Efeserbrevet 4:2

Norsk lingvistic Aug 2025

Med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:12-13 : 12 Kle dere da, som Guds utvalgte, hellige og elskede, i inderlig medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet. 13 Bær over med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har en klage mot en annen. Som også Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere gjøre.
  • 1 Kor 13:7 : 7 Den utholder alt, tror alt, håper alt, tåler alt.
  • Matt 5:3-5 : 3 Salige er de fattige i ånden, for himmelriket er deres. 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet. 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
  • 1 Kor 13:4-5 : 4 Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er velvillig. Den misunner ikke, den skryter ikke, den er ikke hovmodig. 5 Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget, er ikke oppfarende, fører ikke regnskap over det onde.
  • 1 Pet 3:15 : 15 Hellige Herren i hjertene deres. Vær alltid beredt til å gjøre rede for enhver som ber dere om grunn for det håpet som er i dere,
  • Jak 3:15-18 : 15 Slik visdom kommer ikke ovenfra, men er jordisk, sjelisk og djevelsk. 16 For der misunnelse og selvhevdelse rår, der er det uorden og alt som er ondt. 17 Men visdommen ovenfra er først og fremst ren, deretter fredselskende, hensynsfull og føyelig, rik på barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri. 18 Rettferds frukt blir sådd i fred for dem som skaper fred.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, fly disse ting! Jag i stedet etter rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, utholdenhet og mildhet.
  • 2 Tim 2:25 : 25 i mildhet veilede dem som setter seg imot, kanskje Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,
  • Matt 11:29 : 29 Ta mitt åk på dere og lær av meg, for jeg er mild og ydmyk av hjertet, så skal dere finne hvile for sjelene deres.
  • Gal 5:22-23 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, 23 mildhet og selvbeherskelse. Mot slikt er det ikke lov.
  • Gal 6:2 : 2 Bær byrdene for hverandre, og dermed oppfyll Kristi lov.
  • Ef 1:4 : 4 For i ham utvalgte han oss før verdens grunnvoll ble lagt, til å være hellige og uten lyte for hans ansikt, i kjærlighet.
  • Sal 138:6 : 6 For Herren er høy, men ser til den lave; den stolte kjenner han på lang avstand.
  • Ordsp 3:34 : 34 Mot spottere spotter han, men de ydmyke gir han nåde.
  • Ordsp 16:19 : 19 Bedre å være ydmyk i ånden sammen med de ydmyke enn å dele bytte med de stolte.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier Den høye og opphøyde, han som troner til evig tid og hvis navn er Hellig: I det høye og hellige bor jeg, og hos den som er knust og nedbøyd i ånden, for å gi liv til de nedbøydes ånd og gjøre de knustes hjerte levende.
  • 4 Mos 12:3 : 3 Mannen Moses var meget ydmyk, mer enn noe annet menneske på jorden.
  • Sef 2:3 : 3 Søk Herren, alle dere ydmyke i landet, dere som gjør hans rett! Søk rettferd, søk ydmykhet! Kanskje kan dere bli skjult på Herrens vredes dag.
  • Mark 9:19 : 19 Han svarte: Du vantro slekt! Hvor lenge skal jeg være hos dere? Hvor lenge skal jeg tåle dere? Før ham hit til meg!
  • Apg 20:19 : 19 idet jeg tjente Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som rammet meg ved jødenes anslag.
  • Rom 15:1 : 1 Vi som er sterke, har plikt til å bære de svakes svakheter og ikke behage oss selv.
  • Sak 9:9 : 9 Bryt ut i jubel, Sions datter! Rop av fryd, Jerusalems datter! Se, din konge kommer til deg, rettferdig og seiersrik er han, ydmyk og ridende på et esel, på en eselfole, føllet til en eselhoppe.
  • Sal 45:4 : 4 Spenn sverdet ved hoften, du helt, i din herlighet og prakt.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herren Guds ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å forkynne et godt budskap for de fattige. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderbrutt hjerte, for å rope ut frihet for de fangne og løslatelse for de bundne. 2 For å utrope Herrens nådeår og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi Sions sørgende hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg og lovsangens drakt i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiketrær, en plantning av Herren til hans ære.
  • Jak 1:21 : 21 Legg derfor av all urenhet og all overflod av ondskap, og ta med ydmykhet imot det innplantede ordet, som har makt til å frelse sjelene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    12Kle dere da, som Guds utvalgte, hellige og elskede, i inderlig medfølelse, godhet, ydmykhet, mildhet og tålmodighet.

    13Bær over med hverandre og tilgi hverandre dersom noen har en klage mot en annen. Som også Kristus har tilgitt dere, slik skal også dere gjøre.

    14Og over alt dette, kle dere i kjærligheten, som er fullkommenhetens bånd.

  • 80%

    3Legg vinn på å bevare Åndens enhet i fredens bånd.

  • 78%

    31All bitterhet og hissighet og vrede og skrål og baktalelse skal bli tatt bort fra dere, sammen med all ondskap.

    32Vær gode mot hverandre og barmhjertige, tilgi hverandre, slik Gud i Kristus har tilgitt dere.

  • 8Til slutt: Vær alle samstemt, medfølende, kjærlige som søsken, barmhjertige og vennligsinnede.

  • 75%

    4Kjærligheten er tålmodig, kjærligheten er velvillig. Den misunner ikke, den skryter ikke, den er ikke hovmodig.

    5Den gjør ikke noe usømmelig, søker ikke sitt eget, er ikke oppfarende, fører ikke regnskap over det onde.

  • 75%

    1Jeg formaner dere altså, jeg, den fangne i Herren, til å leve et liv som er verdig det kallet dere fikk.

  • Fil 2:1-4
    4 vers
    75%

    1Er det da noen trøst i Kristus, noen trøst fra kjærligheten, noe fellesskap i Ånden, noen inderlig medfølelse og barmhjertighet,

    2så gjør min glede fullkommen: Ha det samme sinnelag, den samme kjærlighet, vær samstemt og ha det samme sinn.

    3Gjør ikke noe av selvisk ambisjon eller tom æresyke, men i ydmykhet, akt hverandre høyere enn dere selv.

    4Tenk ikke bare på deres eget, men også på andres.

  • 2De skal ikke tale nedsettende om noen, men være fredsommelige, vennlige og vise all mildhet mot alle mennesker.

  • 11idet dere blir styrket med all kraft etter hans herlighets makt, til all utholdenhet og tålmodighet, med glede,

  • 73%

    24En Herrens tjener må ikke strides, men være mild mot alle, dyktig til å lære, tålmodig når han blir gjort urett,

    25i mildhet veilede dem som setter seg imot, kanskje Gud vil gi dem omvendelse til erkjennelse av sannheten,

  • 21Hva vil dere? Skal jeg komme til dere med ris, eller med kjærlighet og med mildhetens ånd?

  • 1Jeg, Paulus, formaner dere ved Kristi mildhet og vennlighet – jeg som er ydmyk når jeg er hos dere, men frimodig overfor dere når jeg er borte.

  • 8Framfor alt: ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over en mengde synder.

  • 14Vi formaner dere, søsken: Advar de udisiplinerte, trøst de motløse, støtt de svake, vær tålmodige mot alle.

  • Gal 6:1-2
    2 vers
    73%

    1Søsken, om noen blir grepet i et feiltrinn, skal dere som er åndelige, hjelpe den det gjelder til rette i en mild ånd; men pass på deg selv, så ikke også du blir fristet.

    2Bær byrdene for hverandre, og dermed oppfyll Kristi lov.

  • 72%

    22Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, tålmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet,

    23mildhet og selvbeherskelse. Mot slikt er det ikke lov.

  • 1Om dere bare ville bære over med meg litt i min dårskap! Ja, dere bærer jo over med meg.

  • 5La alle mennesker få merke at dere er vennlige. Herren er nær.

  • 10Elsk hverandre inderlig som søsken; sett de andre høyere enn dere selv.

  • 6i renhet, i kunnskap, i tålmodighet, i godhet, i Den hellige ånd, i oppriktig kjærlighet,

  • 71%

    15men, sannheten tro i kjærlighet, la oss i ett og alt vokse opp til ham som er hodet, Kristus,

    16fra ham blir hele kroppen, sammenføyd og holdt sammen ved hvert ledd som gir tilførsel, etter den virksomhet som virker i den målestokk som er gitt hver enkelt del, og slik skaper den kroppens vekst til sin oppbyggelse i kjærlighet.

    17Dette sier jeg altså og vitner i Herren: Dere skal ikke lenger leve slik hedningene lever, i tankenes tomhet,

  • 5På samme måte, dere unge, underordne dere de eldste. Ja, alle, underordne dere hverandre og ikle dere ydmykhet mot hverandre; for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

  • 70%

    1Vi som er sterke, har plikt til å bære de svakes svakheter og ikke behage oss selv.

    2Hver av oss må behage sin neste til det gode, til oppbyggelse.

  • 4Derfor roser vi oss av dere i Guds menigheter for deres utholdenhet og tro i alle de forfølgelser og trengsler som dere tåler.

  • 14La alt hos dere skje i kjærlighet.

  • 10Men du har fulgt meg: min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min tålmodighet, min kjærlighet, min utholdenhet,

  • 12Vi arbeider og sliter, idet vi arbeider med våre egne hender. Når vi blir utskjelt, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • 4Men i alt viser vi oss som Guds tjenere: i stor utholdenhet, i trengsler, i nød og i vanskeligheter,

  • 8Derfor, enda jeg i Kristus har stor frimodighet til å befale deg det som er rett,

  • 16Ha det samme sinnelag overfor hverandre. Søk ikke det høye, men hold dere gjerne til det lave. Vær ikke selvkloke.

  • 5Må utholdenhetens og trøstens Gud gi dere å ha samme sinnelag med hverandre, etter Kristus Jesus,

  • 7i gudsfrykten, søskenkjærlighet; i søskenkjærligheten, kjærlighet.

  • 26La oss ikke bli innbilske, så vi provoserer hverandre og misunner hverandre.

  • 69%

    2Og lev i kjærlighet, slik også Kristus elsket oss og gav seg selv for oss som en gave og et offer til Gud, en vellukt.

  • 15Derfor, jeg også, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • 8Derfor oppfordrer jeg dere til å bekrefte deres kjærlighet til ham.

  • 25Legg derfor av løgnen og tal sannhet, hver og en med sin neste, for vi er hverandres lemmer.