Job 27:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:15 : 15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg, de håner og ryster på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen de sa: fullkommenhetens skjønnhet, en glede for hele landet?'
  • Sef 2:15 : 15 Dette er den selvgode byen som lever trygt, som sier i sitt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen ved siden av meg.' Hvordan har hun blitt til en ødemark, et hvilested for dyr. Alle som går forbi henne, hvisker og vifter med hånden.
  • Åp 18:20 : 20 Juble over henne, du himmel, og dere hellige apostler og profeter, for Gud har felt dommen deres over henne.
  • Mika 6:16 : 16 For dere holder stadig Omris forskrifter og alle gjerningene til Ahabs hus, og dere går etter deres råd. Derfor gir jeg deg til ødeleggelse, og innbyggerne der til hån, og du skal bære mitt folks vanære!
  • 1 Kong 9:8 : 8 og dette høye huset, ethvert som går forbi det vil bli forundret og spør: Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet og dette huset?
  • Est 9:22-25 : 22 Som dager da jødene hvilte fra sine fiender, og den måneden som ble snudd for dem fra sorg til glede, og fra klage til en god dag, for å gjøre dem til dager med fest og glede, og sende gaver til hverandre og gaver til de trengende. 23 Og jødene godtok det de hadde begynt å gjøre, og det som Mordekai hadde skrevet til dem. 24 Fordi Haman, sønn av Hammedata, agagitten, alle jødenes fiende, hadde pønsket ut å ødelegge dem, og hadde kastet Pur – det vil si loddet – for å knuse dem og ødelegge dem. 25 Men da det kom for kongens øyne, beordret han ved et skriv at det onde som han hadde pønsket mot jødene skulle komme over hans eget hode, og de hengte ham og hans sønner på treet.
  • Job 18:18 : 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.
  • Ordsp 11:10 : 10 Byen fryder seg over de rettferdiges velstand, og når de onde går til grunne, er det jubel.
  • Jer 19:8 : 8 Og jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en skandale. Alle som passerer forbi vil bli forferdet og plystre på grunn av alle dens plager.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    21 En østavind løfter ham opp, og han går, og den skremmer ham fra hans sted,

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • 7 Alle som ser meg, spotter meg; de vrenger leppene, rister på hodet,

  • 74%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • Sal 2:4-5
    2 vers
    72%

    4 Han som sitter i himmelen ler, Herren spotter dem.

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • 15 Alle som går forbi, klapper i hendene over deg, de håner og ryster på hodet over datteren av Jerusalem: 'Er dette byen de sa: fullkommenhetens skjønnhet, en glede for hele landet?'

  • 13 Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.

  • 39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet

  • 41 Alle som går forbi på veien har plyndret ham, han har blitt en skam for sine naboer.

  • 10 De spotter konger, og fyrster er en latter for dem, de ler av hver befestet by, hoper jord og inntar den.

  • 27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • 32 Han skal overgis til hedningene og bli hånet, mishandlet og spyttet på.

  • 26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • 16 for å gjøre deres land til en ødemark, en evig varende beskyldning, hver som passerer forbi det blir forbauset, og rister hodet.

  • 30 Og de klager for deg med sin stemme, og gråter bittert, og kaster støv opp på sine hoder, i aske ruller de seg.

  • 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • 44 På samme måte spottet også de røverne som var korsfestet med ham, ham.

  • 70%

    29 De flettet en krone av torner og satte den på hans hode, og en stokk i høyre hånd. De knelte foran ham og spottet ham, sa: 'Vær hilset, jødenes konge!'

    30 De spyttet på ham og tok stokken og slo ham i hodet.

  • 17 Han elsket forbannelse, og den kom over ham, og han gledet seg ikke i velsignelse, og den var langt fra ham.

  • 70%

    18 Og din innhyller, som dekker, dekker deg og pakker deg inn, du skravler, i et vidt land - der dør du, og der er dine ærens vogner, det er skammen til ditt herres hus.

    19 Og jeg har kastet deg ut av din stilling, og fra din stilling kaster han deg ned.

  • 6 Sett en ugudelig over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.

  • 24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • 67 Så spyttet de ham i ansiktet og slo ham med knyttnever. Noen av dem slo ham med stokkene sine

  • 3 De sa: 'Hil deg, jødenes konge!' og de slo ham.

  • 10 De avskyr meg, holder seg borte fra meg, og sparer meg ikke for å spytte foran ansiktet mitt.

  • 37 For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.

  • 8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • 15 La dem bli forlatt på grunn av sin skam, de som sier til meg: «Ha-ha!»

  • 8 En ond ting er blitt utøst over ham, og fordi han ligger nede, reiser han seg ikke igjen.

  • 8 De får ham til å snuble, Mot dem er deres egen tunge, Alle som ser på dem flyr bort.

  • 16 Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

  • 21 Men de ropte: 'Korsfest, korsfest ham!'

  • 23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • 9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • 63 Og de menn som holdt Jesus, gjorde narr av ham og slo ham.

  • 69%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

  • 11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

  • 23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • 23 Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

  • 30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • 40 De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • 19 Din skade er ulindelig, ditt sår er smertefullt. Alle som hører om deg klapper i hendene for deg. For hvem har din ondskap ikke stadig rammet?

  • 3 Men de tok ham, slo ham grundig og sendte ham bort tomhendt.