Jobs bok 15:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Ble du født som det første menneske, eller ble du født før høydene?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:2 : 2 Før fjellene ble født, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
  • Ordsp 8:22-25 : 22 Herren skapte meg som begynnelsen av sin vei, den første av hans gjerninger fra gammel tid. 23 Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til. 24 Da det ikke fantes dype vann, ble jeg født, før det sprudlet av vannrike kilder. 25 Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.
  • Job 38:4-9 : 4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt. 5 Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den? 6 Hvor ble dens sokler forankret, eller hvem la dens hjørnestein, 7 mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede? 8 Hvem stengte havet med dører da det brøt fram, da det kom ut av morslivet, 9 da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke? 10 Da satte jeg en grense for det, la stenger og dører 11 og sa: Så langt kommer du og ikke lenger, og her skal dine stolte bølger stoppes. 12 Har du kommandert morgenen siden dine dager begynte, og vist daggryet dets sted? 13 For å gripe jordens kanter og riste de urettferdige ut av den? 14 Den forvandles som leire under seglet, og skikkelser trer fram som et klesplagg. 15 De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt. 16 Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn? 17 Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter? 18 Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette. 19 Hvor går veien til der lyset bor, og hvor er mørkets sted, 20 slik at du kan føre det til dets grenseland og forstå stiene til dets hus? 21 Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort! 22 Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl, 23 som jeg har spart til tiden for trengsel, til kampens og krigens dag? 24 Hvor er veien der lyset fordeles, og østvinden spres over jorden? 25 Hvem har laget en kanal for regnskyllet, og en sti for tordenskrallene, 26 for å la det regne over et land uten folk, en ørken hvor ingen mennesker bor, 27 for å mette den øde ødemarken og få gress til å vokse frem? 28 Har regnet en far, eller hvem har avlet duggets dråper? 29 Fra hvis livmor kom isen, og hvem fødte himmelens rim? 30 Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser. 31 Kan du binde Pleiadens bånd, eller løsne Orions belter? 32 Kan du føre frem stjernebildene i rette tid, eller lede Bjørnens unger? 33 Kjenner du himmelens lover, eller fastsetter du deres herredømme over jorden? 34 Kan du heve din røst til skyene, så en flom av vann dekker deg? 35 Kan du sende lynene, så de går og sier til deg: Her er vi? 36 Hvem har lagt visdom i det indre vesen, eller gitt forståelse til sinnet? 37 Hvem teller skyene med visdom, og hvem heller vannkrukkene i himmelen? 38 Når støvet blir til en fast masse, og jordklumper kleber seg sammen. 39 Jakten du byttet for løven og stiller de unge løvene? 40 Når de kryper sammen i sine hi, eller ligger på lur i skjul? 41 Hvem skaffer ravnen mat når dens unger roper til Gud og flakser rundt i mangel på føde?
  • 1 Mos 4:1 : 1 Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain. Hun sa: 'Jeg har fått en gutt fra Herren.'
  • Job 12:12 : 12 Hos de gamle er visdom, og hos den som har levd lenge, forståelse.
  • Job 15:10 : 10 Det er både gamle og gråhårede blant oss, menn med flere år bak seg enn din far.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 15:8-9
    2 vers
    80%

    8Har du lyttet til Guds hemmelige råd og hentet visdom til deg?

    9Hva vet du som vi ikke vet? Hva forstår du som vi ikke har med oss?

  • Job 38:3-5
    3 vers
    78%

    3Spenn beltet om livet som en mann; jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

    4Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.

    5Hvem fastsatte dens mål? Du vet, eller hvem la målesnoren på den?

  • Job 38:21-22
    2 vers
    78%

    21Du vet det, for du var allerede født da, og dine dagers antall er stort!

    22Har du kommet til snøens forrådskammere, eller sett forrådene for hagl,

  • Ordsp 8:23-26
    4 vers
    76%

    23Fra evighet er jeg innsatt, fra begynnelsen, før jorden ble til.

    24Da det ikke fantes dype vann, ble jeg født, før det sprudlet av vannrike kilder.

    25Før fjellene var nedsenket, før høydene, ble jeg født.

    26Jeg var der før han hadde skapt jorden med sine marker, og jordens første støvkorn.

  • Job 20:4
    75%

    4Vet du ikke at dette har vært slik fra gammelt av, fra da mennesket ble satt på jorden?

  • Job 15:6
    73%

    6Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.

  • Job 15:13-14
    2 vers
    73%

    13For du vender din ånd mot Gud og lar ord komme ut av din munn.

    14Hva er et menneske, slik at han kan være rettferdig, og kan en som er født av kvinne være uskyldig?

  • Job 14:3
    72%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Job 7:17-18
    2 vers
    72%

    17Hva er et menneske, at du gjør så mye av ham, og at du vier ham så stor oppmerksomhet?

    18At du hver morgen besøker ham og prøver ham når som helst?

  • Job 10:4-6
    3 vers
    72%

    4Har du menneskeøyne? Ser du som mennesker ser?

    5Er dine dager som menneskenes dager, eller er dine år som en manns dager?

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

  • Job 33:5
    72%

    5Hvis du kan, svar meg; still deg fram overfor meg.

  • Job 26:3-4
    2 vers
    72%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

    4Til hvem har du talt ord, og hvis ånd gikk ut fra deg?

  • Sal 90:2-3
    2 vers
    71%

    2Før fjellene ble født, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

    3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: 'Vend tilbake, menneskebarn.'

  • Job 38:16-18
    3 vers
    71%

    16Har du nådd til havets kilder, eller vandret i dypets grunn?

    17Er dødens porter åpenbart for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

    18Har du forstått jordens vidder? Fortell meg, hvis du kjenner alt dette.

  • Job 40:8-9
    2 vers
    70%

    8Vil du oppheve min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal bli rettferdig?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en stemme som ham?

  • Job 31:14-15
    2 vers
    70%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever meg til regnskap, hva skal jeg da svare?

    15Har ikke han som har skapt meg i mors liv, også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • Jes 40:21
    70%

    21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Har dere ikke fått det forkynt fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?

  • Jes 48:7
    70%

    7Nå er de skapt og ikke fra for lenge siden, og før nå har du ikke hørt dem, så du ikke skal si: 'Se, jeg visste det.'

  • Job 4:17
    70%

    17Kan et menneske være rettferdig for Gud? Kan en mann være ren for sin skaper?

  • Hab 1:12
    70%

    12Er ikke du fra evighet, Herre min Gud, min hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har satt dem til dom, og sterke klippe, du har bestemt dem til tukt.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    69%

    7Kan du finne ut av Guds mysterier, kan du trenge inn til den Allmektiges grenser?

    8De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva kan du vite?

  • Job 22:15
    69%

    15Vil du holde deg til den gamle veien som onde menn har vandret på?

  • Sal 139:15
    69%

    15Mine bein var ikke gjemt for deg da jeg ble dannet i det skjulte, vevd i jordens dyp.

  • Sal 144:3
    69%

    3Herre, hva er mennesket, at du kjenner ham, det dødelige menneske, at du akter på ham?

  • Job 11:3
    69%

    3Vil dine ord tie de andre, mens du håner uten at noen gjør deg til skamme?

  • Job 15:11
    69%

    11Er Guds trøst for liten for deg, og det milde ordet han taler til deg?

  • Job 36:23
    69%

    23Hvem har foreskrevet hans vei, og hvem kan si: 'Du har gjort urett'?

  • Job 10:8
    68%

    8Dine hender har formet meg og skapt meg, likevel elsker du å knuse meg.

  • Job 4:6
    68%

    6Er ikke din gudsfrykt din tillit, og din rettlede livsførsel ditt håp?

  • Job 13:9
    68%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Job 35:6
    68%

    6Dersom du synder, hva gjør det ham? Og om dine overtredelser er mange, hva kan du gjøre mot ham?

  • Fork 7:10
    68%

    10Ikke spør hvorfor de tidligere dager var bedre enn disse, for det er ikke visdom som ber deg spørre slikt.