Jesaja 43:4

Norsk lingvistic Aug 2025

Fordi du er dyrebar i mine øyne og høyt aktet, og jeg elsker deg, gir jeg mennesker i ditt sted, folkeslag i bytte for ditt liv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:5-6 : 5 Og nå: Dersom dere vil høre på min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom blant alle folk. For hele jorden er min. 6 Dere skal være et kongerike av prester og et hellig folk for meg. Dette er de ordene du skal tale til israelittene.
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, jeg vil velsigne deg og gjøre navnet ditt stort. Du skal bli til velsignelse.
  • 5 Mos 32:9-9 : 9 For HERRENS del er hans folk, Jakob er hans arvelodd. 10 Han fant ham i et ørkenland, i det øde, hylende ødemark. Han omsluttet ham og tok seg av ham, han voktet ham som sin øyensten. 11 Som en ørn som vekker sitt rede, svever over ungene, brer ut sine vinger, tar dem og bærer dem på sine svingfjær, 12 ledet HERREN ham alene, ingen fremmed gud var med ham. 13 Han lot ham ri over landets høyder og spise markens grøde; han lot ham suge honning av klippen og olje av hard flint. 14 Rømme fra storfe og melk fra småfe, med fett av lam og værer, værer fra Basan og bukker, med det beste av hvete; og druers blod drakk du, skummende vin.
  • 1 Pet 1:7 : 7 for at prøven på troens ekthet – mer kostbar enn gull som forgår, selv om det prøves i ild – kan bli funnet til pris og ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbaring.
  • 1 Pet 2:9 : 9 Men dere er en utvalgt slekt, et kongelig presteskap, et hellig folk, et folk til eiendom, for at dere skal forkynne hans storverk, han som kalte dere ut av mørket og inn i sitt underfulle lys.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil la noen av Satans synagoge – de som sier at de er jøder og ikke er det, men lyver – se, jeg skal gjøre med dem at de kommer og kaster seg ned for dine føtter, og de skal forstå at jeg har elsket deg.
  • 5 Mos 7:6-8 : 6 For dere er et hellig folk for Herren deres Gud. Herren deres Gud har utvalgt dere til å være hans eiendomsfolk framfor alle folkene på jorden. 7 Det var ikke fordi dere var mer tallrike enn alle andre folk at Herren fattet kjærlighet til dere og valgte dere, for dere er det minste av alle folk. 8 Men fordi Herren elsket dere og ville holde eden han hadde sverget fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og fridde dere ut fra slavehuset, fra faraos hånd, kongen i Egypt.
  • 5 Mos 14:2 : 2 For du er et hellig folk for Herren din Gud. Deg har Herren valgt ut til å være hans eiendomsfolk av alle folk på jorden.
  • 5 Mos 26:18 : 18 Og Herren har i dag erklært at du skal være hans eiendomsfolk, slik han har sagt til deg, og at du skal holde alle hans bud.
  • Sal 112:9 : 9 Han deler ut og gir til de fattige; hans rettferd varer til evig tid. Hans horn løftes i ære.
  • Sal 135:4 : 4 For Herren har utvalgt Jakob for seg, Israel til sin eiendom.
  • Jes 63:9 : 9 I all deres nød var han selv i nød, og engelen for hans ansikt frelste dem. I sin kjærlighet og medlidenhet løste han dem ut; han løftet dem og bar dem alle dager i gammel tid.
  • Jer 31:3 : 3 Fra det fjerne viste Herren seg for meg: Med evig kjærlighet har jeg elsket deg; derfor har jeg dratt deg med miskunn.
  • Hos 11:1 : 1 Da Israel var ung, fikk jeg ham kjær; fra Egypt kalte jeg min sønn.
  • Mal 1:2 : 2 Jeg har elsket dere, sier Herren. Men dere sier: «Hvordan har du elsket oss?» Var ikke Esau bror til Jakob? sier Herren. Likevel elsket jeg Jakob,
  • Mal 3:17 : 17 De skal være min eiendom, sier Herren, Allhærs Gud, på den dagen jeg handler. Jeg vil spare dem som en mann sparer sin sønn som tjener ham.
  • Joh 5:44 : 44 Hvordan kan dere tro, dere som tar imot ære av hverandre og ikke søker den ære som kommer fra den eneste Gud?
  • Joh 16:27 : 27 for Faderen selv elsker dere, fordi dere har holdt meg kjær og har trodd at jeg er utgått fra Gud.
  • Joh 17:23 : 23 Jeg i dem og du i meg, for at de skal være fullkomment ett. Da skal verden vite at du har sendt meg, og at du har elsket dem slik du har elsket meg.
  • Joh 17:26 : 26 Jeg har gjort ditt navn kjent for dem og vil gjøre det kjent, for at den kjærlighet som du har elsket meg med, skal være i dem, og jeg i dem.
  • Tit 2:14 : 14 han som ga seg selv for oss for å løskjøpe oss fra all lovløshet og rense for seg selv et folk som er hans eiendom, ivrig etter gode gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 43:1-3
    3 vers
    83%

    1Men nå, så sier Herren, han som skapte deg, Jakob, og han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løst deg ut; jeg har kalt deg ved navn, du er min.

    2Når du går gjennom vann, er jeg med deg, og elver skal ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ild, skal du ikke bli svidd, og flammen skal ikke svi deg.

    3For jeg er Herren, din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg gir Egypt som løsepenge for deg, Kusj og Seba i ditt sted.

  • Jes 42:6
    74%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferd og tar deg ved hånden. Jeg verner deg og gjør deg til en pakt for folket, et lys for folkene,

  • Jes 60:15-17
    3 vers
    74%

    15I stedet for at du var forlatt og hatet, og ingen gikk gjennom deg, gjør jeg deg til en evig stolthet, en glede fra slekt til slekt.

    16Du skal die folkeslagenes melk og die ved kongers bryst; og du skal kjenne at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, Jakobs Veldige.

    17I stedet for bronse bringer jeg gull, og i stedet for jern bringer jeg sølv; i stedet for treverk bronse, og i stedet for stein jern. Jeg setter fred til dine tilsynsmenn og rettferd til dine fogder.

  • Jes 41:9
    73%

    9jeg tok deg fra jordens ender, kalte deg fra dens ytterste hjørner og sa til deg: Du er min tjener, jeg har valgt deg og ikke forkastet deg.

  • Jer 39:17-18
    2 vers
    73%

    17Men jeg vil redde deg den dagen, sier Herren. Du skal ikke bli gitt i hendene på de mennene som du er redd for.

    18Ja, jeg vil berge deg; du skal ikke falle for sverdet. Livet ditt skal du berge som krigsbytte, fordi du har satt din lit til meg, sier Herren.»

  • Jer 15:13
    73%

    13Din rikdom og dine skatter gir jeg som bytte, uten betaling, på grunn av alle dine synder, over hele ditt land.

  • Jes 49:6-8
    3 vers
    73%

    6Han sier: Det er for lite at du er min tjener til å gjenreise Jakobs stammer og føre tilbake de bevarte i Israel. Jeg gjør deg til et lys for folkene, så min frelse når til jordens ende.

    7Slik sier Herren, Israels gjenløser, hans Hellige, til den som er foraktet, avskydd av folket, en tjener for herskere: Konger skal se og reise seg, fyrster skal kaste seg ned; for Herrens skyld, han som er trofast, Israels Hellige, som har utvalgt deg.

    8Slik sier Herren: I nådens tid har jeg svart deg, på frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil verne deg og gjøre deg til en pakt for folket, for å gjenreise landet og tildele de ødelagte arvelandene på ny.

  • Jes 49:3
    73%

    3Han sa til meg: Du er min tjener, Israel; ved deg vil jeg vise min herlighet.

  • Jes 55:4
    72%

    4Se, ham har jeg gitt som et vitne for folkene, som leder og fyrste for folkeslagene.

  • Jes 43:5
    72%

    5Frykt ikke, for jeg er med deg. Fra øst henter jeg din ætt, og fra vest samler jeg deg.

  • Jes 45:3-4
    2 vers
    72%

    3Jeg vil gi deg skatter i mørket og rikdommer gjemt på hemmelige steder, så du skal vite at det er jeg, Herren, som kaller deg ved navn, Israels Gud.

    4For min tjener Jakobs skyld og for Israel, min utvalgte, kalte jeg deg ved navn; jeg gav deg hedersnavn, enda du ikke kjente meg.

  • Sal 44:12
    72%

    12Du overgir oss som sauer til mat, og blant folkene har du spredt oss.

  • Jes 43:21
    72%

    21Folket jeg har dannet meg, skal forkynne min pris.

  • Jes 52:3
    71%

    3For så sier Herren: For ingenting ble dere solgt, og uten penger skal dere bli løst ut.

  • Jes 43:14
    71%

    14Så sier Herren, deres løser, Israels Hellige: For deres skyld har jeg sendt bud til Babylon og ført dem alle ned som flyktninger, også kaldeerne, i skipene de jublet i.

  • Jes 13:12
    71%

    12Jeg gjør mennesker mer sjeldne enn fint gull, folk mer sjeldne enn gull fra Ofir.

  • 1 Kong 20:42
    71%

    42Han sa til ham: "Så sier Herren: Fordi du lot slippe fri den mannen som jeg hadde viet til bann, skal ditt liv svare for hans liv og ditt folk for hans folk."

  • Esek 16:6
    71%

    6Jeg gikk forbi deg og så deg vasse i ditt blod. Jeg sa til deg, i ditt blod: Lev! Ja, jeg sa til deg, i ditt blod: Lev!

  • 2 Sam 22:44
    71%

    44Du fridde meg fra stridene i mitt folk; du satte meg til hode for folkene. Et folk jeg ikke kjente, tjener meg.

  • Jer 31:3
    71%

    3Fra det fjerne viste Herren seg for meg: Med evig kjærlighet har jeg elsket deg; derfor har jeg dratt deg med miskunn.

  • Jer 15:20-21
    2 vers
    70%

    20Jeg gjør deg til en festningsmur av bronse mot dette folket. De skal kjempe mot deg, men ikke vinne over deg, for jeg er med deg for å frelse deg og berge deg, sier Herren.

    21Jeg vil redde deg fra de ondes hånd og løse deg ut av voldsmennenes grep.

  • Jes 62:2-3
    2 vers
    70%

    2Folkeslag skal se din rettferdighet, alle konger din herlighet. Du skal få et nytt navn som Herrens munn skal bestemme.

    3Du skal være en prektig krone i Herrens hånd, et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Jes 48:9-10
    2 vers
    70%

    9For mitt navns skyld utsetter jeg min vrede, for min æres skyld holder jeg den tilbake for deg, så jeg ikke utrydder deg.

    10Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv; jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • Jes 44:1
    70%

    1Og nå, hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har utvalgt.

  • Esek 16:8
    70%

    8Jeg gikk forbi deg igjen og så at din tid var kjærlighetens tid. Jeg bredte kappen min over deg og dekket din nakenhet. Jeg sverget deg troskap og gikk inn i en pakt med deg, sier Herren Gud, og du ble min.

  • Jes 49:16
    70%

    16Se, i mine håndflater har jeg risset deg; dine murer står alltid for meg.

  • Jes 44:22
    70%

    22Jeg har strøket ut dine lovbrudd som en sky og dine synder som tåken. Vend tilbake til meg, for jeg har gjenløst deg.

  • Jer 3:19
    70%

    19Jeg sa: Hvordan skal jeg gi deg plass blant barna og gi deg et herlig land, en vakker arv, en pryd blant folkeslagene? Jeg sa: Du skal kalle meg «Far» og ikke vende deg bort fra meg.

  • Jer 6:27
    69%

    27Jeg har satt deg som prøver og som en festning blant mitt folk, så du skal kjenne og prøve deres vei.

  • Jes 51:16
    69%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i skyggen av min hånd, for å plante himmelen og grunnfeste jorden, og for å si til Sion: Du er mitt folk.

  • 5 Mos 14:2
    69%

    2For du er et hellig folk for Herren din Gud. Deg har Herren valgt ut til å være hans eiendomsfolk av alle folk på jorden.

  • Jes 41:13
    69%

    13For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: «Frykt ikke, jeg hjelper deg.»

  • Sal 18:43
    69%

    43Jeg maler dem som støv for vinden, tømmer dem ut som søle på gatene.

  • Jes 45:13-14
    2 vers
    69%

    13Jeg har vakt ham i rettferd, og jeg gjør alle hans veier rette. Han skal bygge min by og løslate mine bortførte, ikke for betaling og ikke for bestikkelser, sier Herren, Allhærs Gud.

    14Så sier Herren: Egypternes rikdom og Kusj sine handelsvarer og sabeerne, menn av høy vekst, skal komme over til deg og bli dine. De skal gå etter deg; i lenker skal de komme. De skal falle ned for deg og bønnfalle deg: «Bare hos deg er Gud, det finnes ingen annen, ingen gud.»

  • Jer 49:15
    69%

    15For se, jeg har gjort deg liten blant folkene, foraktet blant menneskene.

  • Sal 72:14
    69%

    14Han skal forløse deres liv fra undertrykkelse og vold, og deres blod er dyrt i hans øyne.

  • Sal 135:4
    69%

    4For Herren har utvalgt Jakob for seg, Israel til sin eiendom.

  • Jes 60:9
    69%

    9Kystlandene venter på meg, Tarsis-skipene i første rekke, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og gull med seg, for Herrens, din Guds, navn, for Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.