Salmenes bok 69:10

Norsk oversettelse av Webster

Når jeg gråt og fastet, ble det til hån for meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:13 : 13 Men for min del, da de var syke, var min kledning sekkestrie. Jeg plaget min sjel med faste. Min bønn vendte tilbake til mitt eget bryst.
  • Sal 102:8-9 : 8 Mine fiender håner meg hele dagen. De som er sinte på meg bruker mitt navn som forbannelse. 9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer.
  • Sal 109:24-25 : 24 Mine knær er svake av faste. Min kropp er tynn og mangler fett. 25 Jeg har også blitt en skam for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.
  • Luk 7:33-34 : 33 For døperen Johannes kom verken med brød eller vin, og dere sier: 'Han har en ond ånd.' 34 Menneskesønnen kom, han spiste og drakk, og dere sier: 'Se, en fråtser og en dranker, venn av tollere og syndere!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 69:9
    83%

    9 For iveren for ditt hus fortærer meg. Hånene fra dem som håner deg har falt over meg.

  • Sal 69:11-12
    2 vers
    83%

    11 Når jeg kledde meg i sekkestrie, ble jeg et ordtak blant dem.

    12 De som sitter i porten snakker om meg. Jeg er sangen til drankerne.

  • Sal 35:12-15
    4 vers
    79%

    12 De gir meg ondt for godt, til min sjels sorg.

    13 Men for min del, da de var syke, var min kledning sekkestrie. Jeg plaget min sjel med faste. Min bønn vendte tilbake til mitt eget bryst.

    14 Jeg oppførte meg som om det var min venn eller bror. Jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

    15 Men i min nød gledet de seg, og samlet seg mot meg. Angripere samlet seg mot meg, uten at jeg visste det. De rev i meg uten opphør.

  • Sal 69:19-21
    3 vers
    78%

    19 Du kjenner min vanære, min skam og min ydmykelse. Mine motstandere er alle foran deg.

    20 Hån har brutt mitt hjerte, jeg er full av sorg. Jeg lette etter noen til å vise medfølelse, men fant ingen; for trøstere, men fant ingen.

    21 De ga meg også galle til mat. I min tørst ga de meg eddik å drikke.

  • Sal 69:7
    77%

    7 For din skyld har jeg båret hån, skam dekker mitt ansikt.

  • Sal 102:8-9
    2 vers
    74%

    8 Mine fiender håner meg hele dagen. De som er sinte på meg bruker mitt navn som forbannelse.

    9 For jeg har spist aske som brød, og blandet min drikke med tårer.

  • Sal 109:24-25
    2 vers
    74%

    24 Mine knær er svake av faste. Min kropp er tynn og mangler fett.

    25 Jeg har også blitt en skam for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.

  • Job 19:3
    74%

    3 Dere har refset meg ti ganger. Dere skammer dere ikke over å angripe meg.

  • Jer 31:19
    73%

    19 Sannelig, etter at jeg ble vendt, angret jeg; og etter at jeg ble undervist, slo jeg meg på låret: jeg skammet meg, ja, ble forvirret, fordi jeg bar ungdommens skam.

  • Sal 89:50
    72%

    50 Husk, Herre, dine tjeneres vanære, hvordan jeg bærer i mitt hjerte hånen fra alle de mektige folkene,

  • Sal 31:9-11
    3 vers
    72%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp tæres bort i sorg.

    10 For mitt liv svinner bort i sorg, mine år i sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, mine ben tæres bort.

    11 På grunn av alle mine fiender har jeg blitt helt foraktet av mine naboer, en frykt for mine kjente. De som ser meg på gaten, flykter fra meg.

  • Dan 9:3
    72%

    3 Jeg vendte ansiktet mitt mot Herren Gud for å søke ham med bønn og begjæringer, med faste, sekkestrie og aske.

  • Sal 73:14
    72%

    14 For hele dagen er jeg plaget, og hver morgen blir jeg straffet.

  • Job 16:15-16
    2 vers
    72%

    15 Jeg har sydd sekkestrie på huden min og trykket hornet mitt i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt. Mørket ligger på mine øyelokk.

  • Sal 73:21
    71%

    21 Mitt hjerte var sorgrfullt, og jeg var bitter i sinnet.

  • Job 42:6
    71%

    6 Derfor forakter jeg meg selv og angrer i støv og aske."

  • Sal 42:3
    71%

    3 Mine tårer har vært min mat dag og natt, mens de stadig sier til meg: "Hvor er din Gud?"

  • Sal 38:1
    71%

    1 Herre, ikke straff meg i din vrede, og ikke tukt meg i din brennende sinne.

  • Sal 6:1
    71%

    1 Herre, irettesett meg ikke i din vrede, straff meg heller ikke i din harme.

  • Jes 58:5
    70%

    5 Er det slik faste jeg har valgt? En dag for et menneske å plage sin sjel? Å bøye hodet som et siv, og legge sekkelerret og aske under seg? Vil dere kalle dette en faste, en dag som er til glede for Herren?

  • Sal 69:3
    70%

    3 Jeg er utmattet av å gråte. Min strupe er tørr. Mine øyne svikter mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 44:16
    70%

    16 For hånets skyld fra den som håner og ydmyker, på grunn av fienden og hevneren.

  • Sal 38:6
    70%

    6 Jeg er full av smerte og bøyd ned; jeg sørger dagen lang.

  • Job 16:10
    70%

    10 De har gapet på meg med munnen; de har slått meg i ansiktet med skam. De samler seg mot meg.

  • Sal 119:22
    70%

    22 Ta vekk skam og forakt fra meg, for jeg har holdt dine forskrifter.

  • Klag 3:14
    70%

    14 Jeg har blitt til spott for hele mitt folk, en sang for dem hele dagen.

  • Sal 39:10
    70%

    10 Fjern din svøpe fra meg. Jeg er overveldet av slaget fra din hånd.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere vil gjøre dere store mot meg og anklage meg for min vanære,

  • Jes 58:3
    69%

    3 Hvorfor har vi fastet, sier de, og du ser det ikke? Hvorfor har vi plaget vår sjel, og du merker det ikke? Se, på deres fastedag finner dere deres egen fornøyelse og krever inn alle arbeiderne deres.

  • Job 17:6
    69%

    6 Men han har gjort meg til et ordtak blant folkene. De spytter i ansiktet mitt.

  • Job 30:28
    69%

    28 Jeg går i sorg uten sol. Jeg reiser meg i forsamlingen og roper om hjelp.

  • Jer 8:18
    69%

    18 Å, at jeg kunne trøste meg mot sorg! hjertet mitt er svakt i meg.

  • Job 20:3
    69%

    3 Jeg har hørt irettesettelsen som gir meg skam; forståelsens ånd svarer meg.

  • Jer 15:17
    69%

    17 Jeg satt ikke i dem som gjør seg glade, eller jublet; jeg satt alene på grunn av din hånd; for du har fylt meg med harme.

  • Sal 66:14
    69%

    14 som mine lepper lovet, og min munn talte i min nød.

  • Jer 20:8
    69%

    8 For så ofte jeg taler, må jeg rope; jeg roper om vold og ødeleggelse! Fordi Herrens ord har blitt til en spott for meg, og til hån hele dagen.

  • Sal 22:6
    69%

    6 Men jeg er en orm, og ikke en mann; til spott for folk og foraktet av folket.

  • Sal 39:8
    69%

    8 Redd meg fra alle mine overtredelser. Gjør meg ikke til spott for dårene.

  • Jer 10:19
    69%

    19 Ve meg for min skade! Mitt sår er alvorlig; men jeg sa: Sannelig, dette er min sorg, og jeg må bære den.