Verse 1

Derfor legg bort all ondskap, all svik, hykleri, misunnelse og all baktalelse.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ef 4:31 : 31 All bitterhet, sinne, vrede, skriking og baktalelse skal legges bort fra dere sammen med all ondskap.
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, legg bort all urenhet og all overflod av ondskap, og motta med mildhet det ord som er plantet i dere, og som kan frelse deres sjeler.
  • Jak 4:11 : 11 Snakk ikke ondt om hverandre, brødre! Den som snakker ondt om sin bror, og dømmer sin bror, snakker ondt om loven og dømmer loven; og når du dømmer loven er du ikke en som holder loven, men en dommer over den.
  • Jak 5:9 : 9 Klag ikke mot hverandre, brødre, så dere ikke blir dømt; se, dommeren står ved døren.
  • Hebr 12:1 : 1 Derfor, siden vi har en så stor mengde vitner omkring oss, la oss legge av all byrde og synden som lett fanger oss, og med tålmodighet løpe i den kampen som er lagt foran oss.
  • 1 Tim 3:11 : 11 På samme måte bør deres hustruer være ærbare, ikke baktalere, men årvåkne og trofaste i alle ting.
  • Tit 2:3 : 3 likeledes skal de eldre kvinner opptre i klær som er passende for de hellige, ikke være baktalere, ikke bli avhengige av mye vin, men gi god lære;
  • Kol 3:5-8 : 5 Død derfor deres jordiske gjøremål: hor, urenhet, lidenskap, ond lyst og grådighet, som er avgudsdyrkelse. 6 På grunn av disse ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn. 7 Blant dem levde også dere tidligere, da dere levde i disse laster. 8 Men nå, legg av alt dette: sinne, harme, ondskap, spott og grovt språk fra deres munn.
  • Ef 4:22-25 : 22 Dere skal legge av det gamle mennesket som hører til den tidligere livsførselen og ødelegges av de bedragerske lyster, 23 men fornyes i deres ånds forstand, 24 og ikle dere det nye menneske, som er skapt etter Gud i sannhetens rettferdighet og hellighet. 25 Legg derfor av løgnen og snakk sant til hverandre, for vi er hverandres lemmer.
  • Sal 34:13 : 13 Hvem er den som ønsker livet, som elsker lange dager for å se glede?
  • 1 Kor 14:20 : 20 Brødre, vær ikke barn i forstand, men vær som barn i ondskap; i forstand, derimot, vær voksne.
  • 1 Pet 3:10 : 10 For den som ønsker å elske livet og se gode dager, skal holde sin tunge fra det onde, og sine lepper fra å tale svik.
  • 1 Pet 4:2 : 2 Så dere resten av tiden i kroppen ikke lever etter menneskelige lyster, men etter Guds vilje.
  • 1 Pet 4:4 : 4 De undrer seg over at dere ikke løper med til samme hensynsløshet, og de håner dere.
  • Rom 1:29 : 29 fylt med all urettferdighet, utukt, ondskap, griskhet, ondskap, full av misunnelse, mordlyst, strid, svik, ondartethet,
  • Rom 13:12-13 : 12 Natten er snart omme, og dagen er nær. La oss derfor legge bort mørkets gjerninger og kle oss i lysets rustning. 13 La oss oppføre oss sømmelig som om dagen, ikke i fråtsing og drukkenskap, ikke i utskeielser og umoral, ikke i strid og misunnelse.
  • 1 Kor 3:2-3 : 2 Jeg ga dere melk å drikke og ikke fast føde, for dere kunne ikke fordøye det ennå, og dere kan faktisk ikke fortsatt. 3 For dere er fortsatt kjødelige; når det er misunnelse og strid og splittelse blant dere, er dere ikke da kjødelige og lever som vanlige mennesker?
  • Sal 37:1 : 1 Davids salme. Ikke la sinne flamme opp mot de onde, og vær ikke misunnelig på dem som gjør urett.
  • Esek 18:31-32 : 31 Kast bort alle deres overtredelser, og skap dere et nytt hjerte og en ny ånd. Hvorfor skulle dere dø, Israels hus? 32 For jeg har ikke behag i noen menneskes død, sier Herren Gud. Vend om, så dere kan leve.
  • Matt 7:5 : 5 Du hykler! Ta først bjelken ut av ditt eget øye, så vil du se klart nok til å ta ut flisen av din brors øye.
  • Matt 23:28 : 28 Slik er dere også; på utsiden ser dere rettferdige ut for folk, men inni er dere fulle av hykleri og urett.
  • Luk 6:42 : 42 Hvordan kan du si til din bror: La meg ta flisen ut av øyet ditt, når du ikke selv ser bjelken i ditt eget øye? Du hykler! Først ta bjelken ut av ditt eget øye, da vil du se klart nok til å ta flisen ut av din brors øye.
  • Sal 32:2 : 2 Lykkelig er den som Herren ikke tilregner skyld, og som er uten svik i sin ånd.
  • Tit 3:3-5 : 3 For vi var selv en gang uforstandige, ulydige, på avveie, slaver av begjær og mange lyster, vi levde i ondskap og misunnelse, vi var avskyelige, og hatet hverandre. 4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til menneskene ble åpenbart, 5 frelste han oss, ikke på grunn av våre rettferdige gjerninger, men etter sin barmhjertighet, gjennom badet til gjenfødelse og fornyelsen ved Den Hellige Ånd.
  • 1 Pet 2:22 : 22 Han som ikke gjorde synd, og det ble ikke funnet svik i hans munn.
  • Jak 3:16-17 : 16 For der det er misunnelse og strid, der er det forvirring og alle slags onde gjerninger. 17 Men visdommen ovenfra er først av alt ren, deretter fredsommelig, rimelig, villig til å la seg si noe, full av barmhjertighet og gode frukter, upartisk og uten hykleri.
  • Ordsp 3:31 : 31 Misunn ikke en voldsutøver, og velg ikke noen av hans veier.
  • Ordsp 24:1 : 1 Ikke vær misunnelig på onde mennesker, og ikke ønsk å være sammen med dem.
  • Jes 30:22 : 22 Du skal holde urent det som er belagt med sølv og det støpte gullemballasjen; du skal kaste det bort som en uren klut, 'Ut med deg!' skal du si til det.
  • Luk 11:44 : 44 Ve dere, lovkyndige og fariseere, hyklere! Dere er som graver som er skjulte, folkene som går over dem, vet ikke om dem.
  • Joh 1:47 : 47 Jesus så Natanael komme mot ham og sa: Se, en sann israelitt uten svik.
  • 1 Kor 5:8 : 8 La oss derfor feire høytiden, ikke med gammel surdeig, heller ikke med ondskapens og dårligdommens surdeig, men med renhetens og sannhetens usyrede brød.
  • 2 Kor 12:20 : 20 For jeg frykter at når jeg kommer, skal jeg kanskje ikke finne dere slik jeg vil, og at dere vil finne meg slik dere ikke vil ha meg; at det vil være strid, misunnelse, sinne, trette, baktalelser, sladder, stolthet og uorden;
  • Gal 5:21-26 : 21 Misunnelse, mord, fyll, festing med mer, om disse ting har jeg advart dere, slik jeg allerede har gjort, at de som driver med slike ting ikke skal arve Guds rike. 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, ydmykhet, selvkontroll. 23 Mot slike er det ingen lov. 24 De som tilhører Kristus har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og begjær. 25 Hvis vi lever ved Ånden, la oss også vandre i Ånden. 26 La oss ikke bli innbilte og utfordre hverandre, eller bli misunnelige på hverandre.
  • 1 Sam 18:8-9 : 8 Saul ble meget sint, for dette ordet var ondt i hans øyne, og han sa: 'De har gitt David titusener, og meg har de gitt tusener. Nå vil riket nok bli hans.' 9 Fra den dagen holdt Saul et våkent øye med David.
  • Job 36:13 : 13 De som er listige i hjertet øker vreden; de roper ikke til Gud når han knytter dem.
  • Jak 4:5 : 5 Eller tror dere at Skriften taler forgjeves? Den Ånd som bor i oss, lengter med misunnelse. Tvert imot, den gir enda større nåde.
  • 1 Pet 1:18-25 : 18 for dere vet at det ikke var med forgjengelige ting, som sølv eller gull, dere ble løskjøpt fra den tomme livsførselen som ble overlevert fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som et ulastelig og plettfritt lam, 20 forutbestemt før verdens grunnvoll ble lagt, men åpenbart i disse siste tidene for dere, 21 dere som ved ham tror på Gud, som reiste ham opp fra de døde og ga ham herlighet, for at deres tro og håp skal være til Gud. 22 Rens deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av et rent hjerte, 23 dere som er gjenfødt, ikke av forgjengelige, men av uforgjengelig sæd, ved Guds ord, som lever og blir til evig tid. 24 For alt kjød er som gress, og all menneskelig prakt som gressets blomst; gresset visner og blomsten faller av, 25 men Herrens ord varer evig; og dette er det ord som er blitt forkynt for dere gjennom evangeliet.
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, men ikke som de som bruker friheten som dekke for ondskap, men som Guds tjenere.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og stridslyst i hjertet, så skryt ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • 1 Tess 2:3 : 3 For vår oppfordring kom ikke fra villfarelse, ikke heller fra uredelige hensikter, og heller ikke med bedrag.
  • Åp 14:5 : 5 I deres munn ble det ikke funnet løgn; de er uklanderlige foran Guds trone.