Job 19:24

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Med en jernpenn og bly, for alltid hugget inn i en stein.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med en jernpenn, med en diamantspiss, gravert på tavlen i deres hjerte og på hornene på deres altere.
  • 2 Mos 28:11-12 : 11 Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull. 12 Du skal sette de to steinene på skulderstroppene på efoden som minnesteiner for Israels barn. Aron skal bære navnenene for Herrens åsyn på sine skuldre som et minne.
  • 2 Mos 28:21 : 21 Steinene skal bære navnene på Israels barn, tolv etter navnene, som graveringsarbeid av et segl, hver etter sitt navn, for de tolv stammene.
  • 2 Mos 32:16 : 16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds egen skrift, inngravert på tavlene.
  • 5 Mos 27:2-3 : 2 Når dere går over Jordan til det landet som Herren din Gud gir deg, skal du reise store steiner og pusse dem med kalk. 3 Skriv på dem alle ordene i denne loven når du krysser over, så du kan gå inn i landet som Herren din Gud gir deg, et land som flyter med melk og honning, slik som Herren, dine fedres Gud, har sagt deg.
  • 5 Mos 27:8 : 8 Og du skal skrive på steinene alle ordene i denne loven, tydelig inngravert.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:23
    85%

    23 Å, at mine ord kunne skrives ned! Å, at de kunne bli gravert i en bok!

  • Jes 30:8
    75%

    8 Nei, gå inn, skriv det på en tavle hos dem, Og gravér det i en bok, så det kan være for en senere tid, som et vitnesbyrd til evigheten.

  • Jer 17:1
    72%

    1 Judas synd er skrevet med en jernpenn, med en diamantspiss, gravert på tavlen i deres hjerte og på hornene på deres altere.

  • Job 28:2
    71%

    2 Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.

  • Job 19:25
    71%

    25 For jeg vet at min Forløser lever, den Levende og Siste, og han skal stå fram fra støvet.

  • Job 14:17-19
    3 vers
    70%

    17 Forseglet i en sekk er min overtredelse, Og min misgjerning syr du sammen.

    18 Og likevel, et fallende fjell forsvinner, Og en stein flyttes fra sitt sted.

    19 Vannet sliter bort steinene, Deres utgytelser vasker bort jordens støv, Og menneskets håp ødelegger du.

  • Job 28:9-10
    2 vers
    70%

    9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

    10 Blant klipper har han laget bekker, og øyet hans har sett alt verdifullt.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 Å, om min lidelse kunne bli veid nøyaktig, og min ulykke lagt på vekten sammen!

    3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.

  • Job 41:23-24
    2 vers
    69%

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

    24 Hans hjerte er fast som stein, ja, fast som den nederste møllesteinen.

  • Sal 129:3
    68%

    3 Over min rygg har de pløyd, De har laget lange furer.

  • Job 13:26-27
    2 vers
    68%

    26 For du skriver bitre ting mot meg og lar meg bære de synder jeg gjorde i ungdommen.

    27 Du setter mine føtter i blokken, overvåker alle mine veier og preger dine spor på mine føtter.

  • Sal 114:8
    68%

    8 han som forvandler klippen til vannbasseng, hard stein til kilde!

  • Job 30:6
    68%

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

  • Job 14:13
    67%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Klag 3:9
    67%

    9 Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Job 38:14
    67%

    14 Jorden forandres som leire under et segl, de står fram som i klær.

  • Job 40:18
    67%

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

  • 5 Mos 32:34
    67%

    34 Er det ikke lagt opp hos Meg? Forseglet blant Mine skatter?

  • Sal 111:8
    67%

    8 De opprettholdes for alltid, de er gjort i sannhet og oppriktighet.

  • Klag 3:53
    67%

    53 De har kuttet av livet mitt i en grop, og kastet en stein på meg.

  • Sal 105:18
    67%

    18 De plaget hans føtter med lenker, Jern trengte inn i hans sjel,

  • Job 18:4
    67%

    4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Job 33:11
    67%

    11 Han setter mine føtter i stokken, han vokter alle mine veier.'

  • Sal 69:28
    67%

    28 De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.

  • 2 Mos 28:11
    66%

    11 Som en steinskulptør graverer et segl, skal du gravere de to steinene med navnene på Israels barn, og sette dem inn i innfatninger av gull.

  • Jona 2:6
    66%

    6 Til fjellenes røtter sank jeg ned, jorden med sine lukker stengte meg inne for alltid. Men du førte mitt liv opp fra graven, Herre min Gud.

  • Job 38:30
    66%

    30 Som stein skjules vannene, og dypets overflate bindes fast.

  • Jer 11:19
    66%

    19 Og jeg er som et tamt lam ført til slakting, og jeg visste ikke at de hadde utklekket onde hensikter mot meg, da de sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke blir husket igjen.

  • Job 19:2
    66%

    2 Hvor lenge skal dere plage min sjel og såre meg med ord?

  • Job 36:8
    66%

    8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • 2 Kong 19:24
    66%

    24 'Jeg har gravd brønner og drukket fremmede vann, og med sålene på mine føtter tørket jeg opp alle Egypterens floder.'

  • Sal 149:8
    66%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • 2 Mos 31:18
    66%

    18 Da han var ferdig med å tale med Moses på Sinai-fjellet, ga han ham de to tavlene av vitnesbyrdet, steintavler skrevet med Guds finger.

  • Sal 104:5
    66%

    5 Du grunnla jorden på dens faste fundamenter, den skal ikke rokkes i evighet.

  • Job 29:6
    66%

    6 Da mine stier ble vasket med smør, og klippen strømmet med bekker av olje for meg.

  • 2 Mos 32:16
    66%

    16 Tavlene var Guds verk, og skriften var Guds egen skrift, inngravert på tavlene.

  • Sal 139:16
    66%

    16 Dine øyne så meg da jeg var et foster. I din bok var alt skrevet opp, de dager da de ble til, før en av dem var kommet.

  • Job 38:10
    66%

    10 og satte en grense for det, og satte stenger og dører,

  • Job 6:9
    66%

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

  • Sal 73:21
    66%

    21 For mitt hjerte var bittert, og jeg følte nag i mitt indre,

  • Jes 49:16
    66%

    16 Se, jeg har gravert deg i mine hender, dine murer står alltid for meg.

  • Job 22:16
    66%

    16 De som ble rykket bort uventet, en flom som ble utømt på deres grunnvoll.

  • Job 30:19
    66%

    19 Han kaster meg i søle, og jeg er blitt som støv og aske.

  • Klag 3:20
    66%

    20 Husk det godt, og min sjel bøyer seg i meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.