Romerbrevet 9:20

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men, menneske, hvem er du som tar til motmæle mot Gud? Sier vel formverket til ham som formet det: 'Hvorfor gjorde du meg slik?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 29:16 : 16 Hvor bakvendt dere er! Skal pottemakeren regnes som leire, så verket kan si om sin maker: «Han laget meg ikke», og det formede karet si om sin former: «Han forstår ingenting»?
  • Jes 45:9-9 : 9 Ve den som tretter med sin skaper, et leirskår blant leirskår av jord! Sier leiren til sin former: «Hva gjør du?» og om ditt verk: «Han har ingen hender?» 10 Ve den som sier til en far: «Hva avler du?» og til en kvinne: «Hva føder du?» 11 Så sier Herren, Israels Hellige og hans skaper: Spør meg om det som kommer! Om mine barn og om mine henders verk – vil dere befale meg?
  • Jes 64:8 : 8 Vær ikke altfor vred, Herren, og kom ikke vår skyld i hu for alltid! Se nå, vi ber: Vi er ditt folk, alle sammen.
  • Job 33:13 : 13 Hvorfor klager du mot ham? For han svarer ikke på alt det mennesker sier.
  • Job 36:23 : 23 Hvem har fastsatt hans vei for ham, og hvem kan si: «Du har gjort urett»?
  • Job 38:2-3 : 2 Hvem er det som formørker mitt råd med ord uten kunnskap? 3 Spenn beltet om livet som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal gjøre det kjent for meg.
  • Job 40:2 : 2 Vil den som går i rette med Den Allmektige, korrigere ham? La den som anklager Gud, svare!
  • Job 16:3 : 3 Får det tomme snakket aldri ende, eller hva driver deg til å svare?
  • Job 42:2-6 : 2 Jeg vet at du makter alt, og ingen av dine planer blir hindret. 3 Hvem er det som formørker råd uten kunnskap? Derfor talte jeg om det jeg ikke forsto, om under som var for store for meg; jeg visste det ikke. 4 Hør nå, så vil jeg tale; jeg vil spørre deg, og du skal gjøre det kjent for meg. 5 Før hadde jeg bare hørt om deg, men nå har øynene mine sett deg. 6 Derfor kaller jeg det tilbake og angrer i støv og aske.
  • 1 Tim 6:5 : 5 og stadige sammenstøt blant mennesker med fordervet sinn, berøvet sannheten, som mener at gudsfrykt er en vei til vinning. Hold deg unna slike.
  • Tit 2:9 : 9 Slaver skal underordne seg sine egne herrer i alt, være til behag og ikke svare imot.
  • Jak 2:20 : 20 Vil du vite det, du uforstandige menneske: Tro uten gjerninger er død.
  • Job 40:5 : 5 Én gang talte jeg, og jeg svarer ikke; ja, to ganger, men jeg legger ikke mer til.
  • Job 40:8 : 8 Vil du virkelig bryte min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal få rett?
  • Mika 6:8 : 8 Menneske, han har gjort kjent for deg hva som er godt. Og hva krever Herren av deg annet enn å gjøre rett, elske miskunn og vandre ydmykt med din Gud?
  • Matt 20:15 : 15 Har jeg ikke lov til å gjøre som jeg vil med det som er mitt? Eller er du misunnelig fordi jeg er god?
  • Rom 2:1 : 1 Derfor er du uten unnskyldning, du menneske, hver og en som dømmer. For i det du dømmer den andre, dømmer du deg selv, for du som dømmer, gjør det samme.
  • 1 Kor 1:20 : 20 Hvor er den vise? Hvor er den skriftlærde? Hvor er debattanten i denne verden? Har ikke Gud gjort denne verdens visdom til dårskap?
  • 1 Kor 7:16 : 16 For hvordan vet du, kvinne, om du vil frelse din mann? Eller hvordan vet du, mann, om du vil frelse din kone?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    14Hva skal vi da si? Er det urett hos Gud? Slett ikke!

    15For han sier til Moses: 'Jeg viser barmhjertighet mot den jeg viser barmhjertighet, og jeg forbarmer meg over den jeg forbarmer meg'.

    16Altså beror det ikke på den som vil, eller den som løper, men på Gud som viser barmhjertighet.

    17For Skriften sier til farao: 'Til dette nettopp reiste jeg deg opp, for at jeg skulle vise min kraft i deg og for at mitt navn skulle bli forkynt over hele jorden'.

    18Så viser han barmhjertighet mot hvem han vil, og han forherder hvem han vil.

    19Da vil du si til meg: 'Hvorfor klandrer han da ennå? Hvem har stått hans vilje imot?'

  • 84%

    21Har ikke pottemakeren myndighet over leiren, så han av den samme leirmassen kan gjøre ett kar til heder og et annet til vanære?

    22Hva så om Gud, som ville vise sin vrede og gjøre sin makt kjent, bar over med stor langmodighet med vredens kar, gjort i stand til undergang,

  • 79%

    9Ve den som tretter med sin skaper, et leirskår blant leirskår av jord! Sier leiren til sin former: «Hva gjør du?» og om ditt verk: «Han har ingen hender?»

    10Ve den som sier til en far: «Hva avler du?» og til en kvinne: «Hva føder du?»

  • 16Hvor bakvendt dere er! Skal pottemakeren regnes som leire, så verket kan si om sin maker: «Han laget meg ikke», og det formede karet si om sin former: «Han forstår ingenting»?

  • 75%

    8Dine hender har formet og gjort meg, helt og fullt, på alle kanter; men du ødelegger meg.

    9Kom i hu, jeg ber deg, at du formet meg som leire, og at du vil føre meg tilbake til støv.

  • 17Kan vel et menneske være rettferdig for Gud? Eller kan en mann være ren for sin skaper?

  • 20Kan et menneske lage seg guder? Men det er jo ikke guder!

  • 74%

    4Når karet han holdt på å lage av leire, mislyktes i pottemakerens hånd, gjorde han det om til et annet kar, slik pottemakeren fant det rett å gjøre.

    5Da kom Herrens ord til meg:

    6Skulle ikke jeg kunne gjøre med dere, Israels hus, slik denne pottemakeren gjør? sier Herren. Se, som leiren i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus.

  • 2Vil den som går i rette med Den Allmektige, korrigere ham? La den som anklager Gud, svare!

  • 72%

    5Om du kan, så svar meg; legg saken fram for meg, still deg opp.

    6Se, jeg er for Gud som du; også jeg er formet av leire.

  • 18Hvem vil dere da sammenligne Gud med, og hva kan dere sette opp som bilde av ham?

  • 72%

    14hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han kaller meg til regnskap, hva skal jeg svare ham?

    15Har ikke han som laget meg i mors liv, også laget ham? Den samme har formet oss i mors liv.

  • 71%

    8Vil du virkelig bryte min rett? Vil du dømme meg skyldig for at du skal få rett?

    9Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans?

  • 23Hvem har fastsatt hans vei for ham, og hvem kan si: «Du har gjort urett»?

  • 13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • 13Hvorfor klager du mot ham? For han svarer ikke på alt det mennesker sier.

  • 50Er det ikke min hånd som har gjort alt dette?

  • 9Vil du da si: «Jeg er en gud» for den som dreper deg? Du er et menneske og ikke Gud i hånden på dem som gjennomborer deg.

  • 10Hvem har formet en gud eller støpt et gudebilde, til ingen nytte?

  • 17Hva er et menneske, siden du gjør så mye av ham og vender ditt hjerte mot ham,

  • 32For han er ikke et menneske som jeg, så jeg kan svare ham, så vi kan møtes i retten.

  • 8Vær ikke altfor vred, Herren, og kom ikke vår skyld i hu for alltid! Se nå, vi ber: Vi er ditt folk, alle sammen.

  • 4Han er vis av hjerte og mektig i kraft. Hvem har forherdet seg mot ham og sluppet fra det?

  • 69%

    3Spenn beltet om livet som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal gjøre det kjent for meg.

    4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har innsikt.

  • 3Mener du dette, du menneske, du som dømmer dem som gjør slike ting og selv gjør dem, at du skal slippe unna Guds dom?

  • 69%

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke! La meg få vite hvorfor du fører sak mot meg.

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte dine henders verk og la de ugudeliges råd få fremgang?

    4Har du øyne av kjøtt? Ser du slik mennesker ser?

  • 14Skulle jeg da svare ham? Jeg må velge mine ord mot ham.

  • 3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • 12Se, han river bort – hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva er det du gjør?

  • 39Hvorfor klager et levende menneske – en mann over sine synder?

  • 4Til hvem har du kunngjort dine ord, og hvem sin ånd gikk ut fra deg?

  • 11Herren sa til ham: Hvem har gitt mennesket munn? Hvem gjør stum eller døv, seende eller blind? Er det ikke jeg, Herren?

  • 31Hvem forteller ham hans ferd rett opp i ansiktet? Hvem gjengjelder det han har gjort?

  • 5Hvem vil dere sammenligne meg med og gjøre meg lik? Hvem vil dere stille opp mot meg, så vi skulle være like?