Salmenes bok 102:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hele dagen spottet fiendene meg; de som var rasende mot meg, brukte mitt navn til forbannelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:3 : 3 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?
  • Sal 80:5 : 5 Herre Gud Allhærs Gud, hvor lenge vil du være harm på din folkes bønn?
  • Jes 44:20 : 20 Den som lever av asken, det bedragne hjerte har ført ham vill og kan ikke redde sin sjel, heller ikke si: 'Er det ikke løgn i min høyre hånd?'
  • Klag 3:15-16 : 15 Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt. 16 Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.
  • Klag 3:48-49 : 48 Mine øyne renner med tårer over sammenbruddet til mitt folk. 49 Mine øyne strømmer og stanser ikke, uten opphør,
  • Mika 1:10 : 10 I Gat, kunngjør det ikke, gråt ikke. I Bet-La'fra ruller dere i støvet.
  • Mika 7:17 : 17 De skal slikke støv som slanger, som krøpende skapninger på jorden. De skal komme beve til Herren vår Gud, og de skal frykte for deg.
  • Sal 69:21 : 21 Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er fortvilet. Jeg ventet på medlidenhet, men det var ingen, på trøstere, men jeg fant ingen.
  • Job 3:24 : 24 For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:14-17
    4 vers
    79%

    14Jeg er blitt til latter for hele mitt folk, deres sang dagen lang.

    15Han har mettet meg med bitterhet, fylt meg med malurt.

    16Han har knust mine tenner med grus, han har dekket meg med aske.

    17Du har fjernet fred fra min sjel, jeg har glemt hva godt er.

  • Sal 102:3-6
    4 vers
    79%

    3Skjul ikke ditt ansikt for meg på min nødens dag. Lytt til meg, skynd deg å svare når jeg roper.

    4For mine dager svinner bort som røk, og mine bein brenner som glo.

    5Mitt hjerte er lammet og visnet som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

    6På grunn av mine høytidsstønn har beinet mitt festet seg til huden.

  • Sal 102:10-11
    2 vers
    79%

    10For jeg spiste aske som brød, og blandet min drikke med tårer,

    11på grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp, og kastet meg bort.

  • Sal 102:8
    78%

    8Jeg våket og ble som en ensom fugl på taket.

  • Job 30:19
    78%

    19Han har kastet meg ned i leire, jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 42:3
    77%

    3Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og tre frem for Guds ansikt?

  • Job 3:24
    76%

    24For før jeg spiste, kom min sukk med, og mine skrik rant som vann.

  • Sal 69:9-11
    3 vers
    74%

    9Jeg har blitt en fremmed for mine brødre, en utstøtt for min mors sønner.

    10For nidkjærhet for ditt hus har fortært meg, og spottende ord fra dem som håner deg har falt over meg.

    11Jeg gråt og fastet, men det ble bare til hån for meg.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    74%

    15Jeg har sydd sekkestrie på huden min, og stukket mitt horn i støvet.

    16Ansiktet mitt er rødt av gråt, og skygge dekker mine øyelokk.

  • Sal 69:20-21
    2 vers
    74%

    20Du kjenner min vanære, min skam og ydmykelse. Alle mine motstandere er for dine øyne.

    21Skam har brutt mitt hjerte, og jeg er fortvilet. Jeg ventet på medlidenhet, men det var ingen, på trøstere, men jeg fant ingen.

  • Klag 1:11-13
    3 vers
    74%

    11Hele folket sukker mens de søker etter brød. De gir bort sine skatter for mat for å beholde livet. 'Se, Herre, og se hvor lite verdt jeg er blitt.'

    12Er det ingen som bryr seg, alle dere som går forbi? Se og legg merke til om det finnes en smerte som min, som ble påført meg, som Herrens vrede brakte på meg på hans vredes dag.

    13Fra det høye sendte han ild dypt i knoklene mine; han satte en snare for føttene mine, vendte meg tilbake, lot meg ligge forlatt, syk hele dagen.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    74%

    14De spiler opp munnen mot meg, som en rovgrisk, brølende løve.

    15Jeg renner ut som vann, alle mine bein løsner, hjertet mitt er som voks, det smelter inni meg.

  • Sal 80:5
    73%

    5Herre Gud Allhærs Gud, hvor lenge vil du være harm på din folkes bønn?

  • Klag 3:19
    73%

    19Husk min lidelse og min hjemløshet, malurt og besværet.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    73%

    9Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, du har satt mine føtter i åpent land.

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mitt øye, min sjel og mitt indre er svekket av sorg.

  • Job 6:7
    73%

    7Min sjel nekter å berøre slike ting; det er for meg som motbydelig mat.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    73%

    3Fienden har forfulgt meg, han har knust mitt liv ned til jorden. Han har latt meg bo i mørket som de som har vært døde for evig.

    4Min ånd er nedslått i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Sal 69:3
    72%

    3Jeg har sunket ned i dypt slam, der det ikke er feste. Jeg har kommet i dype vann, og strømmen skyller over meg.

  • Job 42:6
    71%

    6Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • Job 30:16
    71%

    16Og nå er sjelen min utøst over meg, mine elendighets dager holder meg fast.

  • Klag 1:22
    71%

    22La all deres ondskap komme fram for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.

  • Jer 15:17
    71%

    17Jeg har ikke sittet i lag med de som ler og jubler. På grunn av din hånd har jeg sittet alene, for du har fylt meg med vrede.

  • Klag 1:20
    71%

    20Se, Herre, hvor trengt jeg er. Mine innvoller verker, hjertet vrenger seg i meg, for jeg har vært opprørsk. Utenfor har sverdet fratatt meg barn, og i huset er det som døden.

  • Sal 35:14
    71%

    14Jeg bar meg som for en venn eller bror; jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

  • Klag 1:16
    71%

    16For disse tingene gråter jeg; mitt øye, mitt øye strømmer over av vann, fordi trøsteren er fjern fra meg, den som kan gi meg liv igjen. Mine barn er forlatt fordi fienden vant.

  • Sal 6:7
    70%

    7Jeg er tynget av sukkingen min. Hele natten gjør jeg min seng våt, jeg væter mitt leie med tårer.

  • 2 Kong 19:24
    70%

    24«Jeg har gravd brønner og drukket fremmed vann, med mine fotsåler har jeg tørket alle Egypts elver.»

  • Klag 3:11
    70%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 16:20
    70%

    20Mine venner spotter meg, mens mitt øye er rettet mot Gud.

  • Job 30:31
    70%

    31Mine instrumenter har blitt til lyd for sorg, og fløytene mine for gråt.

  • Jer 10:19
    70%

    19Ve meg for min skade, mitt sår er ulegelig. Jeg har sagt: 'Sannelig, dette er min lidelse, og jeg må bære den.'

  • Job 30:28
    70%

    28Jeg går omkring mørklagt uten sol, jeg står opp i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Job 16:9-10
    2 vers
    70%

    9I sin vrede river han i stykker meg og hater meg; han skjærer tenner mot meg, min motstander stirrer stygt på meg.

    10De har gapet mot meg med munnen, med hån slår de meg på kinnet; de samler seg mot meg.