Salmene 88:3

Norsk oversettelse av BBE

For min sjel er full av lidelser, og mitt liv har kommet nær dødsriket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:18 : 18 De avskyr all mat og nærmer seg dødens porter.
  • Sal 107:26 : 26 De stiger opp til himmelen og synker ned i dypet, deres sjeler skjelver i ulykke.
  • Sal 143:3-4 : 3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde. 4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.
  • Jes 53:3 : 3 Menn foraktet ham og vendte seg bort fra ham; han var en smertenes mann, kjent med sykdom. Som en fra hvem folk vender ansiktet bort, ble han foraktet, og vi aktet ham for intet.
  • Jes 53:10-11 : 10 Herren ville ... skape et rotskudd, et langt liv, ... Det vil lykkes i hans hånd. 11 ... tydeliggjorde sin rettferdighet for menneskene ... bar deres synder.
  • Klag 3:15-19 : 15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn. 16 Av ham er tennene mine knust med grus og jeg er bøyd ned i støvet. 17 Min sjel er drevet langt fra freden, jeg har ikke lenger noen hukommelse av det gode. 18 Og jeg sa, Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren. 19 Husk min nød og min vandring, den bitre roten og giften.
  • Matt 26:37-39 : 37 Og han tok med seg Peter og de to sønnene til Sebedeus, og han ble sorgfull og angstfull. 38 Da sa han til dem: «Min sjel er bedrøvet inntil døden: Bli her og våk med meg.» 39 Og han gikk litt fram, falt ned på sitt ansikt og ba: «Min Far, om det er mulig, la denne kalk gå meg forbi. Likevel, ikke som jeg vil, men som du vil.»
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han ble grepet av frykt og angst. 34 Han sa til dem: Min sjel er bedrøvet, like til døden. Bli her og våk.
  • Job 6:2-4 : 2 Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg! 3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll. 4 For Den Allmektiges piler er hos meg, og deres gift trenger dypt inn i min ånd: hans fryktelige hær er stilt opp mot meg.
  • Job 33:22 : 22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.
  • Sal 22:11-21 : 11 Vær ikke langt fra meg, for nød er nær; det er ingen som hjelper. 12 En stor flokk av okser omringer meg: sterke okser fra Basan omslutter meg. 13 De åpner gapet mot meg, lik brølende løver. 14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre. 15 Min strupe er tørr som et potteskår; min tunge kleber seg til ganen, og dødsstøv dekker leppene mine. 16 Hunder omringer meg: jeg er omringet av en bande av ugjerningsmenn; de har gjennomboret mine hender og føtter. 17 Jeg kan telle alle mine ben; de stirrer på meg og ser på meg. 18 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om kappen min. 19 Vær ikke langt borte fra meg, Herre: min styrke, kom raskt til min hjelp. 20 Utfri min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundens makt. 21 Frels meg fra løvens munn; la meg ikke gå under for villoksens horn.
  • Sal 69:17-21 : 17 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt. 18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender. 19 Du har sett min skam, hvordan jeg ble ledd av og ydmyket; alle mine fiender er kjent for deg. 20 Mitt hjerte er knust av fornærmelser, jeg er full av sorg; jeg søkte noen til å ha medlidenhet med meg, men fant ingen; jeg hadde ingen til å trøste meg. 21 De ga meg gift til mat, og sur vin til å drikke.
  • Sal 77:2 : 2 På min nødens dag vendte jeg meg til Herren: jeg rakte ut hånden om natten uten å hvile; min sjel fant ingen trøst.
  • Sal 88:14-15 : 14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg? 15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    4 Jeg regnes blant dem som går ned i graven; jeg har blitt som en mann uten håp:

    5 Min sjel er blant de døde, som de i underverdenen, som du ikke lenger minnes; de er avskåret fra din omsorg.

    6 Du har satt meg i den dypeste grav, i mørkets dyp.

    7 Din harme veier tungt over meg, alle dine bølger har gått over meg. (Sela.)

  • 80%

    3 Dødens nett var rundt meg, og underverdenens smerter holdt meg fast; jeg var fylt av trøbbel og sorg.

    4 Da ba jeg til Herren og sa: Å, Herre, redd min sjel fra trøbbel.

  • 79%

    3 Den onde har jaktet på min sjel; mitt liv er knust ned til jorden: han har satt meg i mørket, som de som lenge har vært døde.

    4 På grunn av dette er min ånd overveldet; og mitt hjerte er fullt av frykt.

  • 77%

    14 Herre, hvorfor har du vendt bort min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt fra meg?

    15 Jeg har vært plaget og i dødsangst siden ung alder; din harme er hard mot meg, og jeg har ingen styrke.

    16 Din voldsomme vrede har skylt over meg; jeg er knust av dine grusomme straff.

  • 77%

    9 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød; mine øyne er trette av sorg, min sjel og mitt legeme er utslitt.

    10 Mitt liv fortsetter i sorg, og mine år i gråt; min styrke svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • 16 Men nå er min sjel som vann inni meg, dager av nød forfølger meg:

  • 5 Dødens bånd omringet meg, og dødens feller grep fatt i meg.

  • 76%

    1 En sang. En salme av Korahs barn. Til den ledende musiker; satt til Mahalath Leannoth. Maskil. Av Heman, esrahitten. Herre, min frelses Gud, jeg har ropt til deg om hjelp dag og natt:

    2 La min bønn komme frem for ditt ansikt; lytt til mitt rop:

  • 1 Min ånd er knust, mine dager er over, det siste hvilestedet er klart for meg.

  • 6 Dødens bånd omsnørte meg, og dødsrikets snarer kom over meg.

  • 4 Mitt hjerte er dypt såret, og frykten for døden har kommet over meg.

  • 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

  • 3 Min sjel er i dyp smerte; og du, Herre, hvor lenge?

  • 7 Svar meg raskt, Herre, for min ånds styrke er borte: la meg se ditt ansikt, så jeg ikke blir som de som går ned i underverdenen.

  • 75%

    6 Jeg er bedrøvet og nedslått; jeg går gråtende hele dagen.

    7 For min kropp brenner av smerte; hele min kropp er syk.

    8 Jeg er svak og nedtrykt; jeg ropte ut som en løve på grunn av smerten i mitt hjerte.

    9 Herre, alle mine ønsker er synlige for deg; min sorg er ikke skjult for deg.

  • 17 Mitt hjertes plager er økt: fri meg fra min nød.

  • 17 Mine føtter er nær ved å falle, og min sorg er alltid der.

  • 22 Og hans sjel nærmer seg underverdenen, og hans liv til dødens engler.

  • 10 Jeg sa: I mine rolige dager går jeg ned til dødsriket. Resten av mine år blir tatt fra meg.

  • 13 Vær nådig mot meg, Herre, og se hvordan jeg blir plaget av mine fiender; løft meg opp fra dødens porter,

  • 74%

    5 Og jeg sa: Jeg er drevet bort fra dine øyne; hvordan kan jeg noensinne igjen se ditt hellige tempel?

    6 Vannet omgav meg helt til halsen; dypet omsluttet meg; tang var viklet rundt hodet mitt.

  • 2 Utallige er de som sier om min sjel: Det finnes ingen hjelp for ham hos Gud. (Pause.)

  • 18 Kom nær til min sjel for å redde den; bli min frelser på grunn av mine fiender.

  • 3 Herre, du har ført min sjel opp fra dødsriket; du ga meg liv og hindret meg fra å gå ned blant de døde.

  • 74%

    1 Til dirigenten; etter melodien 'Shoshannim'. Av David. Frels meg, Gud, for vannet truer med å nå meg opp til halsen.

    2 Jeg har sunket ned i bunnløs myr, uten støtte å stå på; jeg har kommet inn i dype vann, bølgene skyller over meg.

  • 12 For utallige onsker omgiver meg; mine synder har innhentet meg, så jeg er bøyd under deres tyngde; de er flere enn hårene på mitt hode, og min kraft er borte på grunn av dem.

  • 20 Se, Herre, for jeg er i nød; de innerste delene av kroppen min er dypt beveget; hjertet mitt er vendt i meg; for jeg har vært ukontrollert: ute blir barna lagt for sverdet, og i huset er det død.

  • 9 Men de som søker min sjels undergang, vil dra ned til jordens dyp.

  • 4 For mine synder har gått over hodet mitt; de er som en stor byrde som er tyngre enn min styrke.

  • 13 For din barmhjertighet mot meg er stor; du har ført min sjel opp fra dypene i dødsriket.

  • 15 Slik at en hard død virker bedre for min sjel enn mine smerter.

  • 13 Hvis jeg venter på dødsriket som mitt hus, hvis jeg har lagt min seng i mørket;

  • 11 Gi meg liv, Herre, for ditt navns skyld; i din rettferdighet ta min sjel ut av trengselen.

  • 22 La all deres ondskap komme foran deg; gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine synder: for høy er lyden av min sorg, og hjertets styrke er borte.

  • 2 Jeg la alle mine sorger frem for ham; og gjorde all min nød klar for ham.

  • 53 De har tatt livet mitt i fengselet, stenet meg med steiner.