villmarken, et saltland uten innbyggere.

  • Sal 49:9
    70%

    9 Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

  • Job 21:32
    70%

    32 Han føres til graven, og over hans hvilested holdes det vakt.

  • Job 9:25
    70%

    25 Mine dager har vært raskere enn en løper, de har flyktet, de har ikke sett noe godt.

  • Job 24:15
    70%

    15 Og den utro overvåker skumringen, sier: 'Ingen øyne ser meg.' Han dekker til ansiktet i hemmelighet.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.