Salmenes bok 88:5

Norsk oversettelse av BBE

Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 53:8 : 8 Fra fengsel og dom ble han tatt bort, men hvem i hans generasjon tenkte på det? For han ble revet bort fra de levendes land; for mitt folks synd ble han rammet.
  • Sal 31:22 : 22 Hva meg angår, sa jeg i min frykt, jeg er avskåret fra dine øyne; men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.
  • Sal 88:16 : 16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.
  • Sal 136:23 : 23 Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.
  • Jes 14:9-9 : 9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner. 10 De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er? 11 Din stolthet er gått ned i underverdenen, og lyden av dine musikkinstrumenter; ormene er under deg, og kroppen din er dekket med dem. 12 Hvordan er du falt fra himmelen, du strålende, morgenens sønn! Hvordan er du hogd ned til jorden, lav blant de dødes kropper!
  • Jes 38:10-12 : 10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg. 11 Jeg sa: Jeg vil ikke se Herren, ja, Herren i de levendes land. Jeg vil ikke se menneske igjen eller de levende på jorden. 12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.
  • 1 Mos 8:1 : 1 Og Gud husket Noah, alle de levende skapningene og buskapen som var med ham i arken. Gud sendte en vind over jorden, og vannet begynte å synke.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Så da Gud ødela byene på lavlandet, husket han Abraham, og han lot Lot slippe bort fra ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.
  • Job 6:9 : 9 Hvis bare han ville være villig til å gjøre ende på meg; og slippe sin hånd, slik at jeg kunne bli kuttet av!
  • Job 11:10 : 10 Hvis han går sin vei, sperrer en mann inne og setter ham i døden, hvem kan hindre hans hensikt?
  • Sal 31:12 : 12 Jeg har gått ut av menneskers sinn og minne som en død mann; jeg er som et knust kar.
  • Esek 32:18-32 : 18 Menneskesønn, løft din stemme i sorg for Egypts folk og send dem ned, både du og nasjonenes døtre; jeg vil sende dem ned i jordens dypeste deler, med dem som går ned til underverdenen. 19 Er du vakrere enn noen? gå ned, og finn hvile blant de uten omskjæring, 20 Blant dem som er satt under sverdet: de vil gi en hvilested med dem til hele deres folk. 21 De sterke blant de store vil si til ham fra underverdenen: Er du vakrere enn noen? gå ned, du og dine hjelpere, og finn hvile blant de uten omskjæring, blant dem som er satt under sverdet. 22 Der er Assur og hele hennes hær, rundt om hennes hvilested: alle sammen satt til døde ved sverdet. 23 Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land. 24 Der er Elam og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle satt til døde ved sverdet, som har gått ned uten omskjæring i jordens dypeste deler, som var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen. 25 De har gjort en seng for henne blant de døde, og hele hennes folk er rundt hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen: de har fått et sted blant dem som er satt under sverdet. 26 Der er Meshek, Tubal og hele hennes folk, rundt om hennes hvilested: alle uten omskjæring, satt til døde ved sverdet; for de var en årsak til frykt i de levendes land. 27 Og de har blitt lagt til hvile sammen med krigerne som gikk til ro for lenge siden, som gikk ned til underverdenen med sine krigsvåpen, og la sverdene under hodene sine, og kroppstrekkene ligger over deres ben; for deres styrke var en årsak til frykt i de levendes land. 28 Men du vil ha din seng blant de uten omskjæring, og vil bli lagt til hvile med dem som er satt til døde med sverdet. 29 Der er Edom, hennes konger og alle hennes fyrster, som har fått et hvilested med dem som ble satt ved sverdet: de vil hvile blant de uten omskjæring, til og med med dem som går ned til underverdenen. 30 Der er nordens høvdinger, alle sammen, og alle sidonerne, som har gått ned med dem som har blitt satt ved sverdet: de er ydmyket på grunn av all frykten forårsaket av deres styrke; de hviler der uten omskjæring, blant de som har blitt satt ved sverdet, og blir ydmyket med dem som går ned til underverdenen. 31 Farao vil se dem og bli trøstet over hele sitt folk: både farao og hele hans hær, satt til døde med sverdet, sier Herren. 32 For han satte sin skrekk i de levendes land: og han vil bli lagt til hvile blant de uten omskjæring, med dem som er satt til døde med sverdet, til og med farao og hele hans folk, sier Herren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 88:3-4
    2 vers
    83%

    3 For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.

    4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp:

  • Sal 88:6
    81%

    6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

  • Jes 14:19-20
    2 vers
    78%

    19 Men du, som en fødsel før tiden, er utstrakt uten hvileplass på jorden; dekket av de døde som er hogd ned med sverd, som går ned til underverdenens laveste deler; en død kropp, trampet under fot.

    20 Som for dine fedre, vil du ikke bli forenet med dem i deres hvilested, fordi du har vært årsaken til ødeleggelse for ditt land og død for ditt folk; den onde gjerningsmannens ætt vil ikke bli husket blant menneskene.

  • Sal 6:5
    77%

    5 For i døden er det ingen som husker deg; i dødsriket, hvem vil prise deg?

  • Klag 3:6
    76%

    6 Han holder meg i mørke steder, som dem som lenge har vært døde.

  • Jes 26:14
    75%

    14 De døde vil ikke vende tilbake til livet: deres ånder vil ikke vende tilbake til jorden; derfor har du sendt ødeleggelse over dem, slik at minnet om dem er utslettet.

  • Sal 143:3
    75%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

  • Jes 38:18
    74%

    18 For dødsriket kan ikke prise deg, døden kan ikke gi deg ære; de som går ned i graven har ingen håp i din nåde.

  • Sal 88:10-12
    3 vers
    74%

    10 Vil du gjøre underverk for de døde? Vil skyggenes ånder stå opp for å prise deg? (Sela.)

    11 Vil historien om din barmhjertighet bli fortalt i dødsrikets hus? Vil nyheten om din trofasthet nå ødeleggelsens sted?

    12 Vil dine under bli kjent i mørket? Eller din rettferdighet der hukommelsen er borte?

  • Sal 31:12
    73%

    12 Jeg har gått ut av menneskers sinn og minne som en død mann; jeg er som et knust kar.

  • Sal 88:8
    73%

    8 Du har sendt vennene mine bort fra meg; du har gjort meg avskyelig i deres øyne: Jeg er innelåst og kan ikke slippe ut.

  • Sal 30:3
    72%

    3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • Job 14:12-13
    2 vers
    72%

    12 Slik går mennesket til sin siste hvilested og kommer ikke igjen: inntil himlene tar slutt, vil de ikke våkne eller forlate sin søvn.

    13 Om du bare ville holde meg trygg i underverdenen, gjemme meg i et hemmelig sted til din vrede er forbi, gi meg en fast tid når jeg kan komme i din erindring igjen!

  • Jes 38:10
    72%

    10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

  • Fork 9:5
    72%

    5 De levende vet at de skal dø, men de døde vet ingenting og har ingen belønning lenger, for deres minne er glemt.

  • Klag 3:53-54
    2 vers
    72%

    53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.

    54 Vannet flommet over hodet mitt; jeg sa, Jeg er avskåret.

  • Sal 22:15
    72%

    15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine.

  • Sal 88:14-16
    3 vers
    71%

    14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

    15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke.

    16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • Sal 18:5
    71%

    5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.

  • Jona 2:5-6
    2 vers
    71%

    5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?

    6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

  • Esek 28:8
    71%

    8 De vil føre deg ned til underverdenen, og din død vil være som de som faller for sverdet midt i havet.

  • Sal 141:7
    71%

    7 Våre ben er spredt ved dødens åpning, som jorden pløyes opp.

  • Esek 31:17
    71%

    17 Og de vil gå ned med ham til underverdenen, til dem som har blitt satt til sverdet; selv de som var hans hjelpere, som bodde under hans skygge blant nasjonene.

  • Esek 26:20
    71%

    20 Da vil jeg føre deg ned med dem som går ned i underverdenen, til folket av fortiden, gjøre din bolig i jordens dypeste deler, i de fraflyttede steder, med dem som går ned i dypet, så det ikke er noen som bor i deg; og du vil ikke ha noen herlighet i de levendes land.

  • Esek 32:21
    71%

    21 De sterke blant de store vil si til ham fra underverdenen: Er du vakrere enn noen? gå ned, du og dine hjelpere, og finn hvile blant de uten omskjæring, blant dem som er satt under sverdet.

  • Job 26:5
    71%

    5 Skyggene i underverdenen skjelver; vannene og de som bor i dem.

  • Esek 32:23
    71%

    23 Deres hvilesteder er i de innerste delene av underverdenen, som var en årsak til frykt i de levendes land.

  • Job 17:16
    71%

    16 Vil de gå ned med meg til dødsriket? Vil vi gå ned sammen i støvet?

  • Sal 115:17
    71%

    17 De døde priser ikke Herren, ei heller de som går ned til dødsriket.

  • Sal 89:48
    70%

    48 Hvilken mann som nå lever, vil ikke se døden? Vil han kunne holde sin sjel fra underverdenen? (Sela.)

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangen som er bøyd under lenken, vil raskt bli frigjort, og vil ikke gå ned i underverdenen, og hans brød vil ikke ta slutt.

  • Jes 14:9-10
    2 vers
    70%

    9 Underverdenen beveger seg ved din ankomst: de dødes ånder våkner foran deg, selv jordens mektige; alle kongene av verden har reist seg fra sine troner.

    10 De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er?

  • 2 Sam 22:6
    70%

    6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.

  • Jer 11:19
    70%

    19 Men jeg var lik et forsvarsløst lam ført til slakt; jeg hadde ingen anelse at de la onde planer mot meg, og sa: Kom, la oss gjøre hans mat til trøbbel, hindre ham fra de levendes land, så minnet om navnet hans ikke lenger finnes.

  • Jes 14:15
    70%

    15 Men du vil komme ned til underverdenen, ja, til innerste delene.

  • Sal 49:14
    70%

    14 Døden gir dem, som sauer, sitt for; dødsriket er deres skjebne, og de skal gå ned dit; deres kropp er mat for marken; deres skikkelse svinner hen; dødsriket er deres hvile for alltid.

  • Job 7:9
    70%

    9 En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

  • Klag 3:17
    70%

    17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode.

  • Sal 63:9
    69%

    9 Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.

  • Jes 38:12
    69%

    12 Min bolig blir revet opp og bortført fra meg som en gjetergjeld. Mitt liv blir rullet sammen som en vevers tråd, jeg blir skåret av veven. Fra dag til natt overgir du meg til smerte.