Ordspråkene 20:26
En klok konge jager onde mennesker bort og lar deres ondskap falle tilbake på dem.
En klok konge jager onde mennesker bort og lar deres ondskap falle tilbake på dem.
En vis konge skiller de onde ut og lar treskehjulet gå over dem.
En vis konge skiller ut de onde og lar hjulet rulle over dem.
En vis konge skiller ut de onde og lar treskehjul rulle over dem.
En vis konge skiller de ugudelige fra de gode, og lar rettferdigheten rå.
En klok konge sprer de onde, og ruller hjulet over dem.
En vis konge skiller de onde, og straffer dem.
En klok konge spreder de ugudelige og lar hjulet rulle over dem.
En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.
En klok konge sprer de onde og kjører hjulet over dem.
En vis konge sprer de ugudelige, og lar dommens hjul rulle over dem.
En klok konge sprer de onde og kjører hjulet over dem.
En vis konge skiller ut de onde og vender hjul over dem.
A wise king winnows out the wicked; he drives the threshing wheel over them.
En klok konge sprer onde mennesker og bringer over dem hjulets straff.
En viis Konge adspreder de Ugudelige, og lader føre Hjulet over dem.
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
En klok konge sprer de onde, og bringer hjulet over dem.
A wise king scatters the wicked and brings the wheel over them.
A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
En klok konge siler ut de onde, og driver treskehjulene over dem.
En vis konge sprer de ugudelige og vender hjulet mot dem.
En klok konge skiller de onde ut og lar hjul trille over dem.
A wise{H2450} king{H4428} winnoweth{H2219} the wicked,{H7563} And bringeth{H7725} the [threshing] -wheel{H212} over them.
A wise{H2450} king{H4428} scattereth{H2219}{(H8764)} the wicked{H7563}, and bringeth{H7725}{(H8686)} the wheel{H212} over them.
A wyse kynge destroyeth ye vngodly, & bryngeth the whele ouer them.
A wise King scattereth the wicked, & causeth the wheele to turne ouer them.
A wyse kyng disperseth the vngodly, and bringeth the wheele ouer them.
¶ A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
A wise king winnows out the wicked, And drives the threshing wheel over them.
A wise king is scattering the wicked, And turneth back on them the wheel.
A wise king winnoweth the wicked, And bringeth the `threshing' -wheel over them.
A wise king winnoweth the wicked, And bringeth the [threshing] -wheel over them.
A wise king winnows out the wicked, and drives the threshing wheel over them.
A wise king separates out the wicked; he turns the threshing wheel over them.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 En konge på dommersetet driver all ondskap vekk med sitt blikk.
11 Når den stolte får straff, blir den enfoldige klok; og den kloke tilegner seg kunnskap ved å se.
12 Den Rettferdige ser på de ondes hus og lar synderne bli styrtet til deres undergang.
14 Kongens vrede er som en dødens budbringer, men en klok mann vil blidgjøre den.
22 Den vise stormer inn i de mektiges by og bryter ned styrken de stolte på.
5 Fjern onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli styrket i rettferdighet.
17 Han tar vekk visdommen fra de vise guider, og gjør dommere til dårer;
8 Stolte menn forårsaker voldshandlinger i byen, men vise menn vender vreden bort.
2 Selv om han er vis og kan sende ondskap, og hans hensikt ikke vil endres, vil han gå mot huset til ugjerningsmennene, og mot dem de søker hjelp hos.
4 En konge som styrer rettferdig, sikrer landet, men den som er fylt av begjær, ødelegger det.
19 Han gjør prester til fanger og omstyrter dem i sikre posisjoner;
20 Han gjør ansvarsfulle menneskers ord virkningsløse, og tar bort de gamles gode forstand;
21 Han legger skam på høvdinger, og tar bort de sterkes makt;
13 Han fanger de kloke i deres hemmelige planer, og de svikfulle stoppes brått.
12 Herrens øyne vokter kunnskap, men de falskes gjerninger vil han styrte.
1 Vin gjør menn tåpelige, og sterk drikk fører til krangel; den som lar seg lede vill av dette er ikke klok.
2 Kongens vrede er som et løves høylytte brøl; den som gjør ham sint, gjør seg selv urett.
10 Så vær nå kloke, dere konger: ta imot hans veiledning, dere rikets dommere.
13 Min Gud, gjør dem som virvlende støv; som tørre strå for vinden.
35 Kongen gleder seg i en tjener som handler klokt, men hans vrede er rettet mot den som skaper skam.
15 Som en brølende løve og en omstreifende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.
24 Han tar vekk visdommen fra jordens herskere, og sender dem på villspor i et øde der det ikke er vei.
18 Hvor ofte er de som tørre strå for vinden, eller som gress bortført av stormen?
29 Den som bringer uro til sitt hus, etterlater vinden som arv, og den uforstandige blir tjener for den vise.
5 Den som holder loven vil ikke møte ondt; og en vis manns hjerte kjenner tid og beslutning.
16 Den vise mannen, av frykt, holder seg borte fra det onde; men den dumme mannen fortsetter i sin stolthet, uten å tenke på fare.
17 De vises ord, som kommer stille til ørene, blir lagt merke til mer enn ropet fra en hersker blant de tåpelige.
18 Visdom er bedre enn krigsvåpen, men én synder kan ødelegge mye godt.
11 En tåpelig mann slipper ut all sin vrede, men en vis mann holder den tilbake stille.
26 De onde blir brutt av hans vrede, han legger sin hånd på dem med makt for alle tilskuere.
19 Se, Herrens stormvind, selv varmen av hans vrede, har gått ut, en voldsom storm, som bryter over de ondes hoder.
7 De vise forstyrres av de grusommes veier, og bestikkelser ødelegger hjertet.
40 Demper han kongenes stolthet og sender dem på vandring i øde landområder uten vei.
28 Blir kornet til brød knust? Han går ikke videre med å knuse det for alltid, men han lar hjulene til vognene og hestene gå over det uten å knuse det.
29 Dette kommer fra hærskarenes Herre, som har til hensikt under, og vis i alle sine handlinger.
25 Men hvis dere fortsatt gjør ondt, vil ødeleggelse ramme dere og deres konge.
1 Kongens hjerte er som vannstrømmer i Herrens hånd, og han styrer det dit han vil.
12 Kongene avskyr urett: for rettferd bygger opp deres trone.
10 Kongens lepper uttaler kloke råd, og hans dom skal ikke være urettferdig.
13 En ung mann som er fattig og klok er bedre enn en gammel og tåpelig konge som ikke lenger lar seg lede av andres visdom.
24 Visdom er en krone til de kloke, men deres tåpelige oppførsel er rundt hodet på de ukloke.
6 Rettferdighet beskytter den som går uten feil, men de onde faller på grunn av synd.
18 Selv om han fylte husene deres med gode ting, er de ondes hensikt langt fra meg!
18 Som en galning som kaster brennende piler og død,
2 Når de rettferdige har makt, gleder folket seg; når en ond mann er hersker, kommer sorg over folket.
20 For den grusomme har gått til grunne; de som håner Herren er borte; de som vokter på ondskap er avskåret:
2 På grunn av synd i landet øker dets problemer; men en mann med visdom og kunnskap vil slukke dem som en ild.
5 Det finnes et onde jeg har sett under solen, som en feiltagelse som kommer tilfeldig fra en hersker:
10 Send bort den stolte mann, og striden vil forsvinne; både krangel og skam vil ta slutt.