1 Tessalonikerbrev 5:24
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast; han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er Han som kaller dere, som også vil gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han vil også gjøre det.
Han som kaller dere, er trofast, og han skal gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Den som kaller dere, er trofast, og han vil også fullføre sitt løfte.
Trofast er han som kaller dere, og han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, og han skal også gjøre det.
Trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
The One who calls you is faithful, and He will do it.
Trofast er han som kaller dere, han skal også fullføre det.
Han er trofast, som eder kaldte, han skal og gjøre det.
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Trofast er Han som kaller dere, som også vil gjøre det.
Faithful is he who calls you, who also will do it.
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
Trofast er han som kaller dere, han vil også gjøre det.
trofast er han som kaller dere, han skal også gjøre det.
Trofast er han som har kalt dere, han skal også gjøre det.
Gud, som har utpekt dere i sin vilje, er uforanderlig og vil gjøre det fullkomment.
Faythfull is he which called you: which will also do it.
Faithfull is he which hath called you, which wil also do it.
Faithfull is hee which calleth you, which will also doe it.
Faythfull is he whiche called you, whiche wyll also do it.
Faithful [is] he that calleth you, who also will do [it].
Faithful is he who calls you, who will also do it.
stedfast is He who is calling you, who also will do `it'.
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
Faithful is he that calleth you, who will also do it.
God, by whom you have been marked out in his purpose, is unchanging and will make it complete.
He who calls you is faithful, who will also do it.
He who calls you is trustworthy, and he will in fact do this.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Han skal også styrke dere helt til enden, så dere kan stå uten skyld på vår Herre Jesu Kristi dag.
9Gud er trofast; ved ham ble dere kalt inn i fellesskap med hans Sønn, Jesus Kristus, vår Herre.
23Må fredens Gud selv hellige dere helt igjennom; og må ånd, sjel og kropp hos dere bli bevart fullkomment og ulastelig ved vår Herre Jesu Kristi komme.
5Dette er på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra første dag og helt til nå.
6For jeg er overbevist om at han som begynte sin gode gjerning i dere, skal fullføre den helt til Jesu Kristi dag.
10All nådes Gud, han som har kalt dere til sin evige herlighet i Kristus Jesus, vil, etter at dere har lidd en liten stund, selv utruste dere, stadfeste, styrke og grunnfeste dere.
3Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra den onde.
4I Herren har vi tillit til dere, at dere både gjør og vil gjøre det vi pålegger dere.
5Må Herren lede hjertene deres inn i Guds kjærlighet og Kristi utholdenhet.
11Derfor ber vi også alltid for dere at vår Gud må gjøre dere verdige til sitt kall og med kraft fullføre hvert gode forsett og troens gjerning.
12for at vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
24Han som er i stand til å bevare dere fra fall og stille dere fram for sin herlighet, uten feil og med jubel,
25Søsken, be for oss.
5Kjære, du viser deg trofast i alt du gjør for brødrene, også for fremmede.
5Han som har gjort oss i stand til nettopp dette, er Gud, som også har gitt oss Ånden som pant.
21utruste dere med alt godt, så dere gjør hans vilje, og gjøre i oss det som er godt i hans øyne ved Jesus Kristus. Ham være ære i all evighet! Amen.
8Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kaller dere.
5Dere som ved Guds kraft blir bevart ved tro til en frelse som er ferdig til å bli åpenbart i den siste tid.
20For så mange som Guds løfter er, i ham har de fått sitt ja; derfor lyder også ved ham et Amen, Gud til ære, ved oss.
21Han som gjør både oss og dere faste i Kristus og som har salvet oss, er Gud;
23La oss holde urokkelig fast ved bekjennelsen av vårt håp – for han som ga løftet, er trofast.
12idet vi formante dere og trøstet dere og innskjerpet for dere at dere skulle leve et liv verdig Gud, han som kaller dere inn i sitt rike og sin herlighet.
13For Gud er den som virker i dere både vilje og gjerning, for sin gode viljes skyld.
10Jeg har tillit til dere i Herren at dere ikke vil tenke annerledes; men den som forstyrrer dere, skal bære dommen, hvem han så er.
14Til dette kalte han dere gjennom vårt evangelium, så dere skal vinne vår Herre Jesu Kristi herlighet.
3Vi minnes for vår Guds og Fars ansikt deres troens gjerning, kjærlighetens arbeid og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus.
14For vi vet at han som reiste Herren Jesus opp, også skal reise oss opp ved Jesus og stille oss fram sammen med dere.
24Hver og en, søsken, bli hos Gud i den situasjonen dere ble kalt.
14Ta vare på den gode skatten som er betrodd deg, ved Den hellige ånd som bor i oss.
13for å styrke hjertene deres, så de er ulastelige i hellighet framfor vår Gud og Far når vår Herre Jesus Kristus kommer sammen med alle sine hellige.
15men lik ham som kalte dere – han er hellig – vær også dere hellige i all livsførsel,
16for det står skrevet: Vær hellige, for jeg er hellig.
21ved ham tror dere på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, så at deres tro og håp er rettet mot Gud.
9Han frelste oss og kalte oss med et hellig kall, ikke på grunn av våre gjerninger, men etter sin egen hensikt og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før evige tider.
10Derfor, søsken, legg desto større iver for dagen for å gjøre deres kall og utvelgelse fast; for når dere gjør dette, skal dere aldri snuble.
11For slik skal dere få rikelig adgang til vår Herre og frelser Jesu Kristi evige rike.
13Er vi troløse, er han trofast, for han kan ikke fornekte seg selv.
30Og dem han forut bestemte, dem kalte han også; og dem han kalte, dem rettferdiggjorde han også; og dem han rettferdiggjorde, dem herliggjorde han også.
12Ved Silvanus, den trofaste bror – slik jeg regner ham – har jeg skrevet til dere i korthet, idet jeg formaner og vitner at dette er Guds sanne nåde; i den står dere.
11Derfor: Oppmuntre hverandre og bygg hverandre opp, slik dere også gjør.
19Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, overgi sine sjeler til en trofast Skaper ved å gjøre det gode.
5for jeg hører om din kjærlighet og din tro, den du har til Herren Jesus og mot alle de hellige,
21I tillit til din lydighet skriver jeg til deg; jeg vet at du vil gjøre mer enn det jeg sier.
6blant dem er også dere, kalt av Jesus Kristus,
11Vi ønsker at hver og en av dere skal vise den samme iver for å nå fram til håpets fulle visshet, helt til enden,
12Epaphras, en av deres egne, hilser dere, en Kristi tjener som alltid kjemper for dere i bønn, for at dere skal stå modne og fullt overbeviste i hele Guds vilje.
17trøste deres hjerter og styrke dere i hvert godt ord og hver god gjerning.
9Dette er et troverdig ord og fullt verd å ta imot.
24det gjelder også oss, som det skal tilregnes – vi som tror på ham som reiste Jesus, vår Herre, opp fra de døde,
25Han som har makt til å styrke dere etter mitt evangelium og forkynnelsen om Jesus Kristus, etter åpenbaringen av mysteriet som i evige tider har vært holdt taus,