Salmenes bok 74:23

Norsk oversettelse av BBE

Husk dine fienders røst; klagesangen fra dem som står imot deg stiger opp hver dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:7 : 7 Du stilner havets brøl, og lyden av bølgene gjør du taus.
  • Jes 37:29 : 29 Fordi din harme og stolthet har nådd meg, vil jeg sette en krok i din nese og en bit i dine lepper, og føre deg tilbake samme vei som du kom.
  • Klag 2:16 : 16 Alle dine hatere åpner munnen bredt mot deg; de hveser og plystrer gjennom tennene, og sier: Vi har fortært henne: visst er dette dagen vi har sett frem til; den har kommet, vi har sett det.
  • Jona 1:2 : 2 Gå til Ninive, den store byen, og forkynn mot den, for deres ondskap har kommet opp for mitt ansikt.
  • Åp 17:14 : 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal seire over dem, for det er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er med Lammet, er kalt, utvalgt og trofast.
  • Sal 74:4 : 4 De hever sine røster som løver blant dine tilbedere; de har satt opp sine merker for å bli sett.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige? 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier,
  • Sal 10:11-12 : 11 Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det. 12 Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.
  • Sal 13:1 : 1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 22 Reis deg, Gud, bedøm din sak; husk de bitre ting som en mann med ond adferd sier imot deg hver dag.

  • 79%

    1 En sang. En salme av Asaf. Gud, vær ikke stille; la dine lepper være åpne og ikke hvile, Gud.

    2 For se, de som fører krig mot deg er ute av kontroll; dine fiender løfter hodet.

  • 75%

    18 Husk dette, Herre, at dine fiender har sagt onde ting, og at ditt navn har blitt foraktet av et folk med ond adferd.

    19 Gi ikke sjelen til din due til høken; la ikke de fattiges liv forsvinne fra din hukommelse for evig.

  • 73%

    3 Gå opp og se den endeløse ødeleggelsen; alt det onde dine fiender har gjort på det hellige stedet.

    4 De hever sine røster som løver blant dine tilbedere; de har satt opp sine merker for å bli sett.

  • 73%

    11 Han sier i sitt hjerte: Gud har ingen erindring om meg: hans ansikt er vendt bort; han vil aldri se det.

    12 Opp, Herre; la din hånd løftes: husk de fattige.

  • 1 <En salme av David. Da han flyktet fra sin sønn Absalom.> Herre, hvor mange er det ikke som angriper meg! De er tallrike som vender seg mot meg.

  • 23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.

  • 3 For menn som jager etter meg har kommet mot meg, voldelige menn har til hensikt å ta mitt liv; de har ikke satt Gud for sine øyne. (Sela.)

  • 10 For mine hatere lurer i hemmelighet på meg; og de som ser etter min sjel, har slått seg sammen i onde planer.

  • 71%

    20 For de taler svikefullt mot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.

    21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som setter seg opp mot deg?

  • 3 Jeg er urolig på grunn av de ondes stemme, på grunn av de onde ropene fra forbryterne; for de legger et tungt onde på meg, og de er grusomme i sitt hat mot meg.

  • Sal 7:5-6
    2 vers
    71%

    5 La min fiende forfølge min sjel og ta den; la mitt liv trampes ned til jorden, og min ære i støvet. (Selah.)

    6 Reis deg, Herre, i din vrede; stå opp mot mine fiender; min Gud, våkne og dømme.

  • 19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • 10 Gud, hvor lenge skal de som er mot oss si onde ting? Skal fienden forakte ditt navn for alltid?

  • 4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • 12 Overgi meg ikke til mine fienders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som truer med vold.

  • 70%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Vil du for alltid glemme meg, Herre? Skal ditt ansikt alltid være vendt bort fra meg?

    2 Hvor lenge skal min sjel tvile, med sorg i hjertet hele dagen? Hvor lenge skal motstanderen ha makt over meg?

  • 16 På grunn av stemmen til han som sier skarpe og bitre ord; på grunn av hateren og den som straffer oss.

  • 2 Mine fiender er alltid klare til å gjøre ende på meg; mange mennesker reiser seg mot meg.

  • 19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • 69%

    9 Jeg sier til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg gå i sorg på grunn av mine fienders undertrykkelse?

    10 Mine fienders hånlige ord er som knuste ben i meg, når de daglig sier til meg: Hvor er din Gud?

  • 19 La ikke mine hatere glede seg falskt over meg; la ikke de som er mot meg uten grunn, gjøre narr av meg.

  • 69%

    23 Hvorfor sover du, Herre? Våkn opp! Kom til vår hjelp, gi oss ikke opp for alltid.

    24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, hvorfor gir du ingen tanke til vår nød og vår grusomme tilstand?

  • 62 Leppene til dem som kom mot meg, og deres tanker mot meg hele dagen.

  • 7 La min fiende være som den onde, og den som reiser seg mot meg være som synderen.

  • 24 Hvorfor er ditt ansikt skjult for meg, som om jeg var talt blant dine hatere?

  • 19 Reis deg, Herre; la ikke mennesket seire over deg; la folkeslagene bli dømt for ditt ansikt.

  • 51 De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.

  • 139 Min lidenskap har overveldet meg; fordi mine hatere har vendt seg bort fra dine ord.

  • 8 Mine hatere taler ondt om meg hele dagen; de voldelige bruker navnet mitt som en forbannelse.

  • 14 Gud, stolte menn har reist seg mot meg, og voldelige menn vil ta mitt liv; de har ikke satt deg foran seg.

  • 12 Når han leter etter blod, husker han dem; han glemmer ikke de fattiges rop.

  • 49 Han fridde meg fra mine hatere: jeg ble løftet opp over dem som kom mot meg: du har gjort meg fri fra den voldelige mannen.

  • 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger: derfor skal mine fiender snuble og ikke få overtaket over meg. De skal bli veldig skamfulle, fordi de ikke har handlet klokt; en evig skam som aldri skal bli glemt.

  • 6 Du gjør oss til en årsak til krig blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • 5 Hans veier er alltid faste; dine avgjørelser er for høye for ham til å se: når det gjelder hans hatere, betyr de ingenting for ham.

  • 19 Gud vil ta seg av meg; han som fra gammel tid er sterk vil sende smerte og trengsel over dem. (Sela.) For de er uforanderlige, de har ingen frykt for Gud.

  • 5 Mine fiender taler ondt om meg: Når vil han dø, og navnet hans bli glemt?

  • 12 Hans krigsmenn stiller seg opp, og bygger opp sine veier av ødeleggelse mot meg:

  • 1 Til den ledende musikkeren. Av David. En salme. Gud av min lovprisning, la min bønn bli besvart;

  • 1 <Til den øverste musikklederen. Av David. En salme. En sang.> La Gud vise seg, og la hans hatere flykte; la de som er imot ham, snu seg og dra tilbake.