Jobs bok 16:5

Norsk oversettelse av BBE

Jeg kunne gi dere styrke med min munn, og ikke holde tilbake trøsten fra mine lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:3-4 : 3 Du har hjulpet andre og styrket svake hender; 4 Den som holdt på å falle, har du reist opp med dine ord, og du har gitt styrke til vaklende knær.
  • Job 6:14 : 14 Den som lukker sitt hjerte mot sin venn, har gitt opp frykten for Den Allmektige.
  • Job 29:25 : 25 Jeg tok min plass som en leder, og ledet dem på veien, og jeg var som en konge blant hans hær.
  • Sal 27:14 : 14 Sett din tillit til Herren; vær sterk og ta mot til deg, ja, sett din tillit til Herren.
  • Ordsp 27:9 : 9 Olje og parfyme gleder hjertet, og en venns kloke rådgivning er søt for sjelen.
  • Ordsp 27:17 : 17 Jern skjerper jern; slik skjerper en mann sin venn.
  • Jes 35:3-4 : 3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær. 4 Si til de som er fulle av frykt: Vær sterke, mist ikke motet! Se, deres Gud kommer med straff; Guds gjengjeldelse vil komme; han selv kommer for å være deres frelser.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir grepet i noe galt, skal dere som er av Ånden sette ham i stand igjen i en ånd av kjærlighet; pass også på deg selv, for at du ikke selv skal bli fristet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:6-8
    3 vers
    86%

    6 Hvis jeg sier det som er i mitt sinn, blir ikke min smerte mindre; og hvis jeg holder stille, hvor mye av det forsvinner da?

    7 Men nå har han overvunnet meg med tretthet og frykt, og jeg er i grep om all min nød.

    8 Det har stått opp som et vitne mot meg, og min kropps avmagring svarer meg i ansiktet.

  • Job 16:1-4
    4 vers
    82%

    1 Og Job svarte og sa:

    2 Slike ting har jeg ofte hørt: dere er trøstere som bare skaper trøbbel.

    3 Kan ord som er som vinden stanses? eller hva plager dere til å svare på dem?

    4 Det ville ikke være vanskelig for meg å si slike ting hvis deres sjeler var i min sjels sted; forene ord mot dere og riste hodet mot dere.

  • Jer 8:18
    75%

    18 Sorgen har rammet meg! Mitt hjerte i meg er svakt.

  • Job 6:10
    74%

    10 Da ville jeg fortsatt ha trøst, og jeg ville ha glede i dødsplagene, for jeg har ikke vært uærlig mot Den Helliges ord.

  • Job 23:4-6
    3 vers
    72%

    4 Jeg ville lagt fram min sak for ham, og munnen min ville vært full av argumenter.

    5 Jeg ville høre hva hans svar ville være, og få kunnskap om hva han ville si til meg.

    6 Ville han bruke sin mektige makt mot meg? Nei, han ville lytte til meg.

  • Job 21:2
    72%

    2 Lytt nøye til mine ord; la dette være deres trøst.

  • Job 32:20
    72%

    20 La meg si hva jeg tenker, så jeg kan få ro; la meg svare med åpen munn.

  • Job 11:5
    72%

    5 Men om Gud bare ville ta ordet, åpne sine lepper i diskusjon med deg;

  • Job 7:11
    71%

    11 Derfor vil jeg ikke holde min munn lukket; jeg vil la ordene komme ut i åndens smerte, min sjel vil rope i bitterhet.

  • Job 19:2
    71%

    2 Hvor lenge vil dere gjøre livet mitt bittert, knuse meg med ord?

  • Job 9:27
    71%

    27 Om jeg sier, jeg vil glemme sorgen min, jeg vil ikke lenger være trist, jeg vil være glad;

  • Job 13:19
    70%

    19 Er det noen som kan ta opp argumentet mot meg? Hvis det er slik, ville jeg være stille og gi fra meg livet.

  • Sal 119:28
    70%

    28 Min sjel er fortært av sorg; gi meg styrke igjen i samsvar med ditt ord.

  • Job 10:20
    70%

    20 Er ikke mine dager få i antall? Vend ditt blikk bort fra meg, slik at jeg kan få litt glede,

  • Sal 39:2
    70%

    2 Jeg var stille, jeg sa ingenting, selv ikke godt; og jeg ble fylt med sorg.

  • Job 15:11
    70%

    11 Er ikke Guds trøst nok for deg, og det milde ord som ble sagt til deg?

  • Job 13:5-6
    2 vers
    70%

    5 Om dere bare ville være stille, ville det vært et tegn på klokskap!

    6 Lytt til argumentet fra min munn, og legg merke til ordene fra mine lepper.

  • Jes 38:15
    69%

    15 Hva skal jeg si? Det er han som har gjort det. Hele min tid er jeg urolig, jeg vrir meg uten hvile.

  • Klag 1:16
    69%

    16 For disse tingene gråter jeg; øynene mine strømmer med vann; for trøsteren som kunne gi meg nytt liv er langt fra meg: mine barn er blitt lagt øde, fordi fienden er sterk.

  • Job 6:2-3
    2 vers
    69%

    2 Om bare min lidenskap kunne måles, og legges på vektskålen mot min sorg!

    3 For dens vekt ville vært større enn sanden i havet: på grunn av dette har mine ord vært uten kontroll.

  • Job 7:13
    69%

    13 Når jeg sier: I min seng vil jeg finne trøst, der vil jeg få hvile fra min sykdom;

  • Ordsp 23:16
    69%

    16 Og mine tanker vil være fulle av glede når dine lepper taler rett.

  • Job 4:2
    69%

    2 Hvis noen sier noe, vil det trette deg? Men hvem kan la være å uttrykke det som ligger ham på hjertet?

  • Job 21:4-5
    2 vers
    69%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Er det da rart at min ånd er urolig?

    5 Se på meg og bli forundret, legg hånden på munnen.

  • Job 6:25
    69%

    25 Hvor behagelige er rette ord! men hvilken kraft er det i dine argumenter?

  • Sal 119:50
    69%

    50 Dette er min trøst i min nød; at dine ord har gitt meg liv.

  • Sal 73:15
    69%

    15 Hvis jeg skulle snakke som dem, ville jeg være utro mot dine barn.

  • Job 10:1
    69%

    1 Min sjel er trett av livet; jeg vil la mine triste tanker få uttrykke seg fritt i ord; min sjel vil gråte bittert.

  • Job 23:2
    68%

    2 Selv i dag er mitt klagerop bittert; hans hånd presser hardt på min sorg.

  • Job 16:16
    68%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mine øyne blir mørke.

  • Job 33:2-3
    2 vers
    68%

    2 Se, nå åpner jeg munnen, tungen gir uttrykk for ord.

    3 Mitt hjerte flommer over av kunnskap, mine lepper taler sannhet.

  • Jer 31:25
    68%

    25 For jeg har gitt ny styrke til den trette sjel og i fullt mål til hver sorgfull sjel.

  • Job 21:34
    68%

    34 Hvorfor gir dere meg da trøst med ord uten nytte, når dere ser at det ikke er noe annet enn bedrag i deres svar?

  • Job 13:13
    68%

    13 Vær stille, og la meg si hva som er i mitt sinn, hva enn som måtte komme til meg.

  • Job 15:13
    68%

    13 Slik at du vender din ånd mot Gud, og lar slike ord komme fra din munn?

  • Job 16:21
    68%

    21 Slik at han kan gi avgjørelse for et menneske i hans sak med Gud, og mellom en menneskesønn og hans neste.

  • Sal 35:14
    68%

    14 Min oppførsel var som om det hadde vært min venn eller min bror: jeg var lut i sorg som en morløs.

  • Job 13:3
    68%

    3 Men jeg ønsker å snakke med Den Allmektige, og mitt ønske er å føre en sak mot Gud.