Job 41:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvem har gitt meg noe først, så jeg skulle gi tilbake? Alt under himmelen er mitt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 24:1 : 1 En salme av David. Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og alle som bor i den.
  • Rom 11:35 : 35 Eller hvem har først gitt Ham, så det skulle bli gjengjeldt til ham?
  • Sal 50:12 : 12 Om jeg sultet, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde er min.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Nå, hvis dere lytter til min røst og holder min pakt, skal dere være min spesielle eiendom blant alle folk, for hele jorden er min.
  • 5 Mos 10:14 : 14 Se, himlene og himlenes himler, jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.
  • 1 Kor 10:26 : 26 for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.
  • Job 35:7 : 7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?
  • Sal 21:3 : 3 Du har stilt foran ham velsignelser av godhet, du satte en krone av fint gull på hans hode.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen er Herrens, men jorden har han gitt til menneskene.
  • 1 Krøn 29:11-14 : 11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt. 12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle. 13 Og nå, vår Gud, takker vi deg og priser ditt strålende navn. 14 For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi har fått makt til å gi slik frivillig? Alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt til deg.
  • Job 22:2-3 : 2 Gir det Gud noe at et menneske er til nytte, siden en vis mann er til nytte for seg selv? 3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?
  • 1 Kor 10:28 : 28 Men hvis noen sier til dere: 'Dette er offer til en avgud,' så spis det ikke, for hensyn til den som fortalte dere det, og for samvittighetens skyld, for jorden og alt som fyller den, tilhører Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:10
    80%

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Rom 11:35
    76%

    35 Eller hvem har først gitt Ham, så det skulle bli gjengjeldt til ham?

  • Job 21:31
    74%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 41:12-13
    2 vers
    74%

    12 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, hans kraft og hans vakre skikkelse.

    13 Hvem kan avdekke hans ytre? Hvem kan tre inn i hans dobbelte munning?

  • Sal 50:10-12
    3 vers
    73%

    10 For mine er alle dyr i skogen, buskapen på fjellene i mengde.

    11 Jeg kjenner alle fugler på fjellene, og markens ville dyr er med meg.

    12 Om jeg sultet, ville jeg ikke si det til deg, for jorden og dens fylde er min.

  • Job 9:12
    72%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

  • Job 34:13
    72%

    13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?

  • Job 6:22
    72%

    22 Er det fordi jeg sa, Gi til meg? Og, med deres makt, bestikk for meg?

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • 1 Krøn 29:14
    71%

    14 For hvem er jeg, og hvem er mitt folk, at vi har fått makt til å gi slik frivillig? Alt kommer fra deg, og av din hånd har vi gitt til deg.

  • Job 31:2
    71%

    2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

  • Job 11:9-10
    2 vers
    70%

    9 Dets mål er lengre enn jorden og bredere enn havet.

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

  • Job 13:19
    70%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Sal 7:4
    70%

    4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,

  • Job 33:13
    70%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • 5 Mos 32:34-35
    2 vers
    70%

    34 Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter?

    35 Min er hevn og gjengjeldelse, på rette tid glir deres fot; For deres katastrofes dag er nær, og hasten går det som er bestemt for dem.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    70%

    13 Han er urokkelig i sin hensikt, og hvem kan vende Ham? Det Hans sjel ønsker, gjør Han.

    14 For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.

  • Sal 89:11
    70%

    11 Din er himmelen - også jorden er din, den bebodde verden og alt dens fylde, du har grunnlagt dem.

  • Job 31:39
    69%

    39 hvis jeg har konsumert dens krefter uten penger, og dens eiere har jeg tappert livet fra,

  • Job 31:14
    69%

    14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

  • Job 9:19
    69%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Dan 4:35
    69%

    35 Alle de som bor på jorden regnes som ingenting, og etter sin vilje gjør Han blant himmelens hærskarer og de som bor på jorden, og ingen kan slå sammen hendene og si til Ham: 'Hva har Du gjort?'

  • Jer 27:5
    69%

    5 Si til deres herrer: Jeg har skapt jorden, menneskene og dyrene som er på jorden, med min store kraft og med min utstrakte arm, og jeg har gitt det til den som er rett i mine øyne.

  • Job 34:33
    69%

    33 Skal Han belønne deg fordi du har avvist? Fordi du velger, og ikke Jeg? Og det du vet, tal.

  • Job 40:8
    69%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • 2 Sam 22:21
    68%

    21 Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.

  • Sal 18:47
    68%

    47 Gud - Han som gir meg hevn, og legger folkene under meg.

  • Sal 18:24
    68%

    24 Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • Job 36:23
    68%

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • 1 Sam 24:12
    68%

    12 Måtte Herren dømme mellom meg og deg, og måtte Herren hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være over deg.

  • 1 Mos 31:39
    68%

    39 Det som ble revet i hjel, brakte jeg ikke til deg; det erstattet jeg selv. Du krevde det fra min hånd enten det ble stjålet om dagen eller om natten.

  • Job 9:4
    68%

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • 5 Mos 8:17
    68%

    17 Da må du ikke si i ditt hjerte: Min styrke og kraften i min hånd har skaffet meg denne rikdommen.

  • Job 9:32
    68%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Esek 29:20
    68%

    20 Som lønn for det de utførte, gir jeg ham Egyptens land, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud.

  • 2 Sam 22:48
    68%

    48 Gud gir meg hevn, og legger folkeslag under meg,

  • Job 41:34
    68%

    34 Han ser alt opphøyd, han er konge over alle dem med stolthet.

  • Job 31:25
    68%

    25 hvis jeg gledet meg fordi min rikdom var stor, og mine hender fant overflod,

  • Job 42:3
    68%

    3 'Hvem er dette som skjuler råd uten kunnskap?' Derfor, jeg talte om det jeg ikke forstod, altfor underfullt for meg, noe jeg ikke kjente.

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    68%

    11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt.

    12 Rikdom og ære kommer fra deg, og du styrer over alt; i din hånd er kraft og styrke, og i din hånd å gjøre stor og å gi styrke til alle.

  • Sal 41:10
    68%

    10 Men du, Herre, vær nådig mot meg og reis meg opp, så jeg kan gi dem gjengjeld.

  • Sal 116:12
    67%

    12 Hva skal jeg gjengjelde Herren for alle hans velgjerninger mot meg?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.