Apostlenes gjerninger 5:39

Norsk lingvistic Aug 2025

Men er det av Gud, kan dere ikke ødelegge det; pass på at dere ikke blir funnet å kjempe mot Gud. De lot seg overbevise av ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 21:30 : 30 Ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd kan stå seg mot Herren.
  • Apg 7:51 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid Den Hellige Ånd imot; som deres fedre, slik også dere.
  • Jes 46:10 : 10 Jeg kunngjør fra begynnelsen enden og fra gammel tid det som ennå ikke er gjort; jeg sier: Min plan står fast, og alt jeg vil, gjør jeg.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min kirke, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.
  • Apg 11:17 : 17 Når altså Gud ga dem den samme gaven som han også ga oss, vi som var kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var vel jeg som kunne hindre Gud?
  • 1 Kor 1:25 : 25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Eller vil vi vekke Herren til nidkjærhet? Er vi sterkere enn han?
  • Åp 17:12-14 : 12 De ti horn du så, er ti konger som ennå ikke har fått kongedømme; men de får myndighet som konger én time sammen med dyret. 13 Disse har én og samme tanke, og de gir sin kraft og sin myndighet til dyret. 14 De skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal seire over dem, for han er Herren over herrer og kongenes Konge, og de som er med ham, er kalte og utvalgte og trofaste.
  • Apg 23:9 : 9 Det ble stor larm. Noen av de skriftlærde fra fariseernes parti sto fram og kjempet heftig og sa: «Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Hva om en ånd eller en engel har talt til ham? La oss ikke kjempe mot Gud.»
  • Luk 21:15 : 15 For jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motsi eller stå imot.
  • Apg 6:10 : 10 Men de maktet ikke å stå imot den visdom og den Ånd han talte ved.
  • Apg 9:5 : 5 Han sa: Hvem er du, Herre? Og han svarte: Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det er hardt for deg å stampe mot brodden.
  • Jes 43:13 : 13 Ja, fra første dag er jeg den samme; ingen kan rive noe ut av min hånd. Jeg handler – hvem kan hindre det?
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som trettes med sin skaper, et potteskår blant leirskår på jorden! Sier leiren til den som former den: «Hva er det du gjør?» og om verket ditt: «Han har ingen hender!»
  • 1 Mos 24:50 : 50 Da svarte Laban og Betuel: «Dette kommer fra Herren; vi kan ikke si deg verken ondt eller godt.
  • 2 Mos 10:3-7 : 3 Moses og Aron kom til farao og sa til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk fare, så de kan tjene meg. 4 For hvis du nekter å la mitt folk fare, se, da sender jeg i morgen gresshopper inn i ditt land. 5 De skal dekke landets overflate, så en ikke kan se jorden. De skal ete resten av det som slapp unna haglet, og de skal ete hvert tre som vokser for dere på marken. 6 De skal fylle husene dine, husene til alle dine tjenere og husene i hele Egypt – noe slikt har verken dine fedre eller dine fedres fedre sett fra den dag de var på jorden og til denne dag. Så vendte han seg bort og gikk ut fra farao. 7 Da sa faraos tjenere til ham: Hvor lenge skal denne mannen være oss til snare? La mennene gå og tjene Herren, deres Gud! Forstår du ennå ikke at Egypt går til grunne?
  • 2 Sam 5:2 : 2 Allerede før, den gang Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn. Herren sa til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.
  • 1 Kong 12:24 : 24 Så sier Herren: Dere skal ikke dra opp og ikke kjempe mot deres brødre, israelittene. Vend tilbake, hver mann til sitt hus; for dette har skjedd ved meg. De hørte Herrens ord og vendte tilbake og dro bort, slik Herren hadde sagt.
  • 2 Kong 19:22 : 22 Hvem er det du har hånet og spottet? Mot hvem har du hevet din røst og løftet dine øyne i hovmod? Mot Israels Hellige!
  • Job 15:25-27 : 25 For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige. 26 Han stormer mot ham med strakt hals, bak de tykke skjoldene sine. 27 For han har dekket ansiktet sitt med fett og lagt fettvalker over hoftene.
  • Job 34:29 : 29 Når han gir stillhet, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Det gjelder like fullt et folk som et menneske,
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en røst som hans? 10 Pryd deg da med storhet og høyhet, kle deg i prakt og herlighet. 11 La vredens utbrudd bryte fram; se på hver stolt og ydmyk ham. 12 Se på alle stolte og bøy dem ned, knus de onde der de står. 13 Gjem dem alle sammen i støvet, bind ansiktene deres i det skjulte. 14 Så vil også jeg prise deg, for din høyre hånd kan frelse deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 38Derfor sier jeg dere nå: Hold dere unna disse mennene og la dem være! For er dette råd eller dette verk av mennesker, vil det bli ødelagt.

  • 40Så kalte de inn apostlene, lot dem piske og forbød dem å tale i Jesu navn. Deretter løslot de dem.

  • 75%

    14Men da de så den helbredede mannen stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

    15De befalte dem å gå ut av rådet og rådslo med hverandre,

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et kjent tegn har hendt ved dem, og vi kan ikke fornekte det.

    17Men for at det ikke skal spre seg ytterligere blant folket, la oss true dem strengt på at de ikke lenger skal tale til noen i dette navnet.

    18De kalte dem inn og forbød dem på det strengeste verken å tale eller å undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

    20For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.

    21Etter å ha truet dem ytterligere, løslot de dem, siden de ikke fant noen måte å straffe dem på, på grunn av folket; for alle priste Gud for det som hadde hendt.

  • 75%

    25Da kom det en og meldte: Se, mennene dere satte i fengsel, står i tempelet og lærer folket.

    26Da gikk høvedsmannen av sted sammen med tjenestemennene og hentet dem, men uten å bruke vold; for de var redde for folket, at de kunne bli steinet.

    27Da de hadde ført dem dit, stilte de dem fram for Rådet, og øverstepresten forhørte dem

    28og sa: Vi påla dere strengt at dere ikke skulle undervise i dette navnet. Og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære, og dere vil føre denne mannens blod over oss.

    29Da svarte Peter og apostlene: En må lyde Gud mer enn mennesker.

    30Våre fedres Gud reiste Jesus opp, ham som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • 33Var ikke denne mannen fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.

  • 35og han sa: Israels menn, se dere vel for hva dere er i ferd med å gjøre med disse mennene.

  • 71%

    1Enhver skal underordne seg de myndigheter som står over seg. For det finnes ingen myndighet uten at den er fra Gud; de som finnes, er innsatt av Gud.

    2Den som setter seg opp mot myndigheten, står imot Guds ordning; de som står imot, vil pådra seg dom.

  • 70%

    36Siden dette er uomtvistelig, må dere være rolige og ikke gjøre noe overilt.

    37For dere har ført hit disse mennene, som verken er tempelranere eller spotter deres gudinne.

  • 10Men de maktet ikke å stå imot den visdom og den Ånd han talte ved.

  • 70%

    25du som ved din tjener Davids munn har sagt: Hvorfor raste hedningene, og hvorfor la folkene opp tomme planer?

    26Kongene på jorden reiste seg, og fyrstene samlet seg til ett mot Herren og mot hans Salvede.

    27Ja, sannelig, her i denne byen samlet både Herodes og Pontius Pilatus seg sammen med hedningene og Israels folk mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

    28for å gjøre det som din hånd og din plan på forhånd hadde bestemt skulle skje.

  • 9Det ble stor larm. Noen av de skriftlærde fra fariseernes parti sto fram og kjempet heftig og sa: «Vi finner ikke noe galt hos denne mannen. Hva om en ånd eller en engel har talt til ham? La oss ikke kjempe mot Gud.»

  • 11Når de fører dere fram for synagoger, råd og myndigheter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal forsvare dere med, eller hva dere skal si.

  • 17Når altså Gud ga dem den samme gaven som han også ga oss, vi som var kommet til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var vel jeg som kunne hindre Gud?

  • 5Da søkte forvalterne og satrapene å finne en grunn til anklage mot Daniel i rikets saker; men de klarte ikke å finne noen anklage eller noe korrupsjon, for han var tro. Det ble ikke funnet noen forsømmelse eller skyld hos ham.

  • 23Han ble utlevert etter Guds fastsatte råd og forutviten; dere naglet ham til korset og drepte ham ved lovløse menneskers hender.

  • 12De hisset opp folket og de eldste og de skriftlærde. De kom brått over ham, grep ham og førte ham fram for Rådet,

  • 7De stilte dem midt foran seg og spurte: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

  • 35Hvis han kalte dem guder som Guds ord kom til – og Skriften kan ikke settes ut av kraft –

  • 40Ta dere derfor i vare, så ikke det som er sagt hos profetene, kommer over dere:

  • 11Han er steinen som dere bygningsmenn forkastet, men som er blitt hjørnesteinen.

  • 9Men dere selv, se til! De skal føre dere fram for domstoler, og i synagogene skal dere bli pisket; dere skal stilles fram for stattholdere og konger for min skyld, som et vitnesbyrd for dem.

  • 6Dere dømte og drepte den rettferdige; han står dere ikke imot.

  • 15de som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og som også forfulgte oss; de behager ikke Gud og er fiendtlige mot alle mennesker,

  • 40For den som ikke er mot oss, er for oss.

  • 51Stivnakkede og uomskårne på hjerte og ører! Dere står alltid Den Hellige Ånd imot; som deres fedre, slik også dere.

  • 67%

    39Men hvis det gjelder andre saker dere søker svar på, skal det bli avgjort i en lovlig forsamling.

    40For også vi står i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av det som har skjedd i dag, uten at vi har noe grunnlag vi kan legge fram som forklaring på denne sammenstimlingen.» Etter dette løste han opp forsamlingen.

  • 20Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds finger, da har Guds rike nådd fram til dere.

  • 19Når de overgir dere, så bekymre dere ikke for hvordan eller hva dere skal tale; for det skal bli gitt dere i den stund hva dere skal si.

  • 10Hvorfor vil dere da sette Gud på prøve ved å legge et åk på disiplenes nakke, et som verken våre fedre eller vi har maktet å bære?

  • 5Da både hedninger og jøder sammen med lederne deres gjorde fremstøt for å mishandle og steine dem,

  • 33Da de hørte dette, ble de så oppbrakte at de rådslo om å ta livet av dem.