Daniel 9:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Herre, la etter dine rettferdige gjerninger din vrede og din harme vike fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres skyld er Jerusalem og ditt folk blitt til spott for alle som bor omkring oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Herre, etter all din rettferdighet ber jeg: La din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til spott for alle rundt oss.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Herre, la – i samsvar med alle dine rettferdige gjerninger – din vrede og din harme vende tilbake fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres skyld er Jerusalem og ditt folk blitt til spott for alle som er rundt oss.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Herre, la etter all din rettferdighet din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til spott for alle omkring oss.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Å Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme nå vendes bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og fedrenes misgjerninger har gjort Jerusalem og ditt folk til en skam for alle omkring oss.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Herre, etter all din rettferdighet, la ditt sinne og din vrede vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle omkring oss.

  • Norsk King James

    O Herre, i henhold til all din rettferdighet, jeg ber deg om at din vrede og harme vender seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; for våre synder og våre forfedres urettferdigheter har gjort Jerusalem og ditt folk til en skam blant alle som omgir oss.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Herre, avvend nå din vrede og harme fra ditt Jerusalem, ditt hellige fjell. På grunn av vår synd og våre fedres ugjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt et hån blant alle dem rundt oss.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Herre, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige berg. På grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle som er rundt oss.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Herre, etter all din rettferdighet, jeg ber deg: La din vrede og din harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; fordi for våre synder og for våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til hån for alle rundt oss.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Herre, etter all din rettferdighet, ber jeg deg: La din vrede og ditt harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell, for at, på grunn av våre synder og våre fedres overtredelser, har Jerusalem og ditt folk blitt en skamplett for alle omkring oss.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Herre, etter all din rettferdighet, jeg ber deg: La din vrede og din harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; fordi for våre synder og for våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til hån for alle rundt oss.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Herre, ifølge all din rettferdighet, la din vrede og din harme vende bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell, for våre synder og våre fedres misgjerninger har gjort Jerusalem og ditt folk til spott blant alle de som er rundt oss.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    O Lord, in keeping with all Your righteous acts, let Your anger and wrath turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain. For because of our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and Your people have become an object of scorn to all those around us.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Herre, etter all din rettferdighet, la nå din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. For på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk til spott for alle rundt oss.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Herre! lad nu din Vrede og din Grumhed vende tilbage, efter alle dine Retfærdigheder, fra din Stad Jerusalem, dit hellige Bjerg; thi for vore Synders Skyld og for vore Fædres Misgjerningers Skyld er Jerusalem og dit Folk blevet til Forhaanelse for alle dem, (som ere) trindt omkring os.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

  • KJV 1769 norsk

    Å, Herre, etter all din rettferdighet, venn din vrede og din harme bort fra Jerusalem, din hellige by: for våre synder, og for våre fedres misgjerninger, har Jerusalem og ditt folk blitt til skam for alle rundt oss.

  • KJV1611 – Modern English

    O Lord, according to all Your righteousness, I plead with You, let Your anger and Your fury be turned away from Your city Jerusalem, Your holy mountain: because for our sins and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people have become a reproach to all around us.

  • King James Version 1611 (Original)

    O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Herre, etter all din rettferdighet, la din vrede og harme vendes bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; for på grunn av våre synder og våre fedres misgjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam for alle omkring oss.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Å, Herre, i samsvar med all din rettferdighet, la din vrede og harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell. Fordi våre synder og våre fedres synder har Jerusalem og ditt folk blitt til spott blant alle våre naboer.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Herre, i overensstemmelse med all din rettferdighet, la din vrede og din harme bli vendt bort fra din by Jerusalem, ditt hellige berg; fordi våre synder og våre fedres misgjerninger har gjort Jerusalem og ditt folk til en hån for alle rundt oss.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Å Herre, på grunn av din rettferdighet, la din vrede og din lidenskap vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell: for på grunn av våre synder og fedrenes onde gjerninger har Jerusalem og ditt folk blitt en skam blant alle omkring oss.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

  • King James Version with Strong's Numbers

    O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.

  • Coverdale Bible (1535)

    (o LORDE) & done wickedly agaynst all thy rightuousnes: yet let thy wrothfull displeasure be turned awaye (I beseke the) from thy cite Ierusalem thy holy hill. And why? for oure synnes sake and for the wickednesse of oure forefathers: is Ierusalem and thy people abhorred, of all them that are aboute vs.

  • Geneva Bible (1560)

    O Lorde, according to all thy righteousnes, I beseech thee, let thine anger and thy wrath be turned away from thy citie Ierusalem thine holy Mountaine: for because of our sinnes, & for the iniquities of our fathers, Ierusalem and thy people are a reproche to all that are about vs.

  • Bishops' Bible (1568)

    O Lorde, according to all thy righteousnes, I beseche thee let thyne anger and thy wrath be turned away from thy citie of Hierusalem, thy holy hill: for because of our sinnes, and for the wickednesse of our fathers, Hierusalem and thy people are a reproche to all them that are about vs.

  • Authorized King James Version (1611)

    O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people [are become] a reproach to all [that are] about us.

  • Webster's Bible (1833)

    Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people are become a reproach to all who are round about us.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `O Lord, according to all Thy righteous acts, let turn back, I pray Thee, Thine anger and Thy fury from Thy city Jerusalem, Thy holy mount, for by our sins, and by the iniquities of our fathers, Jerusalem and Thy people `are' for a reproach to all our neighbours;

  • American Standard Version (1901)

    O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

  • American Standard Version (1901)

    O Lord, according to all thy righteousness, let thine anger and thy wrath, I pray thee, be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are round about us.

  • Bible in Basic English (1941)

    O Lord, because of your righteousness, let your wrath and your passion be turned away from your town Jerusalem, your holy mountain: because, through our sins and the evil-doing of our fathers, Jerusalem and your people have become a cause of shame to all who are round about us.

  • World English Bible (2000)

    Lord, according to all your righteousness, let your anger and please let your wrath be turned away from your city Jerusalem, your holy mountain; because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and your people have become a reproach to all who are around us.

  • NET Bible® (New English Translation)

    O Lord, according to all your justice, please turn your raging anger away from your city Jerusalem, your holy mountain. For due to our sins and the iniquities of our ancestors, Jerusalem and your people are mocked by all our neighbors.

Henviste vers

  • Sak 8:3 : 3 Så sier Herren: Jeg vender tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles den trofaste byen, og Herrens fjell, Herren over hærskarene, det hellige fjellet.
  • Dan 9:20 : 20 Mens jeg ennå talte og ba og bekjente min synd og mitt folk Israels synd og la fram min bønn for Herren, min Gud, for min Guds hellige fjell,
  • Sal 31:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Klag 2:15-16 : 15 Alle forbipasserende klappet i hendene over deg; de plystret hånlig og ristet på hodet over Jerusalems datter: Er dette byen som ble kalt fullkommen i skjønnhet, en glede for hele jorden? 16 Alle dine fiender gapte mot deg; de plystret og skjærte tenner. De sa: Vi har slukt henne! Ja, dette er dagen vi ventet på; vi fant den, vi så den.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem og ikke tjene dem. For jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud. Jeg lar fedrenes skyld komme over barna til tredje og fjerde ledd blant dem som hater meg,
  • Sal 71:2 : 2 I din rettferd fri meg og berg meg; vend øret til meg og frels meg.
  • Sal 79:4 : 4 Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter for dem som omgir oss.
  • Sal 87:1-3 : 1 Av Korahs sønner. En salme. En sang. Han har grunnlagt den på de hellige fjell. 2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger. 3 Herlige ting blir sagt om deg, du Guds by. Sela.
  • Joel 3:17 : 17 Da skal dere kjenne at jeg er Herren deres Gud, som bor på Sion, mitt hellige fjell. Jerusalem skal være hellig, og fremmede skal ikke gå gjennom henne mer.
  • Mika 6:4-5 : 4 For jeg førte deg opp fra Egypt, og fra slavehuset frikjøpte jeg deg; jeg sendte Moses, Aron og Mirjam foran deg. 5 Mitt folk, husk nå hva Balak, kongen i Moab, la opp til, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham – fra Sjittim til Gilgal – så du kan kjenne Herrens rettferds gjerninger.
  • Matt 23:31-32 : 31 Slik vitner dere mot dere selv at dere er sønner av dem som drepte profetene. 32 Fyll da opp målet til fedrene deres!
  • Luk 11:47-51 : 47 Ve dere! Dere bygger profetenes graver, men fedrene deres drepte dem. 48 Dermed vitner dere at dere samtykker i fedrenes gjerninger: De drepte dem, og dere bygger gravene deres. 49 Derfor har også Guds visdom sagt: Jeg vil sende dem profeter og apostler; noen av dem skal de drepe og forfølge. 50 for at blodet av alle profetene, det som er utgytt fra verdens grunnleggelse, skal kreves av denne slekten, 51 fra Abels blod til Sakarjas blod, han som ble drept mellom alteret og huset. Ja, jeg sier dere: Det skal kreves av denne slekten.
  • 2 Tess 1:6 : 6 For det er jo rett hos Gud å gjengjelde med trengsel dem som plager dere,
  • 1 Joh 1:9 : 9 Hvis vi bekjenner våre synder, er han trofast og rettferdig, så han tilgir oss syndene og renser oss fra all urett.
  • Sal 106:6-9 : 6 Vi har syndet som våre fedre; vi har gjort urett, vi har handlet ondt. 7 Våre fedre i Egypt skjønte ikke dine under; de husket ikke din store miskunn, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet. 8 Likevel frelste han dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent. 9 Han truet Rødehavet, og det tørket inn; han førte dem gjennom dypene som gjennom ørkenen. 10 Han fridde dem ut fra den som hatet dem, og han forløste dem fra fiendens hånd. 11 Vannet dekket deres motstandere; ikke én av dem ble igjen. 12 Da trodde de hans ord; de sang hans pris. 13 Men snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd. 14 De lot seg rive av begjær i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken. 15 Han ga dem det de ba om, men sendte tæring i dem. 16 De misunte Moses i leiren og Aron, Herrens hellige. 17 Jorden åpnet seg og slukte Datan; den dekket over Abirams forsamling. 18 Det brant en ild i deres forsamling; en flamme fortærte de onde. 19 De laget en kalv ved Horeb og bøyde seg for et støpt bilde. 20 De byttet bort sin herlighet mot bildet av en okse som spiser gress. 21 De glemte Gud, han som frelste dem, som gjorde store ting i Egypt. 22 Under i landet Ham, skremmende gjerninger ved Rødehavet. 23 Han sa at han ville utrydde dem, om ikke Moses, hans utvalgte, hadde stilt seg i bruddet framfor ham for å vende hans vrede bort, så den ikke ødela. 24 De foraktet det herlige landet; de trodde ikke hans ord. 25 De murret i teltene sine; de ville ikke lytte til Herrens røst. 26 Han løftet hånden og svor å la dem falle i ørkenen, 27 å la deres ætt falle blant folkene og spre dem ut over landene. 28 De knyttet seg til Baal-Peor og åt ofringer til døde guder. 29 De vakte hans vrede med sine gjerninger, og en plage brøt ut blant dem. 30 Da sto Pinehas fram og trådte imellom, og plagen stanset. 31 Det ble regnet ham til rettferd, fra slekt til slekt, til evig tid. 32 Ved Meribas vann vakte de hans vrede, og det gikk ille for Moses for deres skyld. 33 For de gjorde opprør mot hans ånd, og han talte tankeløst med leppene. 34 De utryddet ikke folkene slik Herren hadde sagt til dem. 35 De blandet seg med folkene og lærte deres gjerninger. 36 De tjente deres avguder, og de ble dem til en snare. 37 De ofret sine sønner og sine døtre til demonene. 38 De utøste uskyldig blod, blodet av sine sønner og døtre, som de ofret til Kanaans avguder; landet ble vanhelliget ved blod. 39 De ble urene ved sine gjerninger, og med sine handlinger drev de hor. 40 Da blusset Herrens vrede opp mot hans folk, og han fikk avsky for sin arv. 41 Han overga dem i hendene på folkene, og deres hatere hersket over dem. 42 Fiendene deres undertrykte dem, og de ble bøyd under deres hånd. 43 Mange ganger reddet han dem, men de var gjenstridige i sine planer og sank ned under sin skyld. 44 Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop. 45 Han husket sin pakt til deres beste og viste medynk i sin store miskunn. 46 Han lot dem finne barmhjertighet hos alle som holdt dem fanget. 47 Frels oss, Herre, vår Gud, og samle oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og sette vår ære i din pris. 48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet! Og alt folket skal si: Amen. Halleluja!
  • Sal 143:1 : 1 En salme av David. HERRE, hør min bønn, gi øre til mine bønner om nåde. Svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
  • Jes 64:9-9 : 9 Dine hellige byer er blitt ørken; Sion er blitt ørken, Jerusalem en ødemark. 10 Vårt hellige og herlige hus, der fedrene våre lovpriste deg, er blitt til brann, og alt det vi holdt kjært, er blitt til ruiner. 11 Vil du, for alt dette, holde deg tilbake, Herre? Vil du tie og plage oss så sterkt?
  • Jer 24:9 : 9 Jeg gjør dem til skrekk og til ulykke for alle jordens riker, til spott og ordtak, til hån og forbannelse i alle de stedene hvor jeg driver dem bort.
  • Jer 29:18 : 18 Jeg vil jage dem med sverd, hunger og pest og gjøre dem til en skrekk for alle riker på jorden, til forbannelse, redsel, spott og hån blant alle de folk jeg har drevet dem bort til.
  • Jer 32:32 : 32 Det er på grunn av all den ondskapen som Israels barn og Judas barn har gjort for å krenke meg – de, kongene deres, lederne deres, prestene deres og profetene deres, Juda-mennene og Jerusalems innbyggere.
  • Klag 1:8-9 : 8 Jerusalem har syndet grovt, derfor er hun blitt uren. Alle som hedret henne, forakter henne, for de har sett hennes nakenhet. Også hun sukker og vender seg bort. 9 Hennes urenhet henger ved skjørtene. Hun tenkte ikke på sin framtid, og hun falt forferdelig. Ingen trøster henne. Se, Herre, min nød, for fienden triumferer.
  • 3 Mos 26:39-40 : 39 Og de som blir igjen blant dere, skal tæres bort i sin skyld i fiendenes land; også i fedrenes skyld skal de tæres bort sammen med dem. 40 Da skal de bekjenne sin skyld og sine fedres skyld, det troløshetsverket som de har gjort mot meg, og at de også har gått meg imot i fiendskap,
  • 1 Sam 2:7 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik; han fornedrer og han opphøyer.
  • 1 Kong 9:7-9 : 7 da vil jeg utrydde Israel fra den jord jeg har gitt dem, og det huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg forkaste fra mitt ansikt. Israel skal bli til et ordtak og en spott blant alle folk. 8 Dette huset skal ligge i ruiner. Alle som går forbi, skal bli slått av skrekk og plystre. De skal si: Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og mot dette huset? 9 Da skal de svare: Fordi de forlot Herren sin Gud, som førte deres fedre ut av landet Egypt. De holdt fast ved andre guder, bøyde seg for dem og tjente dem. Derfor har Herren ført all denne ulykken over dem.
  • Neh 9:8 : 8 Du fant hans hjerte trofast for ditt ansikt. Du sluttet pakt med ham for å gi hans etterkommere landet til kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, jebusittene og girgasjittene. Du holdt dine ord, for du er rettferdig.
  • Esek 5:14 : 14 Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.
  • Sal 41:13 : 13 Men jeg, i min uskyld holder du meg oppe og stiller meg for ditt ansikt for alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 9:17-20
    4 vers
    81%

    17Hør nå, vår Gud, din tjeners bønn og hans inderlige bønner! La ditt ansikt lyse over din ødelagte helligdom, for Herrens skyld.

    18Min Gud, bøy ditt øre og hør! Åpne dine øyne og se våre ruiner og byen som ditt navn er nevnt over. For det er ikke på grunn av vår rettferdighet vi legger fram våre bønner for ditt ansikt, men på grunn av din store barmhjertighet.

    19Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, gi akt og gjør noe! Dryg ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er nevnt over din by og ditt folk.

    20Mens jeg ennå talte og ba og bekjente min synd og mitt folk Israels synd og la fram min bønn for Herren, min Gud, for min Guds hellige fjell,

  • Dan 9:7-9
    3 vers
    80%

    7Hos deg, Herre, er rettferd, men hos oss er skam i ansiktet den dag i dag – hos mennene i Juda, hos Jerusalems innbyggere og hos hele Israel, både de som er nær og de som er langt borte i alle de landene som du har drevet dem bort til på grunn av den troløsheten de viste mot deg.

    8Herre, hos oss er skam i ansiktet, hos våre konger, våre ledere og våre fedre, for vi har syndet mot deg.

    9Hos Herren vår Gud er barmhjertighet og tilgivelse, for vi har gjort opprør mot ham.

  • Dan 9:12-15
    4 vers
    79%

    12Han har stadfestet sitt ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å føre en stor ulykke over oss. Slik noe tilsvarende er ikke blitt gjort under hele himmelen som det som er blitt gjort i Jerusalem.

    13Slik det står skrevet i Moses’ lov, er all denne ulykken kommet over oss. Likevel har vi ikke søkt nåde for Herrens, vår Guds, ansikt ved å vende om fra vår skyld og vinne innsikt i din sannhet.

    14Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi har ikke lyttet til hans røst.

    15Og nå, Herre vår Gud, du som førte ditt folk ut av Egypt med sterk hånd og gjorde deg et navn, slik det er i dag – vi har syndet, vi har handlet ondt.

  • Jer 14:19-20
    2 vers
    77%

    19Har du helt forkastet Juda? Avskyr du Sion? Hvorfor har du slått oss så det ikke finnes noen legedom for oss? Vi ventet på fred, men det kom ikke noe godt, på en tid til helbredelse, men se, det kom bare redsel.

    20Vi erkjenner, Herre, vår ondskap, våre fedres skyld, for vi har syndet mot deg.

  • Jes 64:9-10
    2 vers
    77%

    9Dine hellige byer er blitt ørken; Sion er blitt ørken, Jerusalem en ødemark.

    10Vårt hellige og herlige hus, der fedrene våre lovpriste deg, er blitt til brann, og alt det vi holdt kjært, er blitt til ruiner.

  • Esra 9:6-7
    2 vers
    77%

    6Jeg sa: Min Gud, jeg skammer meg og rødmer så jeg ikke våger å løfte ansiktet mitt mot deg. For våre misgjerninger har vokst over hodet på oss, og vår skyld har steget opp til himmelen.

    7Fra våre fedres dager og til denne dag har vi stått i stor skyld. For våre misgjerningers skyld er vi selv, våre konger og våre prester, blitt overgitt i hendene på kongene i landene – til sverd, fangenskap, plyndring og skam i ansiktet – som det er i dag.

  • Neh 9:32-33
    2 vers
    76%

    32Og nå, vår Gud, du store, mektige og fryktinngytende Gud som holder pakten og miskunnen: La ikke all den nød som har rammet oss – våre konger, høvdinger, prester og profeter, våre fedre og hele ditt folk – fra assyrerkongenes dager og til denne dag, være liten i dine øyne.

    33Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for du har handlet i sannhet, men vi har gjort ondt.

  • Esra 9:13-15
    3 vers
    76%

    13Etter alt som er kommet over oss på grunn av våre onde gjerninger og vår store skyld – enda du, vår Gud, har straffet oss mindre enn vår skyld fortjente og gitt oss en slik rest som denne –

    14skal vi da igjen bryte dine bud og inngå ekteskap med disse folkeslagene som gjør avskyelige ting? Vil du ikke da bli så vred på oss at du gjør ende på oss, så det ikke blir noen rest og ingen som slipper unna?

    15Herren, Israels Gud, du er rettferdig! For vi er blitt stående tilbake som en rest, som i dag. Se, vi står for ditt ansikt i vår skyld, for ingen kan stå fram for deg på grunn av dette.

  • 2 Krøn 29:8
    75%

    8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem, og han gjorde dem til redsel, ødeleggelse og spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Neh 1:6
    74%

    6La ditt øre være lydhørt og dine øyne åpne, så du hører din tjeners bønn, som jeg nå ber for ditt ansikt dag og natt for dine tjenere, Israels barn, mens jeg bekjenner Israels barns synder, som vi har syndet mot deg. Både jeg og min fars hus har syndet.

  • Klag 1:8
    74%

    8Jerusalem har syndet grovt, derfor er hun blitt uren. Alle som hedret henne, forakter henne, for de har sett hennes nakenhet. Også hun sukker og vender seg bort.

  • Jer 44:6
    74%

    6Da ble min vrede og min harme utøst; den brant i Judas byer og på Jerusalems gater, og de ble til ruiner, til ødemark, slik det er i dag.

  • Jer 32:31-32
    2 vers
    74%

    31For denne byen har vært gjenstand for min vrede og min harme fra den dagen den ble bygd og til denne dag, så jeg måtte fjerne den fra mitt ansikt.

    32Det er på grunn av all den ondskapen som Israels barn og Judas barn har gjort for å krenke meg – de, kongene deres, lederne deres, prestene deres og profetene deres, Juda-mennene og Jerusalems innbyggere.

  • Jer 36:7
    73%

    7Kanskje vil deres bønn finne nåde hos Herren, og hver og en vil vende om fra sin onde vei. For stor er den vrede og harme som Herren har talt mot dette folket.

  • Sal 80:4
    73%

    4Gud, før oss tilbake; la ditt ansikt lyse, så blir vi frelst.

  • Mal 1:9
    73%

    9Og nå: Bønnfall nå Gud, at han må være nådig mot oss! Etter at dette er kommet fra deres hånd, skulle han da ta imot noen av dere? sier Herren over hærskarene.

  • 2 Krøn 6:39
    73%

    39da må du høre i himmelen, ditt faste bosted, deres bønn og deres inderlige bønn. Føre deres sak og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.

  • Dan 9:5
    73%

    5vi har syndet og gjort urett, vi har handlet ondt og gjort opprør. Vi har veket av fra dine bud og dine lover.

  • Jer 16:10
    73%

    10Når du forkynner for dette folket alle disse ordene, og de sier til deg: «Hvorfor har Herren talt all denne store ulykken mot oss? Hva er vår skyld, og hva er vår synd som vi har syndet mot Herren vår Gud?»

  • Jer 14:7
    73%

    7Om våre misgjerninger vitner mot oss, Herre, så grip inn for ditt navns skyld! For våre frafall er mange; mot deg har vi syndet.

  • Jer 13:9
    73%

    9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store stolthet.

  • Joel 2:17
    73%

    17Mellom forhallen og alteret skal prestene, Herrens tjenere, gråte og si: «Skån, Herre, ditt folk! Gi ikke din eiendom til vanære, så folkeslagene får råde over dem! Hvorfor skal en si blant folkene: Hvor er deres Gud?»

  • Klag 1:17-18
    2 vers
    72%

    17Sion rekker ut hendene, men det finnes ingen trøster for henne. Herren har befalt om Jakob at de rundt ham skal være hans fiender. Jerusalem er blitt til en urenhet blant dem.

    18Rettferdig er Herren, for jeg har trosset hans ord. Hør, alle folk, og se min smerte! Mine unge kvinner og mine unge menn er gått i fangenskap.

  • Esek 16:2
    72%

    2Menneskesønn, gjør Jerusalems avskyelige ting kjent for henne.

  • 2 Krøn 29:10
    72%

    10Nå ligger det meg på hjertet å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, så hans brennende vrede må vende seg fra oss.

  • Jes 3:8
    72%

    8For Jerusalem har snublet, og Juda er falt, for deres tale og deres gjerninger er mot Herren, for å krenke hans herlige åsyn.

  • Jer 15:5
    72%

    5For hvem viser medynk med deg, Jerusalem, hvem sørger med deg? Hvem vender av veien for å spørre hvordan det står til med deg?

  • 1 Kong 8:33
    72%

    33Når ditt folk Israel blir slått av fienden fordi de har syndet mot deg, og de vender om til deg og bekjenner ditt navn og ber og bønnfaller deg i dette huset,

  • Sal 6:1
    72%

    1Til korlederen. Med strengespill, etter «Den åttende». En salme av David.

  • Jer 4:14
    72%

    14Vask hjertet ditt rent for ondskap, Jerusalem, så du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine onde planer få bo i ditt indre?

  • Sal 123:3
    72%

    3Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss! For vi har fått mer enn nok av forakt.

  • Jer 4:8
    72%

    8Derfor, bind sekkestrie om dere, klag og hyl! For Herrens brennende vrede har ikke vendt seg fra oss.

  • 2 Krøn 29:6
    71%

    6For våre fedre handlet troløst og gjorde det som var ondt i Herrens, vår Guds, øyne. De forlot ham, vendte ansiktet bort fra Herrens bolig og vendte ham ryggen.